| rdfs:comment
| - Kyhanka sivolistá (Andromeda polifolia) je nízký, stálezelený, úhledný keřík rostoucí na vřesovištích, kde mnohdy vytváří souvislý, polštářovitý půdní pokryv. Je to jediný druh rodu kyhanka vyskytující se v Evropě, v České republice se považuje za glaciální relikt. (cs)
- El romaní de torbera o andròmeda polifòlia (Andromeda polifolia) és una planta amb flor de la família de les ericàcies. És l'única espècie del gènere Andromeda. Es troba a les zones de clima subàrtic de l'hemisferi boreal. El seu nom vulgar català, creat com a calc de l'anglès bog rosemary, prové del fet que les fulles són similars a les del romaní però no té relació taxonòmica amb aquest. És una mata menuda de fins a 20 cm d'alçada. Viu a les torberes. Floreix al desgel, ben avançada la primavera o a principis del curt estiu. Les flors són menudes i de color blanc o rosa; tenen forma de campana. El fruit és una càpsula amb múltiples llavors. És una planta tòxica. (ca)
- أَنْدُرُوْمِيْدَة ذات أوراق قطبية وتعرف بالاسم الشائع إكليل الجبل المستنقعي (الاسم العلمي: Andromeda polifolia)، نوع من النباتات المُزهرة موطنها الأجزاء الشمالية من نصف الكرة الشمالي. هو العضو الوحيد من جنس أندروميدة (سمي الجنس على أسطورة يونانية)، ويوجد فقط في المستنقعات التي يتراكم فيها الخث في المناطق الباردة. (ar)
- Andromeda polifolia, common name bog-rosemary, is a species of flowering plant in the heath family Ericaceae, native to northern parts of the Northern Hemisphere. It is the only member of the genus Andromeda, and is only found in bogs in cold peat-accumulating areas. (en)
- Andromeda polifolia es una especie del género Andromeda. Es comúnmente conocida como el romero de pantano, solo se encuentra en los pantanos en regiones frías con acumulación de turba en el hemisferio norte. (es)
- Die Rosmarinheide (Andromeda polifolia), auch Polei-Gränke, Lavendelheide, Poleirosmarinheide und Sumpfrosmarin genannt, ist die einzige Art der Gattung Andromeda innerhalb der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae). Sie wurde zur Blume des Jahres 1991 gewählt. (de)
- ヒメシャクナゲ（姫石楠花、学名：Andromeda polifolia）は、ツツジ科ヒメシャクナゲ属の常緑小低木。別名、ニッコウシャクナゲ（日光石楠花）。 (ja)
- Андроме́да рясноли́ста , андроме́да багатоли́ста (Andromeda polifolia L., місцеві назви — безплідниця, дібровник) — чагарничок, єдиний вид роду андромеда родини вересових, поширений в українських лісах. (uk)
- 仙女越橘（学名：Andromeda polifolia L.），是杜鹃花科仙女越橘属（学名：Andromeda L.）植物，也是该属唯一一种，分布于北半球北部。 (zh)
- L'Andromède (Andromeda polifolia), est une espèce de plantes ligneuses de la famille des Ericaceae. C'est la seule espèce encore acceptée actuellement dans le genre Andromeda (genre qui contenait jadis plusieurs autres espèces). Elle croît en moyenne montagne, en régions tempérées (Europe, Asie et Amérique). Les taxons américains sont rattachés à la variété glaucophylla (andromède glauque). Son habitat de prédilection est le marais tourbeux. C'est d'ailleurs une espèce qu'on retrouve dans les fouilles paléontologiques. Elle est relativement exigeante et par conséquent assez rare. (fr)
- Modrzewnica pospolita, modrzewnica północna, modrzewnica zwyczajna (Andromeda polifolia L.) – gatunek rośliny wieloletniej należący do rodziny wrzosowatych. Jest jedynym współczesnym przedstawicielem rodzaju modrzewnica Andromeda, choć czasem do rangi osobnego gatunku podnoszona jest odmiana z północno-wschodniej Ameryki Północnej (var. latifolia) nazywana modrzewnicą siwolistną lub kutnerowatą (A. glaucophylla). Modrzewnica pospolita rośnie wśród torfowców na mokradłach półkuli północnej w obszarach okołobiegunowych Europy, Azji i Ameryki Północnej, sięgając na południu do gór Europy Zachodniej i Środkowej (Pireneje, Alpy, Karpaty). W Polsce gatunek opisywany jest jako rozpowszechniony na niżu, rzadki w górach. Na wielu obszarach zanika z powodu przekształcania siedlisk. W Polsce poddany (pl)
- Lavendelhei (Andromeda polifolia) is een dwergstruik die behoort tot de heidefamilie (Ericaceae). De soort staat op de Nederlandse Rode Lijst van planten als vrij zeldzaam en matig afgenomen. Tevens staat de plant op de Belgische Rode Lijst van planten. Lavendelhei komt van nature voor op de noordelijke helft van het noordelijk halfrond. Lavendelhei wordt 10–50 cm hoog en heeft wortelstokken. De 1-5 × 0,2–8 cm grote bladeren zijn lancet- tot lijnvormig en hebben een sterk naar beneden gerolde rand. De bladeren zijn van onderen iets blauwgroen of wit berijpt. (nl)
- Rosling (Andromeda polifolia) är en växtart i familjen ljungväxter och den är den enda arten i släktet Andromeda. Arten är cirkumpolär till sin utbredning och förekommer även i Alperna. Rosling finns i hela Norden, på fjällen åtminstone till trädgränsen. Den växer i kärr och myrar. Rosling är en liten städsegrön buske. Bladen är mörkgröna på ovansidan och gråvita undertill. Arten påträffas ofta i sällskap med tranbär, det vill säga på vitmosskärrens tuvor. Men den har ett helt annat växtsätt, för från sina horisontalstammar sänder den upp styva och kraftiga grenar av 1–4 decimeters höjd. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)