rdfs:comment
| - Un altímetre és un instrument de mesura que indica la diferència d'altitud entre el punt on es troba localitzat i un punt de referència; habitualment s'utilitza per conèixer l'altitud sobre el nivell del mar d'un punt. En esports o activitats en què es pateixen grans desnivells, com el muntanyisme, trekking, ciclisme, esquí, escalada, paracaigudisme, etc., S'utilitza per conèixer els desnivells que s'estan superant. Com a curiositat, alguns dels més moderns velocímetres per a bicicleta integren un altímetre podent generar perfils de la jornada amb ajuda d'un ordinador. (ca)
- Výškoměr (altimetr) je zařízení určené k měření výšky objektu nad určitým daným povrchem (např. povrchem Země či jiné planety). (cs)
- مئواج Altimeter هو جهاز فعال (ومهم جدا للطائرات) يستخدم لقياس ارتفاع جسم ما فوق مستوى معين - مستوى سطح البحر بالنسبة لمقاييس الطيران-. ويسمى قياس الارتفاع Altimetry، وهو مشابه ومعاكس لقياس أعماق البحار Bathymetry. (ar)
- Το αλτίμετρο είναι ένα το οποίο χρησιμοποιείται στην μέτρηση του υψομέτρου ενός αντικειμένου σε σχέση με ένα επίπεδο ή μια . Ο προσδιορισμός του υψομέτρου μπορεί να γίνει μέσω της ατμοσφαιρικής πίεσης, της διάδοσης ακουστικών κυμάτων, μικροκυμάτων (ραντάρ) ή ακτίνων λέιζερ. (el)
- An altimeter or an altitude meter is an instrument used to measure the altitude of an object above a fixed level. The measurement of altitude is called altimetry, which is related to the term bathymetry, the measurement of depth under water. The most common unit for altimeter calibration worldwide is hectopascals (hPa), except for North America (other than Canada) and Japan where inches of mercury (inHg) are used. To obtain an accurate altitude reading in either feet or meters, the local barometric pressure must be calibrated correctly using the barometric formula. (en)
- Feiste ar aerárthach chun a airde os cionn talún a thomhas. Bíonn an gnáthchineál bunaithe ar tharchur comhartha raidió, glacadh an chomhartha fhrithchaite ón talamh, an t-am ó tharchur go glacadh a thomhas agus, ós rud é go dtaistealaíonn tonn raidió ag luas an tsolais, atá ar eolas, an airde a ríomh uaidh sin. Nuair a éiríonn an talamh faoin aerárthach le linn don áerárthach a bheith ag eitilt go cothrománach, tomhaiseann an t-airdemhéadar laghdú san airde. (ga)
- Altimeter adalah sebuah alat untuk mengukur ketinggian suatu titik dari permukaan laut. Biasanya alat ini digunakan untuk keperluan navigasi dalam penerbangan, pendakian, dan kegiatan yang berhubungan dengan ketinggian. Altimeter bekerja dengan beberapa prinsip:
* Tekanan udara (yang paling umum digunakan)
* Magnet bumi (dengan sudut inklinasi)
* Gelombang (ultra sonic maupun infra merah, dan lainnya) Penggunaan Altimeter umumnya selalu diikuti dengan penggunaan kompas. (in)
- 高度計(こうどけい、英語: altimeter)は、高度を知るための機器であり、主に航空機や登山で用いられる。大きく分けて、気圧高度計と電波高度計がある。 (ja)
- 고도계(高度計)는 주로 항공기 등에 탑재되어 지상으로부터의 고도를 측정한다. 일반적으로 넓게 이용되고 있는 것은 기압을 계측해서 국제적으로 정해진 계산식에 근거해 고도를 표시한다. (ko)
- Een hoogtemeter is een instrument dat de hoogte boven het aardoppervlak aangeeft. In vliegtuigen is de hoogtemeter een belangrijk instrument. Maar ook bij bergbeklimmen, bij parachutespringen, bij parapente en bij deltavliegen is een hoogtemeter onmisbaar. Ook wanneer men afdaalt, zoals in een grot, noemt men het instrument nog steeds hoogtemeter, ook al is het om de diepte te bepalen. Een dieptemeter wordt gebruikt voor de diepte onder water. (nl)
- L'altimetro è uno strumento di misura che permette di misurare la distanza verticale di un corpo da una superficie di riferimento (altitudine), che può essere il livello medio del mare, il suolo o un livello convenzionale. (it)
- Wysokościomierz – przyrząd pokładowy stosowany na praktycznie wszystkich rodzajach statków powietrznych, a także w sportach uprawianych w urozmaiconym terenie. Jest to czuły barometr wskazujący wysokość dzięki pomiarowi ciśnienia powietrza i wyskalowany w metrach, stopach lub kilometrach. Ciśnienie odniesienia może być podane w hPa (QNH) w większości krajów świata, zaś w krajach byłego ZSRR w mm Hg. Przyrządem pokrewnym do wysokościomierza barometrycznego jest radiowysokościomierz, który stosuje fale radiowe do określenia aktualnej odległości od terenu, nad którym statek powietrzny przelatuje. (pl)
- Высотоме́р (или альтиме́тр от лат. altus — высокий) — прибор, предназначенный для измерения высоты. В случае пилотируемого летательного аппарата высотомер является пилотажно-навигационным прибором, указывающим высоту полёта. По принципу устройства высотомеры делятся на барометрические, радиотехнические (в том числе радиовысотомеры), инерциальные, ионизационные и прочие. В старину высотомером называли простейший угломерный инструмент для определения высоты светил (планет, звёзд). (ru)
- 高度计是用来测量物體水平高度,即海拔的工具。高度的测量被称为测高,與測深,即測量水下深度類似。 (zh)
- Ein Höhenmesser oder Altimeter (latein. altus ‚hoch, tief‘ und altgriech. μέτρον métron ‚Maß, Maßstab‘) ist ein Gerät, mit dem die Höhe eines Objekts über einer definierten Ebene oder Referenzfläche gemessen wird. Neben der barometrischen Höhenmessung kann eine Höhenbestimmung mittels Schall, Laserstrahlen oder Mikrowellen erfolgen. Mikrowellen werden etwa von Radar-Altimetern an Bord von Flugzeugen oder Funkhöhenmessern als bodengebundenen Geräten verwendet. Klassische Höhenmessungsmethoden sind die trigonometrische oder nivellitische Höhenmessung, die sehr genau sind. (de)
- Altometro (ankaŭ altimetro, altec-montrilo, altomezurilo) estas mezurilo, sur kiu oni povas legi altecon de iu ajn objekto (fiksa aŭ moviĝanta kiel aviadilo). Ĝi havas du ĉefajn tipojn. Unu sekvas ŝanĝiĝon de la aerpremo (barometra altometro), dum alia mezuras tien-reenvojon de radiondoj (fiksita ĉe subo de la aviadilo), rilate al la grundo. (eo)
- Un altímetro es un instrumento de medición que indica la diferencia de altitud entre el punto donde se encuentra localizado y un punto de referencia; habitualmente se utiliza para conocer la altura sobre el nivel del mar de un punto. La unidad más común para la calibración de altímetros en todo el mundo es hectopascales (hPa), excepto en Norteamérica (aparte de Canadá) y Japón, donde se utilizan pulgadas de mercurio (inHg). Para obtener una lectura precisa de la altitud, ya sea en pies o en metros, la presión barométrica local debe calibrarse correctamente utilizando la fórmula barométrica. (es)
- Altimetroa neurtzeko tresna bat da, kokatuta dagoen puntua eta erreferentzia-puntuaren arteko altitude diferentzia adierazten duena; normalean puntu bateko itsas mailaren gaineko altuera ezagutzeko erabiltzen da. Erabilera handiena aeronautikan egiten da, segurtasuneko elementu gisa, hegazkineko garrantzitsuenetako bat izanik. (eu)
- Un altimètre est un instrument de mesure permettant de déterminer la distance verticale entre un point et une surface de référence. Il renseigne l'altitude si la mesure est effectuée par rapport au niveau de la mer, la hauteur si c'est par rapport au niveau du sol local et le niveau de vol si c'est par rapport à une surface isobare théorique. Le niveau choisi est appelé calage altimétrique. L'altimètre est l'un des instruments de bord de base utilisé dans les aéronefs. Il est aussi utilisé en montagne pour la randonnée et l'alpinisme. (fr)
- O altímetro é o instrumento usado para medir alturas ou altitudes, geralmente em forma de um barômetro aneroide destinado a registrar alterações da pressão atmosférica que acompanham as variações de altitude. O Altímetro é um instrumento básico exigido para todas as aeronaves a serem certificadas. Ele mede a pressão atmosférica e apresenta-a como altitude em pés (feet = ft), metros ou quilômetros. Esta altitude é denominada nível médio do mar (NMM) ou (MSL Mean Sea Level) uma vez que ela é a referência média do nível da maioria dos oceanos. (pt)
- Альтиме́тр, висотомір (англ. altimeter, нім. Höhenmesser m) — інструмент, що використовується для вимірювання висоти підйому або висоти над рівнем моря, зокрема — у літальних апаратах. Поширена форма — барометр-анероїд, що працює за принципом визначення різниці тиску повітря на різній висоті. Радіовисотомір вимірює висоту літака над поверхнею, вимірюючи час проходження радіосигналу, посланого з літака, до поверхні і назад. Радіовисотоміри використовують в системах автопілоту і для сліпої посадки. (uk)
- En höjdmätare är ett flyginstrument som visar flyghöjden, det vill säga den höjd över marken eller havsnivån, som ett luftfartyg befinner sig på under flygning. Den vanligaste typen av höjdmätare visar normalt inte den verkliga höjden, utan en storhet som kallas tryckhöjd. Verklig höjd över den mark eller den vattenyta man flyger över kan däremot mätas med en radarhöjdmätare. Radarhöjdmätare används vanligen bara på låg höjd. I civila luftfartyg används de främst i samband med inflygning och landning under instrumentinflygningar enligt IFR. I militära luftfartyg används de även under flygning nära marken, så kallad lågflygning eller terrängföljning. (sv)
|