rdfs:comment
| - Andahuaylas és la ciutat capital del i de la , localitzada a la zona nord-oest del departament d'Apurímac (Perú). La zona metropolitana conformada per la conurbació dels districtes de San Jerónimo, Andahuaylas i Talavera de la Reyna té una població aproximada, l'any 2015, de 63. 654 habitants situada a una altitud mitjana de 2900 msnm. És per tant, la ciutat més poblada de la regió i la primera més important quant a l'activitat econòmica. (ca)
- Andahuaylas ist eine Stadt in Peru mit 58.416 Einwohnern (Stand: 2017). Die Stadt liegt im Tal des Río Chumbao im Andenhochland, auf einer Höhe von etwa 2900 Metern. Sie ist ein wichtiges Zentrum der Region Apurímac. Die Stadt Andahuaylas gliedert sich in die drei Distrikte Andahuaylas (die Stadtmitte), San Jerónimo und Talavera. (de)
- Andahuaylas (Quechua Antawaylla, anta copper, waylla meadow, "copper meadow") is a Peruvian city. It is the capital of the Andahuaylas Province in the Apurímac Region. It is known as the pradera de los celajes (Spanish for "prairie of colored clouds"). Its approximate population of 42,268 inhabitants (2017 census) makes it the first largest city in the region. (en)
- Andahuaylas est la deuxième ville principale de la région d'Apurimac et capitale de la province d'Andahuaylas au Pérou, Elle est remarquable pour son architecture coloniale. Le nom d'Antahuaylas signifie en quechua prairie des nuages colorées et lui a été donné du fait que la lumière des rayons du soleil, en se couchant dans le lac , est réfractée dans les nuages. C'est ce qui donne au ciel sa couleur si particulière. (fr)
- Andahuaylas è una città del Perù, nella regione di Apurímac, capoluogo della provincia di Andahuaylas. Con i suoi 34.000 abitanti è la seconda città della regione dopo la capitale Abancay. Nella città vi è un aeroporto, l', il più importante della regione. (it)
- A cidade peruana de Andahuaylas é a capital da Província de Andahuaylas, situada no Departamento de Apurímac, pertencente a Região de Apurímac, Peru. (pt)
- 安達韋拉斯是秘魯的城市,位於該國南部,由阿普里馬克大區負責管轄,面積370.03平方公里,海拔高度2,926米,鎮上有機場設施,2005年人口34,087。 (zh)
- Andahuaylas (en quechua, Antawaylla) es una ciudad peruana capital del distrito y de la provincia homónimos en el departamento de Apurímac. Se encuentra a una altitud de 2846 m s. n. m. en el valle del río Chumbao. Su área metropolitana se extiende por los distritos de San Jerónimo y Talavera. (es)
|