| rdfs:comment
| - American Pie 2 és una pel·lícula estatunidenca de 2001, la segona part de la saga American Pie. Va ser escrita per Adam Herz i David H. Steinberg, i dirigida per James B. Rogers. La pel·lícula reprèn la història dels quatre amics de la primera pel·lícula (Jim, Kevin, Oz i Finch.) Mentre que s'ajunten durant l'estiu després del seu primer any de la universitat. Va ser estrenada als Estats Units el 10 d'agost de 2001 i va guanyar $ 145 milions en els Estats Units i $ 142 milions a tot el món amb un pressupost de $ 30 milions. (ca)
- Prci, prci, prcičky 2 (v anglickém originále American Pie 2) je pokračování americké filmové komedie Prci, prci, prcičky ze stejnojmenné filmové série. (cs)
- الفطيرة الأمريكية 2 (بالإنجليزية: American Pie 2) هو فيلم كوميدي أريكي أنتج سنة 2001 وهو ثاني فيلم في سلسلة أفلام الفطيرة الأمريكية بعد فيلم الفطيرة الأمريكية.كتبه آدام هيرز وديفيد اتش شتاينبرغ وإخراج جيمس ب. روجرز.الفيل يأخذ قصة الأصدقاء الأربعة من الجزء الأول الذين يلمون شملهم خلال الصيف بعد أول سنه لهم في في الكلية.الفكرة هي مجموعهة من المشاهد المحفوفة بالمخاطر واحد تلو الآخر.وصد الفيلم في الولايات المتحدة في 10 أغسطس 2001, وحقق أرباح أكثر من 145 مليون دولار في الولايات المتحدة و142 مليون دولار خارج الولايات المتحدة من ميزانية قدرها 30 مليون دولار. (ar)
- American Pie 2 ist eine US-amerikanische Teenie-Komödie von James B. Rogers aus dem Jahr 2001. Es ist die Fortsetzung des Films American Pie – Wie ein heißer Apfelkuchen. (de)
- American Pie 2 es una película de humor estadounidense de 2001, segunda parte de la saga American Pie. Fue escrita por Adan Herz (personajes, historia y guion) y David H. Steinberg (historia), y dirigida por James B. Rogers. La película retoma la historia de los cinco amigos de la primera película (Jim, Kevin, Oz, Finch y Stifler) mientras se juntan durante el verano después de su primer año de la universidad. Fue estrenada en los Estados Unidos el 10 de agosto de 2001 y ganó $145 millones en los Estados Unidos y $142 millones en todo el mundo con un presupuesto de $30 millones. (es)
- American Pie 2 adalah sekuel dari film dengan judul American Pie pada tahun 2001. Jalan cerita film ini ditulis oleh dan . Film ini dirilis di Amerika pada 10 Agustus 2001. (in)
- American Pie 2 ou Folies de graduation 2 au Québec est un film américain réalisé par , sorti en 2001. (fr)
- American Pie 2 è un film commedia del 2001, diretto da e sceneggiato da e . È il seguito di American Pie. (it)
- 아메리칸 파이 2(American Pie 2)는 2001년 개봉한 미국의 십대 코미디 영화이다. (ko)
- 『アメリカン・サマー・ストーリー』（英: American Pie 2）は、2001年に製作されたアメリカ映画。「アメリカン・パイ」シリーズ第2作目。 (ja)
- American Pie 2 is een Amerikaanse komische film uit 2001 onder regie van . De film is het eerste vervolg op American Pie uit 1999 en werd twee jaar later opgevolgd door American Wedding. In beide vervolgen keert het grootste gedeelte van de originele cast terug. (nl)
- American Pie 2 är en amerikansk komedifilm som hade biopremiär i USA den 10 augusti 2001, i regi av , med Jason Biggs, Chris Klein, Eddie Kaye Thomas, Seann William Scott och Thomas Ian Nicholas i huvudrollerna. Det är den andra filmen i originalserien om American Pie. (sv)
- American Pie 2 – wydany w 2001 sequel komedii American Pie. Został wyreżyserowany przez . Film o budżecie 30 mln dolarów zarobił łącznie ok. 290 mln dolarów. (pl)
- 《美國派2》（英語：American Pie 2）是2001年的一部美國喜劇電影，是1999年電影美國派的續集。電影于2001年8月10日在美國首映。 (zh)
- American Pie 2 is a 2001 American sex comedy film directed by James B. Rogers and written by Adam Herz and David H. Steinberg from a story by Herz. A sequel to the 1999 comedy film American Pie, it is the second film in the American Pie series and stars Jason Biggs, Shannon Elizabeth, Alyson Hannigan, Chris Klein, Natasha Lyonne, Thomas Ian Nicholas, Tara Reid, Seann William Scott, Mena Suvari, Eddie Kaye Thomas, and Eugene Levy. The film follows the sexual exploits of five friends–Jim, Kevin, Stifler, Oz, and Finch–and their attempts to have the greatest summer party ever at a summer beach house in Michigan. (en)
- American Pie 2 (bra: American Pie 2 - A Segunda Vez é Ainda Melhor) (pt: American Pie 2: O Ano Seguinte) é um filme de comédia romântica de 2001, sendo a sequência de American Pie e o segundo filme da franquia. Foi lançado nos Estados Unidos em 10 de agosto de 2001, e arrecadou mais de US$ 145 milhões nos EUA e US$ 142 milhões no exterior com um orçamento de US$ 30 milhões. Foi seguido pelas sequências American Pie - O Casamento (2003) e American Reunion (2012). (pt)
- «Американський пиріг 2» (англ. American Pie 2) — американський комедійний фільм 2001 р. режисера Джеймса Роджерса, сценариста Адама Герца, сиквел комедії Американський пиріг (1999). Фільм випущений у Сполучених Штатах 10 серпня 2001 р. і зібрав понад $145 млн в США і $142 млн за кордоном з бюджетом $30 млн. Продовженням є фільм 2003 р. — Американський пиріг 3: Весілля. (uk)
- «Американский пирог 2» (англ. American Pie 2) — американская сексуальная комедия 2001 года, снятая режиссером Джеймсом Б. Роджерсом по сценарию Адама Херца и Дэвида Х. Стейнберга на основе рассказа Херца. Продолжение комедийного фильма 1999 года «Американский пирог», второй фильм из серии «Американский пирог». В фильме снимались Джейсон Биггс, Шеннон Элизабет, Элисон Хэнниган, Крис Кляйн, Наташа Лионне, Томас Йен Николас, Тара Рид, Шонн Уильям Скотт, Мена Сувари, Эдди Кей Томас и Юджин Леви. Фильм рассказывает о сексуальных подвигах пяти друзей — Джима, Кевина, Стифлера, Оза и Финча — и их попытках устроить самую лучшую летнюю вечеринку на летнем пляже в Мичигане. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)