| rdfs:comment
| - أناتاهان (بالإنجليزي: Anatahan)(بالياباني: ア ナ タ ハ ン) المعروف أيضًا باسم ملحمة أناتاهان وهو فيلم دراما حربى ياباني لعام 1953 من إخراج المخرج جوزيف فون ستيرنبرج. على الرغم من أنه تم إصداره بشكل متواضع في اليابان، إلا أنه كان ضعيفًا في الولايات المتحدة، حيث استمر فون ستيرنبرغ في إعادة تسجيل الفيلم لمدة أربع سنوات أخرى. بعد ذلك تخلى عن المشروع واستمر في تدريس السينما في جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس لمعظم ما تبقى من حياته. عُرض الفيلم ضمن الاختيار الرسمي خلال مهرجان البندقية السينمائي الرابع عشر (1953). (ar)
- Fièvre sur Anatahan (Anatahan, The Saga of Anatahan) est un film japonais écrit et réalisé par Josef von Sternberg, sorti en 1953. (fr)
- Anatahan (Japans: アナタハン) is een Japanse dramafilm uit 1953 onder regie van Josef von Sternberg. (nl)
- L'isola della donna contesa (The Saga of Anatahan) è un film del 1953 diretto da Josef von Sternberg. Raccontata in inglese dallo stesso Sternberg, la storia si snoda attraverso le vicende di un gruppo di soldati nipponici sopravvissuti al naufragio della loro nave colpita dall'aviazione statunitense. Guadagnata la riva di un'isola deserta, i giapponesi si troveranno a vivere nelle condizioni in cui si sono trovati molti dei loro commilitoni, sperduti nelle isole del Pacifico, ignari perfino della fine della Seconda guerra mondiale. Il film fu presentato nella selezione ufficiale della 14ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia (1953). (it)
- 『アナタハン』 (Anatahan) は、太平洋戦争末期に太平洋アナタハン島で起こった「アナタハンの女王事件」をもとにした1953年（昭和28年）公開の日本映画である。 監督はハリウッド作品で知られるジョセフ・フォン・スタンバーグが務めたが、日米合作ではなく日本映画として製作された。映画封切り当時のポスターの宣伝文は、「絶海の眞唯中に取残された女ひとりをめぐる男たちの激しい本能！『モロッコ』のスタンバーグが女性の望郷、生きる悲しみを描いた！愈々完成！六月公開」であった。 (ja)
- Anatahan (アナタハン), also known as The Saga of Anatahan, is a 1953 black-and-white Japanese film war drama directed by Josef von Sternberg. The World War II Japanese holdouts on Anatahan (then part of the South Seas Mandate of Imperial Japan, now one of the Northern Mariana Islands of the United States) also inspired a 1998 novel, Cage on the Sea. The art director was , special effects were made by Eiji Tsuburaya and the camera operator was . (en)
- Die Sage von Anatahan (Originaltitel The Saga of Anatahan / japanisch アナタハン Anatahan) aus dem Jahr 1953 war die letzte Regiearbeit des österreich-US-amerikanischen Regisseurs Josef von Sternberg, der zugleich für das Drehbuch und die Kamera verantwortlich war und auch die Erzählerstimme lieh. Er drehte den unabhängig produzierten Schwarzweißfilm in Japan. Von Sternberg übte eine ungewöhnlich scharfe Kontrolle über die Entstehung des Films aus, der außerhalb des Studiosystems entstand. Während der Film in Japan mäßigen Erfolg hatte, blieb er in den USA zunächst ohne Resonanz. (de)
- Anatahan (アナタハン), yang juga dikenal sebagai The Saga of Anatahan, adalah sebuah film drama Jepang hitam-putih tahun 1953 yang disutradarai oleh Josef von Sternberg. Para pada Perang Dunia II di Anatahan juga menginspirasi sebuah novel tahun 1998, . Sutradara seninya adalah , efek khususnya dibuat oleh Eiji Tsuburaya dan operator kameranya adalah . (in)
|
_POSTER.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)