| rdfs:comment
| - Els amalequites foren segons la Bíblia els descendents d'Amalek, fill d'Elifaz i net d'Esaú. Eren un poble àrab que ocupava la regió al sud d'Israel entre els filisteus i els amorites, que van arrabassar els beduïns. Després d'obstaculitzar la marxa dels jueus cap a Palestina, van estar en guerra sovint contra els israelites quan ja estaven assentats, durant l'anomenat període del Jutges; els reis hebreus Saül i David quasi els van exterminar i la resta fou eliminada en el temps d'Ezequies, dècim successor de David. El seu nom és sinònim de traïdoria i perfídia. (ca)
- Die Amalekiter (hebräisch עֲמָלֵק ʿᵃmālēq) gelten im Alten Testament als räuberisches Nomadenvolk, das im Süden Palästinas lebte, und Israels Erbfeind. In Gen 36,12 werden sie durch die Nennung Amaleks als Enkel Esaus in die Nachkommenschaft Isaaks und den Konflikt mit Jakob als Stammvater der Israeliten gestellt. Historisch lässt sich über das Volk der Amalekiter wenig sagen. (de)
- Amalek (/ˈæməlɛk/; Hebrew: עֲמָלֵק, 'Ămālēq, Arabic: عماليق 'Amālīq) was a nation described in the Hebrew Bible as a staunch enemy of the Israelites. The name "Amalek" can refer to the nation's founder, a grandson of Esau; his descendants, the ; or the territories of Amalek, which they inhabited. (en)
- Los amalecitas o amalequitas fueron un pueblo bíblico que habitó en Canaán cuya historia se menciona en los libros bíblicos del Génesis, Éxodo, Deuteronomio, Jueces, I Samuel y I Crónicas. A lo largo de su existencia la Biblia los muestra como enemigos declarados de los israelitas, a tal punto que para estos su exterminación se convirtió en estatuto de corte divino, esto lo podemos encontrar en Deuteronomio 25:17 (es)
- Amalektar (Amaleken- hebreeraz: עֲמָלֵק- ondorengoak) Negev aldean bizi zen herri semita nomada bateko kideez esaten da. Egiptotik itzuliriko hebrearrei bidea eragozten aurkezten ditu Bibliak. Saul eta David errege juduek birrindu zituzten (K.a. IX. m.). (eu)
- Dans la Genèse et le premier livre des Chroniques, Amalek (עֲמָלֵק) est présenté comme étant le fils d' (en) et le petit-fils d'Ésaü. En tant que tel, il est chef d'une tribu édomite, les Amalécites. Sa mère, Timna, sœur de Lotan provenait de la tribu des Horites, dont le territoire avait été annexé à Édom. Dans le livre de l'Exode, Amalek attaque sans raison les Enfants d'Israël, à peine sortis d'Égypte. Amalek a le dessus quand Moïse baisse les bras, mais est vaincu par Josué quand Aaron et Hour relèvent les bras de Moïse. (fr)
- 아말렉(עֲמָלֵק, 아랍어: عماليق)은 구약성경에 나오는 고대 민족으로 현 이스라엘 남쪽 주변 국가들에 살았다. 이스라엘 민족을 오랫동안 괴롭힌 것으로 알려져 있다. (ko)
- アマレク人は、古代パレスチナの遊牧民族。後にユダヤ人に吸収されて消滅した。 (ja)
- Amalekici – koczownicze plemię semickie lub związek plemion opisywane w Biblii. Tradycja przyjmuje za jego protoplastę Amaleka, wnuka Ezawa. Lud zamieszkiwał północną część Półwyspu Synaj oraz Negeb na południu Kanaanu. Amalekici podstępnie zaatakowali Izraelitów podczas wędrówki z Egiptu do Ziemi Obiecanej, a przez następne kilkaset lat od czasu do czasu toczyli z nimi walki, aż do swej całkowitej zagłady lub rozproszenia i zmieszania się z innymi plemionami. W literaturze rabinicznej stanowią symbol narodów wrogich Żydom. (pl)
- Amaleque ou Amalec (em hebraico: עֲמָלֵק; romaniz.: ‘Ámālēq; em árabe: عماليق; romaniz.: ‘Amālīq), é uma figura da Bíblia e da Torá que, de acordo com estes livros, foi o filho de Elifaz e da concubina Timna e neto de Esaú e Ada (Gn 36:12; 1Cr 1:36). Esaú, filho de Isaque e neto de Abraão, era irmão de Jacó, patriarca dos hebreus. Amaleque foi chefe de uma tribo Idomeia (Gênesis 36:16). A sua mãe era horita, uma tribo de cujo território os descendentes de Esaú se apoderaram. Acredita-se que o povo amalequita descendia de Amaleque. (pt)
- Amalek var enligt bibeln son till Elifas, son till Esau, och amalekiternas mytiska stamfader. Amalekiter var ett nomadfolk, på Abrahams tid bosatt sydväst om Döda havet och under Moses tid utbrett ända till Egyptens gräns och över större delen av Sinaihalvön.. Israeliterna levde i fejd med amalekiterna, och bibeln innehåller påbud att utrota dem. (sv)
- Амаликитя́ни або Амалекі́ти (івр. עֲמָלֵק, Amalek) — кочове плем'я ідумейського походження, що мешкало в стародавній Палестині I тисячоліття до н.е. Кочувало на півдні Ханаану, між Едомом і Єгиптом, а також між Мертвим морем і гірською територією Сеїра, що відповідає території Синайського півострова і пустелі Негев. У Танасі (Старому Заповіті) описуються як запеклі вороги Ізраїля. З часом розчинилися у єврейсьму народі. У єврейській пост-біблійній релігійній традиції — загальна назва для позначення ворожих євреям народів або груп — вірмен, нацистів, палестинців тощо. (uk)
- Амаликитяне (ивр. עֲמָלֵק) — древнее племя семитского происхождения, кочевавшее в степях каменистой Аравии на юге от Палестины. (ru)
- 亚玛力人 (英语：Amalek，/ˈæməlɛk/; 希伯來語：עֲמָלֵק, ‘Ámālēq, 阿拉伯语：عماليق ‘Amālīq) 是一个民族，在希伯来圣经中被描述为以色列人的敌人。“亚玛力”这个名字可以指这个民族的先祖，以扫的孙子，他的后裔就是希伯来圣经中的亚玛力人；也可以指他们居住的亚玛力地。 (zh)
- العماليق أو العمالقة أو عمليق هو اسم أطلقه العرب على قبائل البدو في بادية الشام والعراق الأقدمين، ويعتقد أن العموريين وعلى الهكسوس/العامو (الملوك الرعاة) إخوة لهم، وتلك المجموعات البدوية هي اجتاحت بادية العراق والشام ومدن فينيقيا وكنعان ثم احتلوا مصر وأسسوا إحدى أكبر الإمبراطوريات في العصر القديم، ومن تبقى من هولاء البدو القدماء العموريين وكذلك العمالقة والنبط اندمجوا مع العرب واستعربوا بعد الميلاد تدرجياً وأصبحوا عربًا. ويذكر الطبري أن الذين سكنوا يثرب منهم هم من قبيلة جاسم، ويذكر ابن خلدون قبائل أخرى هي: قال الطبري: وقال أيضاً: وقال ابن خلدون في كتابه تاريخ ابن خلدون: (ar)
- Amálek či Amalech (hebrejsky עֲמָלֵק, AMALEK) je jméno Ezauova vnuka, syna Elífaze a Timny, jenž se podle Bible stal praotcem stejnojmenného kmene Edomitů, který proslul zarputilou nenávistí k Izraeli. Jméno Amálek se vykládá jako „Ten z Hlubiny“ či „Dolák“ . Saul však selhal, když dovolil, aby byl ušetřen život amáleckého krále Agaga. Zákeřná nenávist tak měla pokračování v potomcích Agaga a vyvrcholila zamýšleným pogromem na židovské obyvatelstvo v perské říši za vlády Achašveróše, o němž pojednává kniha Ester a v němž sehrál tragickou roli Agagovec Haman. (cs)
- Les Amalécites étaient une tribu de nomades édomites mentionnée dans la Bible, descendants d'Amalek et qui occupaient un territoire correspondant au sud de la Judée, entre l'Idumée et le désert du Sinaï en Égypte. Selon la Bible, ils furent toujours acharnés contre les Hébreux, qui à leur tour les regardaient comme une race maudite. Dieu ordonna à Saül de les exterminer. Ce roi leur déclara la guerre et les défit. Mais, contre la défense de Dieu, il pardonna à Agag, leur roi : cette désobéissance lui fit perdre sa couronne, qui fut transférée à David. (fr)
- Amalek (bahasa Ibrani: עֲמָלֵק, Modern Amalek Tiberias ʻĂmālēq) adalah nama tokoh dan juga suku bangsa dalam Alkitab Ibrani dan Perjanjian Lama di Alkitab Kristen. Menurut Kitab Kejadian dan Kitab 1 Tawarikh, Amalek adalah putra Elifas bin Esau dari gundiknya, Timna. Timna adalah seorang perempuan Hori, saudara perempuan dari Lotan putra Seir. Jadi Amalek masih keturunan Abraham dan Ishak, karena merupakan cucu Esau (Kejadian 36:12; 1 Tawarikh 1:36) yang adalah pemimpin bani Edom (Kejadian 36:16). (in)
- Gli Amaleciti (o Amalechiti) furono un antico popolo abitante nel Negev e ricordato più volte nella Bibbia ebraica. Essi sono considerati discendenti di un ancestrale personaggio di nome Amalek (Arabo عماليق, ʿAmālīq, ebraico עֲמָלֵק, ʻAmaleq o ʻĂmālēq), capo di una tribù edomita. Il suo nome è spesso usato nella Bibbia per indicare collettivamente tutti i suoi discendenti. Anche le tradizioni arabe lo ricordano come antenato eponimo degli Amaleciti. Il nome "Amalek" è talvolta tradotto "abitante della vallata". (it)
- De Amalekieten zijn volgens de Hebreeuwse Bijbel een volk dat woonde in het Midden-Oosten. In de Bijbel zijn veel (31) verwijzingen naar dit volk te vinden. Vermoedelijk waren de Amalekieten nomaden en woonden zij in de woestijn aan de andere kant van de Schelfzee tegenover Egypte. Amalekieten worden echter buiten de Bijbel nergens in bronnen uit de tijd zelf genoemd en er is ook geen enkele archeologische aanwijzing voor hun bestaan. (nl)
- Амалек (Амалик; др.-евр. עמלק; Amalek) — библейский ветхозаветный персонаж; сын Элифаза, внук Исава; считается родоначальником ханаанейского племени амалекитян (амаликитян), хотя об этом народе упоминается, как о могущественном, ещё задолго до рождения Амалика (14:7). У арабов существует предание, что он был сыном Хама. (ru)
- Амалек (Амалик; дав-євр. עמלק; Amalek) — біблійний старозавітний персонаж; син Еліфаза, онук Ісава; вважається родоначальником бедуїнського племені амалекитян (амаликитян), хоча про цей народ згадується, як про могутній, ще задовго до народження Амалека (14:7) . У арабів існує переказ, що Амалек був сином Хама. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)