| rdfs:comment
| - عمو نوروز المعروف أيضًا باسم بابا نوروز (بالفارسية: عمونوروز) هو شخصية خيالية وأسطورية في الفلكلور الإيراني، وبحسب الأسطورة فهو يأتي في بداية الربيع بمناسبة رأس السنة الإيرانية أو عيد نوروز ويقوم بتوزيع الهدايا في الليل للأطفال برفقة صديقه ، وبحسب المؤرخين فهو يرمز إلى زال، والد رستم، بطل شاهنامه. عشية الإعتدال الربيعي، عندما يتم الاحتفال بالسنة الإيرانية الجديدة في القارة الثقافية الإيرانية من ألبانيا من الغرب إلى غرب الصين من الشرق، يقدم عمو نوروز الهدايا للأطفال، مثل نظيره سانتا كلوز، فعمو نوروز متزوج بالفعل من نان سارما وفي كل سنة يلتقيان في هذه المناسبة. (ar)
- Amu Nowruz (Persian: عمو نوروز, "Uncle Nowruz"), also known as Baba Nowruz (بابا نوروز), is a legendary character originating in Iranian folklore. According to the folklore, he appears annually at the beginning of spring, together with his companion Haji Firuz, to mark the beginning of Nowruz, the Iranian New Year. According to some historians he symbolizes Zal, father of Rostam, the hero of Shahnameh. (en)
- Amu Nowruz (persisch عمو نوروز, DMG Amu Nouruz, ‚Onkel Nouruz‘), auch bekannt als Baba Nowruz (بابا نوروز, DMG Bābā Nouruz), ist eine Figur der iranischen Volkskultur. Er erscheint jedes Jahr zu Beginn des Frühjahrs gemeinsam mit seinem Gefährten Hadschi Firuz, um den Beginn des iranischen Neujahrs, Nouruz, anzukündigen und trifft auf Naneh Sarma. Am Vorabend der Tages- und Nachtgleiche, wenn im iranischen Kulturbereich der Beginn des Neuen Jahres gefeiert wird, bringt Amu Nouruz den Kindern Geschenke, ähnlich seinen Entsprechungen im christlichen Kulturbereich, etwa dem Weihnachtsmann. (de)
|
| has abstract
| - عمو نوروز المعروف أيضًا باسم بابا نوروز (بالفارسية: عمونوروز) هو شخصية خيالية وأسطورية في الفلكلور الإيراني، وبحسب الأسطورة فهو يأتي في بداية الربيع بمناسبة رأس السنة الإيرانية أو عيد نوروز ويقوم بتوزيع الهدايا في الليل للأطفال برفقة صديقه ، وبحسب المؤرخين فهو يرمز إلى زال، والد رستم، بطل شاهنامه. عشية الإعتدال الربيعي، عندما يتم الاحتفال بالسنة الإيرانية الجديدة في القارة الثقافية الإيرانية من ألبانيا من الغرب إلى غرب الصين من الشرق، يقدم عمو نوروز الهدايا للأطفال، مثل نظيره سانتا كلوز، فعمو نوروز متزوج بالفعل من نان سارما وفي كل سنة يلتقيان في هذه المناسبة. يتميز عمو نوروز بأنه رجل عجوز ذو شعر فضي يرتدي قبعة من اللباد، وله عصا للمشي، وعباءة طويلة من القماش الأزرق، ووشاح وزوج من النعل الرفيع، وبنطلون من الكتان. (ar)
- Amu Nowruz (Persian: عمو نوروز, "Uncle Nowruz"), also known as Baba Nowruz (بابا نوروز), is a legendary character originating in Iranian folklore. According to the folklore, he appears annually at the beginning of spring, together with his companion Haji Firuz, to mark the beginning of Nowruz, the Iranian New Year. According to some historians he symbolizes Zal, father of Rostam, the hero of Shahnameh. On the eve of spring equinox, when the Iranian New Year is celebrated in the Iranian cultural continent from Albania in the West to Western China in the East, Amu Nowruz brings children gifts, similar to the Western Christian folk character Santa Claus. He is the husband of Nane Sarma, who shares a traditional love story with him in which they can meet each other only once a year. Amu Nowruz is characterized as an elderly silver-haired man who puts on a felt hat, and has a walking stick, a long cloak of blue canvas, a sash, a pair of thin-soled giveh, and a pair of linen trousers. He is a wise historical presence who passes the old story of Nowruz to the youth. Haji Firuz plays a tambourine, dances, and demands gifts, while Amu Nowruz is the giver. (en)
- Amu Nowruz (persisch عمو نوروز, DMG Amu Nouruz, ‚Onkel Nouruz‘), auch bekannt als Baba Nowruz (بابا نوروز, DMG Bābā Nouruz), ist eine Figur der iranischen Volkskultur. Er erscheint jedes Jahr zu Beginn des Frühjahrs gemeinsam mit seinem Gefährten Hadschi Firuz, um den Beginn des iranischen Neujahrs, Nouruz, anzukündigen und trifft auf Naneh Sarma. Am Vorabend der Tages- und Nachtgleiche, wenn im iranischen Kulturbereich der Beginn des Neuen Jahres gefeiert wird, bringt Amu Nouruz den Kindern Geschenke, ähnlich seinen Entsprechungen im christlichen Kulturbereich, etwa dem Weihnachtsmann. Er ist der Ehemann von Naneh Sarma, dem Mütterchen Frost. Beide sind durch eine Erzählung ihrer Liebe verbunden, die erklärt, warum sie nur einmal im Jahr am Neujahrstag zusammentreffen können. In der mündlich überlieferten Legende bereitet sich Naneh Sarma auf die Ankunft von Onkel Nouruz sorgfältig vor, putzt das Haus, bereitet den Haft-Sin-Tisch, macht sich schön, schläft beim Warten aber ein. Er nähert sich ihr auf seinem braunen Pferd, während die Blumen auf seinem Weg erblühen, er beschenkt sie, während sie schläft, verzichtet aber darauf, sie zu wecken. Als sie aufwacht, ist er schon wieder weiter gegangen, so dass sie wieder ein Jahr auf seine Wiederkunft warten muss. Oft wird diese Geschichte mit der Weissagung verbunden, dass die Welt untergehe, wenn beide wirklich zusammentreffen. Es gibt Varianten, in denen Amu Nouruz der Sohn von Naneh Sarma ist. In einem Teil der Volksüberlieferung wird Amu Noruz von Simorgh von den Bergen herab getragen. Amu Nouruz wird als älterer grau- oder weißhaariger und meist vollbärtiger Mann beschrieben, der einen Filzhut trägt, eine Schärpe, einen langen blauen Mantel, einen Wanderstab, dünnsohlige Sandalen (Giweh) und ein Paar Leinenhosen. Er erscheint als Weiser, der die alte Geschichte des Neujahrs an die Jugend weitergibt. Hadschi Firuz spielt dazu auf seinem Tamburin, tanzt und verlangt die Geschenke, die Amu Nouruz mitbringt. (de)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
