| rdfs:comment
| - L'amarant és un color de rosa-vermell que pren el nom del color de la flor de la planta amarant. Una mostra del color amarant: (ca)
- Der Farbbegriff amarant ist vom in dieser Farbe blühenden roten Amarant abgeleitet und bezeichnet ein starkes, meist leuchtendes Rot, das leicht ins Bläuliche geht, weniger bläulich als das Magenta des Vierfarbdrucks aus dem CMY-Farbraum und in aller Regel nicht so blass wie Rosa. Nach Maerz & Paul tauchte im Englischen die Bezeichnung amaranth für eine Farbe erstmals bereits im Jahre 1690 auf. Der Azofarbstoff Amaranth findet auch als Lebensmittelfarbe Verwendung und ist in Europa als Lebensmittelzusatzstoff E 123 zugelassen. (de)
- Amaranth is a reddish-rose color that is a representation of the color of the flower of the amaranth plant. The color shown is the color of the red amaranth flower (the color normally considered amaranth), but there are other varieties of amaranth that have other colors of amaranth flowers; these colors are also shown below. (en)
- Se conocen con el nombre de amaranto varios tonos del color rojo, por la semejanza con el color de las flores de varias especies de amaranto, aunque existen especies de este género botánico que tienen flores de otros colores. El nombre de este color no es tradicional en español, y se ha incorporado al léxico a partir del inglés. En este idioma su primera referencia como nombre de color se encuentra en el año 1690. (es)
- Amarante est une couleur pourpre plus claire que le bordeaux. Son nom provient de la fleur d'amarante, dont le nom signifie « ne fane pas ». « Une flamme élégantePourpre et envoûtanteD’un rouge amarante. » — Maurane, Rouge amarante, album Si aujourd'hui. (fr)
- Acung (bahasa Inggris: Amaranth) adalah corak warna merah mawar yang bisa ditemukan secara alami dalam bunga tumbuhan Bayam. Namun, biasanya kebanyakan varietas bayam liar Indonesia memiliki warna bunga kehijauan bukan kemerahan. (in)
- Amarant – odcień ciemnej czerwieni przechodzącej w fiolet. W XIX wieku amarant pojawił się na wyłogach polskich mundurów wojskowych, a także sztandarach. Synonim ułańskiego munduru w pieśni żołnierskiej. Amarantowa wstążka była najwyższym odznaczeniem I Korpusu Polskiego w Rosji. (pl)
- Амара́нтовый цвет — бордовый оттенок, которым описывается цвет цветков амаранта. Примеры употребления:
* «[Милорадович] переменял лошадь, закуривал трубку, поправлял свои кресты и обвивал около шеи амарантовую шаль, которой концы живописно развевались по воздуху» (Ф. Н. Глинка).
* «Колосова, послушная рокоту струн, плыла, кружась в амарантовом плаще» (А. В. Чаянов).
* «Амарантовая входит луна в глаза, закрытые устало, и сон её уносит в глубь колодца, во мрак — и кровь и после смерти льётся» (из стихотворения Эудженио Монтале). Амарантовый цвет (#E52B50) (ru)
- Амарантовий колір — колір, що описується[ким?] як червоно-рожевий з фіолетовим відливом. Деякі[хто?] визначають його як щось між червоним та малиновим. Колір дуже насичений та красивий[на чию думку?]. Назва пішла від однойменної квітки — амаранту, рослини, яка має червоно-фіолетові колосові суцвіття. Відоміша як щириця. (uk)
- L'amaranto è un colore tra il rosso scarlatto e il cremisi (per certi versi accostabile al granata, ma più rossastro), tipico dei fiori dell'amaranto, pianta ornamentale del genere della famiglia delle Amarantacee (Amaranthus caudatus) con infiorescenze a spiga di colore rosso scuro, comunemente detta erba meraviglia. L'amaranto è famoso per essere stato il colore associato alla famiglia dei Medici di Firenze ed è presente nei cerchi del loro stemma su sfondo giallo. In occasione del Gran Premio della Toscana di Formula 1, la Ferrari SF1000 ha adottato un inedito rosso amaranto. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
