rdfs:comment
| - El gos esquimal americà (american eskimo o "eskie") és un gos petit, descendent dels spitz. (ca)
- Der American Eskimo Dog ist eine Hunderasse aus den USA ohne FCI-Anerkennung. Er wird vom AKC anerkannt. (de)
- El Perro esquimal americano (American Eskimo) es un perro pequeño, descendiente de los Spitz. (es)
- アメリカン・エスキモー・ドッグ(英:American Eskimo Dog)とは、アメリカ合衆国原産の愛玩用犬種である。「エスキモー」の名を持つが、カナディアン・エスキモー・ドッグとの関連は全く無い。旧称はアメリカン・スピッツ(英:American Spitz)だが、後述の理由により現在の犬種名に改名され、使用禁止となっている。愛称はエスキー。 ここでは主にオリジナルのスタンダード種のものについて解説しているが、ミニチュア種とトイ種についても項目を立てて解説する。 (ja)
- L'American Eskimo Dog è una razza di cane da compagnia statunitense, originaria della Germania. L'American Eskimo Dog è un membro della famiglia degli Spitz. (it)
- American eskimo dog – rasa psa zaliczana do grupy szpiców. W tłumaczeniu na język polski poprawna wydaje się nazwa: amerykański pies eskimoski; ze względu jednak na brak uznania rasy przez FCI nie występuje ona w oficjalnej polskiej terminologii kynologicznej. Rasa jest w Polsce bardzo rzadko spotykana. (pl)
- American eskimo dog är en hundras från delstaten New York i USA. Den är en vit spetshund som härstammar från tysk spets som kommit med immigranter. American Eskimo Dog finns i tre storlekar. 1917 ändrades namnet från American Spitz. Rasen är nationellt erkänd av American Kennel Club (AKC). (sv)
- Америка́нская эскимо́сская собака (англ. american eskimo dog) — порода собак, выведенная в США от немецкого шпица. Признана CKC, AKC, UKC, NKC, APRI, ACR. Эта порода известна своей густой шерстью. Окрас шерсти чаще всего бывает полностью белый, иногда переходя в кремовый цвет. Продолжительность жизни породы 15 лет и более. Стандарт Американского клуба собаководства определяет 3 ростовых разновидности эскимосского шпица:
* Той: 22,9—30,5 см
* Миниатюрный: 30,5—38,1 см
* Стандартный: 38,1—48,3 см (ru)
- 美國愛斯基摩犬(英語:American Eskimo Dog)是一种来自德国的玩赏犬犬种.美國愛斯基摩犬根据身形被分为三种:玩具犬,小型犬和标准犬。他们长着白色的毛,外貌和银狐犬和萨摩耶犬十分类似。 (zh)
- The American Eskimo Dog is a breed of companion dog, originating in Germany. The American Eskimo Dog is a member of the Spitz family. It is considered an ancient dog breed due to its recent admixture with wolves. The breed's progenitors were German Spitz, but due to anti-German sentiment during the First World War, it was renamed "American Eskimo Dog." Although modern American Eskimo Dogs have been exported as German Spitz Gross (or Mittel, depending on the dog's height), the breeds have diverged and the standards are significantly different. In addition to serving as a watchdog and companion, the American Eskimo Dog also achieved a high degree of popularity in the United States in the 1930s and 1940s as a circus performer. (en)
- L'esquimau américain (American Eskimo Dog) est une race de chien de compagnie originaire du Nord de l’Europe. Proche du type spitz, il descend du spitz allemand, ayant été renommé à la période de la Première Guerre mondiale par hostilité germanique, et conserve une certaine ressemblance avec le spitz japonais et le samoyède. Un chien spitz ou esquimau américain de l'âge de 2 ans peut aller jusqu'à 5 kg, pour un poids normal. (fr)
|