rdfs:comment
| - Il termine realismo americano indica uno stile d'arte sviluppatosi negli Stati Uniti d'America che ha come soggetto le attività giornaliere di persone normali in una realtà socialmente contemporanea. Il movimento inizia a metà del XIX secolo e agli inizi del XX diventa un'importante influenza per molti artisti il cui obbiettivo era ricreare ciò che era reale. Questi artisti stavano cercando di realizzare dei lavori che riflettessero la vita nelle città e la popolazione, che nell'America di quel periodo era più urbana che rurale. (it)
- El realisme americà era un estil en l'art, la música i la literatura que representava les realitats socials contemporànies i les vides i activitats quotidianes de la gent comuna. El moviment va començar a la literatura a mitjans del segle xix i es va convertir en una tendència important en l'art visual a principis del segle xx. Ja sigui una representació cultural o una vista escènica del centre de la ciutat de Nova York, les obres realistes nord-americanes van intentar definir el que era real. (ca)
- American Realism was a style in art, music and literature that depicted contemporary social realities and the lives and everyday activities of ordinary people. The movement began in literature in the mid-19th century, and became an important tendency in visual art in the early 20th century. Whether a cultural portrayal or a scenic view of downtown New York City, American realist works attempted to define what was real. (en)
- Le réalisme américain (en anglais, American Realism) définit un mouvement artistique général qui émerge aux États-Unis dès la seconde moitié du XIXe siècle et connaît son apogée dans les années 1930. De grands créateurs, de Mark Twain à Edward Hopper, expriment durant cette intense période de remise en question des codes de représentation, une nouvelle façon de regarder le quotidien du pays, se concentrant sur des éléments d'actualités, les centres urbains, et introduisant des éléments de modernité issus de la vie quotidienne. (fr)
- Американский реализм — стиль в искусстве, музыке и литературе, изображающий современные социальные реалии в жизни и повседневной деятельности обычных людей. Американский реализм ведет свое начало с литературы середины XIX века и стал важной тенденцией в изобразительном искусстве в начале XX века. (ru)
|