rdfs:comment
| - Amarok je multiplatformní přehrávač audia. Využívá funkce KDE, ale je vydáván nezávisle. Byl již při několika příležitostech zvolen nejpopulárnějším audio přehrávačem. Původně se nazýval amaroK, kde velké K značilo spojitost s KDE. V červnu 2006 byl přejmenován na Amarok. (cs)
- أمروك (بالإنجليزية: Amarok) مشغل صوتيات حر لجنو/لينكس وغيره من الأنظمة الشبيهة ليونكس. يستند أمروك على بعض مكونات كدي لكنه يصدر بشكل مستقل عن دورة إصدار كدي. سُمّي أمروك على ألبوم . كان للإصدار 1.2 شعار ذئب، لكنه غُيّر لاحقًا لتعارضه مع علامة مسجلة لشركة المحدودة. كان اسمه في البداية amaroK وأعيدت تسميته إلى Amarok في يونيو 2006. (ar)
- Amarok /ˈæmərɒk/ is a free and open-source music player. It is available for Unix-like, as well as for Windows and macOS systems. Although Amarok is part of the KDE project, it is released independently of the central KDE Software Compilation release cycle. Amarok is released under the terms of the GPL-2.0-or-later. (en)
- Amarok estas plursistema libera por Uniks-bazitaj sistemoj. Ĝi baziĝas sur la bibliotekoj de la grafika uzantinterfaco KDE, sed povas funkcii en iu ajn grafika uzantinterfaco. Ĝi unue estis farita por Uniks-bazitaj sistemoj (GNU/Linukso, FreeBSD…), sed nun funkcias ankaŭ en Vindozo kaj Mac OS X. (eo)
- Amarok ist ein freier Mediaplayer für unixoide Betriebssysteme und Windows zum Abspielen von Audiodateien und um diese beliebig zu ordnen, sortieren und zu gruppieren. Auch Podcasts und Audiostreams wie Internetradios können verwaltet und abgespielt werden. Die aktuelle stabile Version 2.8 aus dem Jahr 2013 sowie die 2015 erschienene Betaversion 2.9 sind die letzten, die auf Qt 4 basieren. Am 3. Februar 2021 wurde mit der Alphaversion 2.9.71 eine technische Vorschau veröffentlicht, die auf Qt5 basiert. (de)
- Amarok (lehenago amaroK deitua) Unix sistemetarako musika erreproduzigailu bat da, KDE mahaigainerako garatua, nahiz eta beste mahaigain batzuetan ere funtzionatzen duen. Hala ere Amarok ez da KDE proiektuaren parte. (eu)
- Amarok est un lecteur audio libre pour les systèmes basés sur Unix, X11, Mac OS X et Windows. Il s'appuie sur les bibliothèques de l'environnement de bureau KDE, mais peut fonctionner sous n'importe quel environnement de bureau. Il existe sur les systèmes basés sur UNIX (GNU/Linux, FreeBSD, MacOS…) et Windows. (fr)
- 아마록(Amarok, 실제 발음은 /ˈæməɹɑk/)은 리눅스와 유닉스 계열 프로그램을 위한 자유 소프트웨어 음악 플레이어이다. KDE의 코어 구성 요소를 이용하지만 KDE 발표 수명과는 관련 없이 독립적으로 발표되었다. 원래 이름은 amaroK이지만, 2006년에 Amarok으로 개정되었다. (ko)
- Amarok(アマロック)は、KDEのオーディオプレイヤーである。 (ja)
- Amarok, voorheen amaroK, is een vrije audiospeler voor KDE. De speler is geschreven in C++ en beschikbaar voor Windows, Mac, Linux en Unix. Amarok is onderdeel van KDE Extragear, waardoor het zijn eigen releasecyclus kan behouden. Het wordt dus onafhankelijk uitgebracht van de rest van KDE. Het is geen onderdeel van het pakket , maar dit kan in de toekomst veranderen. Amarok is, zoals de meeste KDE-applicaties, ook in het Nederlands vertaald. (nl)
- Amarok – program komputerowy do odtwarzania muzyki dla środowiska KDE. W obecnej wersji nie stanowi on jednak części pakietu z oprogramowaniem multimedialnym dla KDE kdemultimedia. Nazwa programu pochodzi od nazwy albumu Mike'a Oldfielda i oznacza wilka w języku inuktitut. (pl)
- Amarok é um programa de computador voltado à organização e reprodução de áudio para o ambiente desktop KDE, compatível com sistemas operacionais Unix tais como o Linux e o FreeBSD. Haverá uma versão compatível com o Microsoft Windows em sua próxima iteração. Embora possa operar como os programas tradicionais, com pastas e listas de reprodução, o Amarok utiliza o conceito de etiquetas (ou tags), popularizado pelo programa de correio eletrônico GMail e pelo sistema de busca Spotlight, do Mac OS X. (pt)
- Amarok är ett datorprogram, en musikspelare utvecklad för det grafiska användargränssnittet KDE. Den förpackas dock inte ihop med KDE. Programmet är licensierat enligt GPL-2.0-or-later. Ordet Amarok betyder varg på inuktitut. Den 10 december 2008 släpptes efter två års utveckling version 2 av Amarok. Denna version bygger på det nya KDE 4-ramverket. Versioner för Microsoft Windows och Apples OS X finns tillgängliga, men tillhandahålls helt utan support. (sv)
- Amarok (колишня назва — amaroK) — програма для програвання аудіофайлів (наприклад, MP3 чи Ogg) для операційних систем Linux та Unix. Для своєї роботи використовує KDE, однак офіційно не входить у жоден з компонентів KDE і випускається незалежно від нього. (uk)
- Amarok /ˈæmərɒk/是一款跨平台、自由、开源的音乐播放器。尽管 Amarok 是 KDE 项目的一部分,但是它的发布与KDE Software Compilation 的发布周期无关。 Amarok 以 GNU 通用公共许可证(第2版)发布。 它的名字最初是amaroK,在2006年6月中時才改成Amarok。 (zh)
- Amarok (abans anomenat amaroK) és un reproductor d'àudio per als sistemes operatius GNU/Linux o BSD, desenvolupat principalment per l'entorn d'escriptori KDE. No forma part oficialment del projecte KDE, encara que pot trobar-se allotjat en la seva pàgina. És part del kde extragear, cosa que li permet tenir el seu propi cicle de publicació independent de la resta de KDE. (ca)
- Amarok es un reproductor de audio libre desarrollado principalmente para el entorno de escritorio KDE. Usa el framework libre Qt por lo cual es multiplataforma y funciona en sistemas operativos tipo Unix, tales como BSD, GNU/Linux y Mac OS X; así como en Microsoft Windows. Es parte de kde extragear, permitiéndole tener su propio ciclo de publicación independiente del resto de KDE. El nombre de Amarok viene del álbum Amarok de Mike Oldfield. Como la palabra Amarok (o Amaroq) significa «lobo» en Inuktitut, Amarok usa un lobo en sus logos e imágenes. (es)
- Amarok adalah aplikasi yang dapat memainkan musik untuk sistem operasi Linux, Unix, Mac OS dan Windows dengan antarmuka yang intuitif.Amarok menggunakan komponen dasar dari desktop environment. Nama Amarok berasal dari nama album Amarok oleh Mike Oldfield. Amarok menggunakan lambang bergambar serigala, dan nama amarok (atau amaroq) sendiri secara bahasa mengacu pada suatu kata dalam bahasa Inuktitut yang berarti serigala. (in)
- Amarok è un software libero per riprodurre file multimediali e file audio sviluppato per l'ambiente desktop KDE, utilizzabile anche in altri ambienti desktop.Attualmente viene distribuito indipendentemente dal pacchetto kdemultimedia in quanto parte del modulo extragear. Il nome deriva dall'album Amarok di Mike Oldfield. Poiché amarok (o amaroq) nella lingua Inuktitut significa lupo, il tema del lupo è richiamato nella grafica del programma, a cominciare dall'icona. (it)
- Amarok (прежнее название — amaroK) — программа для проигрывания аудиофайлов для Linux, macOS, других Unix-подобных операционных систем и Microsoft Windows. Для своей работы использует KDE (kdelibs), однако официально не входит ни в один из компонентов KDE и выпускается независимо от него. Сначала плеер имел название amaroK с прописной буквой «K», как в других программах для KDE (Konsole, KDM). После интенсивной дискуссии в мае 2006 года на конференции KDE — K3M, в июне 2006 года он был переименован в Amarok. (ru)
|