| rdfs:comment
| - Andronic de Pannònia (grec antic: Ἀνδρόνικος) fou un cristià del segle I citat per l'Apòstol Pau: D'acord amb aquest versicle, Andrònic era un parent de Pau i un company de presó en algun moment, particularment ben conegut entre els apòstols, i s'havia convertit en un seguidor de Jesucrist abans de la conversió de Pau al camí de Damasc. En general se suposa que era la seva dona, però podrien haver estat germà i germana, o pare i filla, o fins i tot sense parentiu proper entre si, però a Pau com a parent. (ca)
- Andronique (en latin : Andronicum) est un chrétien du Ier siècle, disciple de l’apôtre Paul qui le mentionne dans son Épître aux Romains. (fr)
- Andronico (I secolo – Pannonia, I secolo) è stato un santo romano, membro insigne della prima comunità cristiana e riconosciuto come martire. Cristiano di Roma, fu salutato da Paolo alla fine dell'epistola ai Romani come uno dei suoi “parenti e compagni di prigionia”. Dice di lui che “era in Cristo” prima di Paolo stesso e lo chiama “apostolo insigne” (16,7). Fu forse marito di Giunia se questo nome, citato con il suo, apparteneva a una donna. Proclamato santo dalla Chiesa, viene ricordato il 30 giugno. (it)
- Andronikus van Pannonië (1ste eeuw na Chr.) was een vroege christen die in de kerktraditie wordt geïdentificeerd met een persoon in de Brief van Paulus aan de Romeinen. Hij wordt tot de Zeventig discipelen gerekend en in de Rooms-Katholieke Kerk en de Oosters-orthodoxe kerken vereerd als heilige. Volgens de overlevering was hij de eerste bisschop van Pannonië en zou hij daar als martelaar zijn gestorven. De relikwieën van Andronikus kwamen voor verering uiteindelijk terecht in Constantinopel. Zijn feestdag is 17 mei. (nl)
- Andrônico da Panônia (em grego: Ανδρόνικος) foi um dos primeiros cristãos seguidores de Jesus e mencionado por Paulo no Novo Testamento: De acordo com este versículo, Andrônico era um compatriota de Paulo e um companheiro do apóstolo na prisão, além de particularmente bem conhecido entre os apóstolos e e tinha se tornado um seguidor de Jesus antes da conversão de Paulo na estrada para Damasco. Há um consenso de que Júnia era sua esposa, mas este nome também pode indicar um irmão ou irmã, pai ou filha, ou ainda nenhuma relação particular com Paulo, exceto o fato de serem compatriotas. (pt)
- Svatý Andronikus (1. století? - 1. století?) byl římský křesťanský apoštol. Je považován za jednoho ze . Apoštol Pavel z Tarsu se o něm zmiňuje v šestnácté kapitole epištoly Listu Římanům Nového zákona. Podle verše v této kapitole (Pozdravujte Andronika a Junia, původem židy jako já a kdysi spoluvězně, apoštoly, kteří se těší zvláštní vážnosti a uvěřili v Krista dříve než já.) byl Andronicus patrně příbuzný a spoluvězeň Pavla z Tarsu, známý apoštol a následovník Ježíše Krista ještě před samotným Pavlem z Tarsu. (cs)
- Andronicus von Pannonien († 1. Jahrhundert) ist ein früher Christ und Märtyrer, der von der kirchlichen Tradition mit einer im Römerbrief erwähnten Person identifiziert wird. Er wird zu den Siebzig Jüngern gerechnet und in der römisch-katholischen und der orthodoxen Kirche als Heiliger verehrt. Die Reliquien des Andronicus kamen schließlich zur Verehrung nach Konstantinopel. Gedenktag des Heiligen ist der 17. Mai. (de)
- Andronicus of Pannonia (Greek: Ἀνδρόνικος) was a 1st-century Christian mentioned by the Apostle Paul in his Epistle to the Romans (chapter 16): Salute Andronicus and Junia, my kinsmen, and my fellow prisoners, who are of note among the apostles, who also were in Christ before me. — Romans 16:7 Authorized Version(other versions: Romans 16:7) (en)
- Andronikus dari Pannonia (bahasa Yunani: Ἀνδρόνικος) adalah seorang pengikut Kristen abad ke-1 yang disebutkan oleh Rasul Paulus: Salam kepada Andronikus dan Yunias, saudara-saudaraku sebangsa, yang pernah dipenjarakan bersama-sama dengan aku, yaitu orang-orang yang terpandang di antara para rasul dan yang telah menjadi Kristen sebelum aku. — Roma 16:7 (in)
- Andronik (gr. Ἀνδρόνικος) – postać biblijna, święty prawosławny. Paweł z Tarsu wspomina w Liście do Rzymian Andronika jako współtowarzysza więzienia (współbojownika, apostoła) i rodaka. Jedynym źródłem wiedzy o tej postaci jest wspomniany list apostoła (Rz 16,7 BT) i na tej podstawie egzegeci nie są w stanie określić sensu określenia „krewni”, roli, osobowości i dalszych losów Andronika. Menologia wymieniają go pod dniem 17 maja. (pl)
- Андрони́к (др.-греч. Ἀνδρόνικος — победитель мужей; I век) — апостол из числа семидесяти, епископ Панноникийский. Память в Православной церкви совершается 4 (17) января, 17 (30) мая и 30 июля (12 августа). По сохранившемуся преданию, впоследствии клирику и каллиграфу Николаю было открыто в видении, что между мощами, обретёнными в правление императора Аркадия (395—408) в константинопольском квартале Евгения (районе Евгеньевых ворот, πύλαι ἁγίου Εὐγενίου, которые связывали город с гаванью Боспорион), находятся мощи св. апостола Андроника и помощницы его Иунии. Эти сведения признаны неверными. (ru)
- Андроник (грец. Ανδρόνικος — переможець мужів; також — Андронік; I століття) — апостол з числа сімдесяти, єпископ Паннонії. Пам'ятний день в Православній церкві — 4 (17) січня, 17 (30) травня у Католицькій церкві і 30 липня (12 серпня). Існує також інша версія, згідно з якою Андроник та Юнія померли мученицькою смертю в Євгенії, а їх мощі були знайдені в V столітті за імператорів Гонорія та Аркадія. Про це нібито було відкрито в одкровенні Миколі Каліграфу. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)