rdfs:comment
| - Andrònic I Comnè (en grec: Ἀνδρονίκος Κομνηνός, en llatí: Andronicus I Comnenus) (vers 1118-1185) fou emperador romà d'Orient del 1183 al 1185. Era fill d'Isaac Comnè (net d'Isaac I Comnè) i des de molt jove va mostrar una gran energia i una gran capacitat mental. Va rebre una acurada educació i es va destacar per la seva eloqüència. Era molt atractiu i diverses princeses foren les seves concubines. Va aprofitar la feblesa de la regència d'Aleix II Comnè i el descontentament dels mercaders per a aconseguir el nomenament d'emperador. Tanmateix no va tenir el suport de la noblesa, que va conspirar contra ell. Fou enderrocat per l'acusació injustificada sobre Isaac Àngel, que es va veure forçat a substituir-lo per salvar la seva vida. (ca)
- Andronikos I. Komnenos (řecky Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός; mezi 1118 a 1122 – 12. září 1185), syn sebastokratora Izáka Komnena (1093 – asi 1152), byl v letech 1183–1185 císař byzantské říše z rodu Komnenovců. (cs)
- أندرونيكوس الأول كومنينوس (1118- 12 سبتمبر 1185) كان إمبراطورًا بيزنطيًا بين عامي 1183-1185. هو ابن إسحق كومنينوس وحفيد الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس. (ar)
- Ο Ανδρόνικος Α΄ Κομνηνός (1118 - 12 Σεπτεμβρίου 1185) ήταν Βυζαντινός αυτοκράτορας (1183 - 1185), ανέβηκε στον θρόνο αφού ανέτρεψε τον ανηψιό του Αλέξιο Β΄ Κομνηνό γιο του πρώτου ξαδέλφου του Μανουήλ Α΄ Κομνηνού. Ο Ανδρόνικος Α΄ ήταν μικρότερος γιος του Ισαάκιου Κομνηνού και της Ειρήνης των Βαγρατιδών, ο πατέρας του ήταν μικρότερος γιος του Αλεξίου Α΄ Κομνηνού του πρώτου αυτοκράτορα από τη Δυναστεία των Κομνηνών. Περιγράφεται σαν ενεργός πολιτικά και στρατιωτικά, ευγενής, θαρραλέος και ρήτορας. (el)
- Andronikos I Komnenos (Greek: Ἀνδρόνικος Κομνηνός; c. 1117 – 12 September 1185), Latinized as Andronicus I Comnenus, was Byzantine emperor from 1183 to 1185. He was the son of Isaac Komnenos and the grandson of the emperor Alexios I. In later Byzantine historiography, Andronikos I became known under the epithet "Misophaes" ("Hater of Sunlight") in reference to the great number of enemies he had blinded. (en)
- Androniko la 1-a el la dinastio komnena (naskiĝis en 1118, mortis en 1185) regis de 1183 ĝis 1185 kiel imperiestro de Bizanco. Lia morto markis la finon de la Komnenia restaŭrado. (eo)
- Andronikos I. Komnenos (mittelgriechisch Ἀνδρόνικος Α’ Κομνηνός, * um 1122; † 12. September 1185 in Konstantinopel), Sohn von Isaak Komnenos und Vetter des Kaisers Manuel I., war byzantinischer Kaiser ab 1183. (de)
- Androniko I.a Komneno (grezieraz: Ανδρόνικος Αʹ Κομνηνός, Andrónikos I Komnēnós; c. 1118 – 1185eko irailaren 12a) Bizantziar Inperioko enperadorea izan zen 1183-1185 bitartean. Alexio I.a Komnenoren biloba, ezkondu eta 1183. urtean eskuratu zuen erregetza, Alexio II.a hilarazi ondoan. Isaak II.a Angelok eraitsi zuen 1185ean.. (eu)
- Andronikos I Komnenos (atau Andronicus I Comnenus) (bahasa Yunani: Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός, Andronikos I Komninos) (c. 1118 – 12 September 1185) adalah Kaisar Romawi Timur yang berkuasa dari tahun 1183 hingga 1185. Ia adalah putra dari pangeran . Ia lahir sekitar tahun 1118. (in)
- 안드로니코스 1세 콤니노스(그리스어: Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός, 1118년~1185년 9월 12일)는 동로마 황제 (재위기간: 1183-1185)였다. 콤니노스 왕조의 마지막 로마 황제였다. (ko)
- Andronico I Comneno (in greco moderno: Ανδρόνικος Α' Κομνηνός, traslitterato: Andronikos I Komnēnos; Costantinopoli, 1118 – Costantinopoli, 12 settembre 1185) è stato un imperatore bizantino.Fu basileus dei romei dal settembre 1183 fino alla sua morte. (it)
- Andronik I Komnen (gr. Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός, Andronikos I Komnēnos) (ok. 1123 - 12 września 1185 w Konstantynopolu) – cesarz bizantyjski od 1183. Był bratankiem cesarza Jana II, synem jego młodszego brata, sebastokratora Izaaka Komnena i gruzińskiej księżniczki Katy. Ze strony matki był prawdopodobnie wnukiem księcia halickiego Wołodara. (pl)
- アンドロニコス1世コムネノス(ギリシア語:Ανδρόνικος Α' Κομνηνός (Andronikos I Komnēnos)、1123年 - 1185年9月12日)は、東ローマ帝国コムネノス王朝最後の皇帝(在位:1183年 - 1185年)。皇帝アレクシオス1世コムネノスと皇后の三男を父に持ち、母はグルジア王女カタである。マヌエル1世コムネノスの従弟に当たる。 (ja)
- Andrônico I Comneno (português brasileiro) ou Andrónico I Comneno (português europeu) (em grego: Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός; romaniz.: Andronikos I Komnenos; c. 1118 — 12 de setembro de 1185) foi imperador bizantino entre 1183 e 1185. Era filho de Isaac Comneno e neto do imperador Aleixo I Comneno. (pt)
- Andronikos I Komnenos (klassisk grekiska: Ἀνδρόνικος Α΄ Κομνηνός, latiniserat: Andronicus I Comnenus), född omkring 1117 i Konstantinopel i Bysans, död 12 september 1185 i Konstantinopel i Bysans, var en bysantinsk kejsare under åren 1183–1185. (sv)
- 安德洛尼卡一世(希腊语:Ανδρόνικος Αʹ Κομνηνός,約1118年-1185年9月12日)在1183年9月24日-1185年9月12日間擔任拜占庭帝国的皇帝,他是伊薩克·科穆寧的兒子、約翰二世的姪兒以及阿历克塞一世的孫子。 (zh)
- Andrónico I Comneno (en griego: Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός, Andronikos I Komnēnos; Constantinopla, c. 1118 – ibídem, 12 de septiembre de 1185) fue Emperador de los romanos desde 1183 hasta su muerte, último de la dinastía Comnena. (es)
- Andronic Ier Comnène (en grec byzantin : Ανδρόνικος Αʹ Κομνηνός), né vers 1118 et tué le 12 septembre 1185, est un empereur byzantin de septembre 1183 à sa mort. Fils du sébastocrate Isaac Comnène et petit-fils d'Alexis Ier Comnène, il arrive tardivement sur le trône, alors qu'il est âgé de plus de soixante ans. Auparavant, sa vie est parsemée d'événements chaotiques. Il s'oppose à plusieurs reprises à son cousin, l'empereur Manuel Ier Comnène, qui est contraint de l'emprisonner quand Andronic ne s'enfuit pas parmi les différents États voisins de l'Empire byzantin. (fr)
- Andronikos I Komnenos (Grieks: Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός, Andronikos I Komninos) (Constantinopel, ± 1120 – aldaar, 12 september 1185) was van 1183 tot aan zijn dood keizer van Byzantium. Hij was een kleinzoon van Alexios I Komnenos. Andronikos kwam aan de macht door zijn jonge voorganger Alexios II en zijn moeder uit de weg te ruimen en de twaalfjarige weduwe Agnes te huwen. Al vlug bleek hij paranoïde te zijn en wou al zijn tegenstanders van kant maken. Eerder had hij reeds alle Latijnen laten vermoorden. (nl)
- Андроник I Комнин (греч. Ανδρόνικος Α’ Κομνηνός), (1118 — 12 сентября 1185) — византийский император, последний представитель династии Комнинов на константинопольском престоле. Предок династии Великих Комнинов, правившей в Трапезунде. (ru)
- Андронік І Комнін (грец. Ανδρόνικος Α' Κομνηνός; близько 1120 — 12 вересня 1185) — останній імператор Візантії (1183—1185) з династії Комнінів, племінник імператора Іоанна II Комніна, син себастократора Ісаака та Ірини, доньки Володаря Ростиславича, князя перемиського та звенигородського одного із засновників Галицького князівства. (uk)
|