rdfs:comment
| - América is a Brazilian telenovela that aired on Globo from 14 March 2005 to 4 November 2005. It is written by Glória Perez and directed by Jayme Monjardim and Marcos Schechtman. The telenovela focused on the life of an illegal immigrant to the United States and the lives of those she left behind in Brazil. It stars Deborah Secco and Murilo Benício. In the United States, Telemundo aired a Spanish-dubbed version of América in 2009. (en)
- América est une telenovela brésilienne en 203 épisodes de 75 minutes diffusée entre le 14 mars 2005 et le 5 novembre 2005 sur Rede Globo. Cette série est inédite dans tous les pays francophones. (fr)
- «Аме́рика» (порт. America) — бразильский телесериал производства телекомпании Глобу по сценарию Глории Перес. (ru)
- América es una telenovela brasileña producida y transmitida por TV Globo desde el 14 de marzo al 5 de noviembre de 2005. Fue escrita por y dirigida por Jayme Monjardim y Marcos Schechtman. La telenovela se centró en la vida de un inmigrante ilegal en los Estados Unidos y de la vida de aquellos que dejaron atrás en Brasil. Fue protagonizada por Deborah Secco, Murilo Benício, Gabriela Duarte y Caco Ciocler, y con las participaciones antagónicas de Camila Morgado y Thiago Lacerda. (es)
- América é uma telenovela brasileira produzida pela TV Globo e exibida de 14 de março a 5 de novembro de 2005 em 203 capítulos. Substituiu Senhora do Destino e foi substituída por Belíssima, sendo a 66ª "novela das oito" exibida pela emissora. Contou com as participações de Deborah Secco, Murilo Benício, Edson Celulari, Christiane Torloni, Caco Ciocler, Camila Morgado, Thiago Lacerda e Paulo Goulart. (pt)
|