| rdfs:comment
| - أمستراد س ب س (Amstrad CPC)هو حاسوب شخصي يعتمد على معالج 8 بت. تم إنتاجه من طرف شركة أمستراد(AMSTRAD)في الثمانيات وأوائل التسعينيات. «س ب س CPC» هو اختصار Colour Personal Computer، حيث كان يمكن شراء حاسوب بمرقاب أحادي اللون أو مرقاب ملون. النسخة الأولى AMSTRAD CPC 464 تم تسويقها سنة 1984 لتكون منافس مباشر للحاسوب كومودور 64 وسبكتروم ز إكس. ثم تلته النسخة الملونة AMSTRAD CPC 6128 الذي جاء بذاكرة 128 Ko. لقي نجاحا محدود في العالم العربي أمام منافسة صخر النسخة المعربة للأجهزة المتوافقة مع MSX. (ar)
- Οι Amstrad CPC (Colour Personal Computer) ήταν μια σειρά ηλεκτρονικών υπολογιστών που παρουσιάστηκαν από την εταιρεία από το 1984 ώς το 1990. Είχαν σχεδιαστεί για να ανταγωνιστούν τα Commodore 64 και ZX Spectrum. Κυριότερο πλεονέκτημα ήταν ότι το αποθηκευτικό μέσο δεδομένων, κασετόφωνο ή αργότερα (Floppy Disk Drive), και η οθόνη, έγχρωμη ή μονόχρωμη, συμπεριλαμβάνονταν στο σύστημα (πρωτοτυπία για την εποχή). Οι πωλήσεις συνολικά έφτασαν τα 3.000.000 τεμάχια. (el)
- L'Amstrad CPC est un ordinateur personnel 8 bits produit par Amstrad dans les années 1980. CPC est le sigle de Colour Personal Computer, « ordinateur personnel couleur », même si une version dotée d'un moniteur monochrome était disponible. L'Amstrad CPC s'est vendu à environ trois millions d'exemplaires dans le monde, dont environ un million en France. (fr)
- 암스트래드 CPC(Amstrad CPC)는 암스트래드가 1984년부터 1990년까지 제작했던 8비트 가정용 컴퓨터이다. CPC는 컬러 퍼스털 컴퓨터(Colour Personal Computer)의 줄임말이다. CPC 시리즈는 300만 대 정도 판매되었다. (ko)
- Amstrad CPCは、1980年代後半から1990年代前半にかけてイギリスのアムストラッドによって製造された、8ビットホームコンピューターのシリーズである。ヨーロッパ市場で成功した。 (ja)
- De Amstrad CPC is een 8-bit homecomputer en werd gefabriceerd door Amstrad tussen 1984 en 1990. De afkorting “CPC”' staat voor Colour Personal Computer. Hoewel, het was eveneens mogelijk om een monochrome variant, met een GT64/65 beeldscherm, te kopen. De standaard variant was echter de CTM640/644 en beschikte over een kleurenbeeldscherm. Het eerste model, dat werd geïntroduceerd in 1984, was ontworpen als directe concurrent van de Commodore 64 en Sinclair ZX Spectrum. (nl)
- Amstrad CPC var en serie 8-bits hemdatorer tillverkade av Amstrad under 1980-talet. CPC stod för Colour Personal Computer, även om det fanns en variant av datorn med grön skärm (GT65/66) och en med färg (CTM640). Maskinen skapades som en konkurrent till Commodore 64 och Sinclair ZX Spectrum-systemen. (sv)
- Amstrad CPC — лінійка 8-бітних домашніх комп'ютерів, що випускалися фірмою Amstrad з 1984 по 1990 рік. CPC в назві означало Colour Personal Computer — «кольоровий персональний комп'ютер», хоча можна було купити як модель з екраном (GT65/66), так і зі стандартним кольоровим екраном (CTM640). Лінійка CPC виявилася досить вдалою, за всю історію виробництва CPC було продано близько 3 млн примірників. (uk)
- Amstrad CPC — линейка 8-разрядных домашних компьютеров, выпускавшихся фирмой Amstrad с 1984 по 1990 год. CPC в названии означало Colour Personal Computer — «цветной персональный компьютер», хотя можно было купить как модель с зелёным экраном, так и со стандартным цветным дисплеем. Линейка CPC оказалась довольно удачной, за всю историю производства CPC было продано около 3 млн экземпляров. (ru)
- Amstrad CPC（Colour Personal Computer的缩写）是在1984至1990年间制作的一系列8位元家用电脑。此产品意在挑战1980年代中期，统治西欧家用电脑市场的Commodore 64和Sinclair ZX Spectrum。 系列有六个机种：CPC464、CPC664、CPC6128获得高度成功。但之后强化硬件、延长系统生命周期的plus型号，以及将plus硬件打包到游戏机的GX4000，则未获得如此成功。 CPC系列在生命周期售出约300万套。 (zh)
- Amstrad CPC va ser el nom d'una sèrie d'ordinadors domèstics de 8 bits produïda per Amstrad durant la dècada del 1980 i inici dels anys 1990. «CPC» és un acrònim per Colour Personal Computer, encara que fos possible comprar un CPC amb un monitor monocrom (fòsfor verd, GT64/65) en substitució al monitor estàndard en color (CTM640/644). La primera màquina, el CPC 464 va ser presentada el 1984. Va ser dissenyada per ser un competidor directe al Commodore 64 i al Sinclair ZX Spectrum. La gamma CPC va tenir molt èxit, més de 3 milions d'unitats van ser venuts durant la vida útil de la màquina. (ca)
- Amstrad CPC (Color Personal Computer - barevný osobní počítač) je řada osmibitových domácích počítačů vyráběných v letech 1984 až 1990 britskou firmou Amstrad. Byl navržen jako přímý konkurent modelů Commodore 64 a Sinclair ZX Spectrum, které v té době ovládaly trh s domácími počítači. Největšího tržního úspěchu dosáhl ve Velké Británii, Francii a Německu (pod značkou Schneider). Celkově byly vyprodukovány přibližně 3 milióny počítačů této řady. Na hry pro počítače řady Amstrad CPC byl zaměřen časopis , první časopis vydavatelství . (cs)
- The Amstrad CPC (short for Colour Personal Computer) is a series of 8-bit home computers produced by Amstrad between 1984 and 1990. It was designed to compete in the mid-1980s home computer market dominated by the Commodore 64 and the Sinclair ZX Spectrum, where it successfully established itself primarily in the United Kingdom, France, Spain, and the German-speaking parts of Europe. During its lifetime, the CPC series sold approximately three million units. (en)
- Die Amstrad-CPC-Serie, im deutschsprachigen Raum eher als Schneider CPC bekannt, war eine in den 1980er Jahren populäre Baureihe untereinander weitgehend kompatibler 8-Bit-Heimcomputer, die auf der damals weit verbreiteten Z80-CPU basierte und u. a. in Westeuropa größere Verbreitung fand. Entwickelt wurden die CPCs von der britischen Firma Amstrad, die sie in Fernost, u. a. von Orion, als Auftragsarbeit bauen ließ. Die Bezeichnung CPC leitet sich vom englischen Colour Personal Computer ab. (de)
- Amstrad CPC 1980ko hamarkada eta 1990eko hamarkadaren hasieran Amstrad etxeak ekoiztutako 8 bitetako ordenagailu pertsonala izan zen. CPC hizkiek ("Color Personal Computer") koloredun ordenagailu pertsonala zela iragartzen zuten, halera fosforo koloreko patantaila zuen CPCa (GT65/66) nahiz koloredun pantaila estandarra (CTM640) ere erosteko aukera eskaintzen zen. (eu)
- Amstrad CPC (acrónimo del inglés Colour Personal Computer) fue una serie de ordenadores personales de 8 bits producidos por Amstrad durante la década de 1980 y a principios de la década de 1990. Las siglas CPC anunciaban un ordenador personal en color, aunque era posible comprar un CPC tanto con pantalla de fósforo verde (GT65/66) como con pantalla estándar en color (CTM640/644), además de poderse adquirir por separado un accesorio modulador (MP-1/MP-2) para conectarlo a un televisor convencional. (es)
- Amstrad CPC adalah serangkaian komputer rumah 8-bit yang diproduksi oleh Amstrad antara tahun 1984 dan 1990. Ini dirancang untuk bersaing di pasar komputer rumah pertengahan 1980-an yang didominasi oleh Commodore 64 dan Sinclair ZX Spectrum, di mana ia berhasil memantapkan dirinya terutama di Amerika Serikat. Britania Raya, Prancis, Spanyol, dan bagian Eropa berbahasa Jerman. (in)
- L'Amstrad CPC è una serie di home computer a 8 bit prodotta dalla Amstrad tra la metà gli anni '80 e i primi anni '90. CPC è la sigla di "Colour Personal Computer", a indicare la capacità del computer di generare immagini a colori. A differenza dei modelli della concorrenza del periodo, i computer della serie CPC erano venduti come sistemi completi e, nella dotazione, erano infatti forniti con un monitor (monocromatico o a colori) e un lettore di cassette o floppy integrato. (it)
- Amstrad CPC (w Niemczech produkowany jako Schneider CPC) – jeden z pierwszych komputerów domowych (CPC – ang. Colour Personal Computer), wyposażony w trzynastocalowy monitor kolorowy GTM640, choć dostępny był też z monitorem monochromatycznym GT65/66 – zielonym. Został opracowany przez brytyjskie przedsiębiorstwo Amstrad. Amstrad/Schneider CPC był produkowany w kilku wersjach, wszystkich opartych (tak jak ZX Spectrum) na 8-bitowym mikroprocesorze Zilog Z80 taktowanym zegarem 4 MHz: Ostatecznie Amstrad CPC przestał być produkowany w roku 1990. (pl)
- Amstrad CPC foi uma série computadores pessoais de 8 bits produzidos pela Amstrad durante a década de 1980 e início de 1990. CPC significa Colour Personal Computer ("Computador Colorido Pessoal"), embora fosse possível comprar um CPC com monitor de fósforo verde (GT65/66), ou com o monitor colorido padrão (CTM640). (pt)
|
.svg){kind=logo}
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)