rdfs:comment
| - Аніка Бошкович (1714, Республіка Рагуза — 13 серпня 1804, Рагуза) — рагузька письменниця. (uk)
- Anica Bošković (born 1714 in Republic of Ragusa – died 13 August 1804 in Ragusa) was a Ragusan writer. She wrote a pastoral song and translated from the Italian language. Christian themes permeate her work. Hers was one of the first important women's names in Ragusan literature. Her work, The Dialogue (1758), was the first and sole literary work written by a female author in the literature of Ragusa. (en)
- Η Ανίτσα Μπόσκοβιτς (κροατικά: Anica Bošković, 1714, Ντουμπρόβνικ – 13 Αυγούστου 1804 στο Ντουμπρόβνικ) ήταν συγγραφέας από τη Δημοκρατία της Ραγκούζας. Έγραψε ένα ποιμενικό τραγούδι και μετέφρασε έργα από την ιταλική γλώσσα. Μορφώθηκε από Ιησουίτες δασκάλους. Τα χριστιανικά θέματα εμφανίζονται συχνά στο έργο της. Η Μπόσκοβιτς είναι μια από τις πρώτες σημαντικές γυναίκες στη κροατική λογοτεχνία. Ο Διάλογος (1758) "ήταν το πρώτο και μοναδικό λογοτεχνικό έργο που γράφτηκε από μια γυναίκα συγγραφέας στην βιβλιογραφία του παλαιού Ντουμπρόβνικ". (el)
|
has abstract
| - Η Ανίτσα Μπόσκοβιτς (κροατικά: Anica Bošković, 1714, Ντουμπρόβνικ – 13 Αυγούστου 1804 στο Ντουμπρόβνικ) ήταν συγγραφέας από τη Δημοκρατία της Ραγκούζας. Έγραψε ένα ποιμενικό τραγούδι και μετέφρασε έργα από την ιταλική γλώσσα. Μορφώθηκε από Ιησουίτες δασκάλους. Τα χριστιανικά θέματα εμφανίζονται συχνά στο έργο της. Η Μπόσκοβιτς είναι μια από τις πρώτες σημαντικές γυναίκες στη κροατική λογοτεχνία. Ο Διάλογος (1758) "ήταν το πρώτο και μοναδικό λογοτεχνικό έργο που γράφτηκε από μια γυναίκα συγγραφέας στην βιβλιογραφία του παλαιού Ντουμπρόβνικ". Η Μπόσκοβιτς γεννήθηκε στο Ντουμπρόβνικ στις 3 Νοεμβρίου ή 3 Δεκεμβρίου 1714. Ήταν η νεότερη σε μια οικογένεια εννέα παιδιών. Η μητέρα της ήταν η Πόλα Μπετέρα, κόρη της οικογένειας ενός πλούσιου Ιταλού. Ο πατέρας της ήταν ο Νίκολα Μπόσκοβιτς, ένας έμπορος που ζούσε αρχικά στο Οράχοφ Ντο. Ο αδερφός της, ο Ρόγκερ Γιόζεφ Μπόσκοβιτς, ήταν αξιοσημείωτος φυσικός, αστρονόμος, μαθηματικός, φιλόσοφος, διπλωμάτης, ποιητής, θεολόγος, Ιησουίτης ιερέας, και πολυμαθής. Μερικά ακόμη αδέλφια της έγιναν επίσης διάσημα. Αυτά ήταν ο Λατινιστής Μπάρο Μπόσκοβιτς και ο ποιητής Πέταρ Μπόσκοβιτς, ο οποίος συνέβαλε στον κροατικό πολιτισμό. Μερικές γυναίκες συγγραφείς που έζησαν στην εποχή της είναι οι Μαρίγια Μπετέρα-Ντιμίτροβιτς, Λουκρέτσιγια Μπογκασίνοβιτς, Γιούλιγιε Μπούνιτς, Νάντα Μπούνιτς και Καταρίνα Ζρίνσκα. (el)
- Anica Bošković (born 1714 in Republic of Ragusa – died 13 August 1804 in Ragusa) was a Ragusan writer. She wrote a pastoral song and translated from the Italian language. Christian themes permeate her work. Hers was one of the first important women's names in Ragusan literature. Her work, The Dialogue (1758), was the first and sole literary work written by a female author in the literature of Ragusa. She was born inDubrovnik, Republic of Ragusa -- to Nikola Bošković, a Ragusan merchant,originally from Orahov Do near Ravno (at the time part of the Ottoman Empire, now Bosnia and Herzegovina), and Paola Bettera (1674–1777), scion of a wealthy family -- on either November 3 or December 3, 1714, the youngest of nine children. One of her brothers, Roger Joseph Boscovich, was a notable physicist, astronomer, mathematician, philosopher, diplomat, poet, theologian, Jesuit priest, and a polymath, and two other brothers, the Latinist Baro Bošković and the poet Petar Bošković, contributed to Ragusan culture. Her contemporaries included Lukrecija Bogašinović and Dositej Obradović. (en)
- Аніка Бошкович (1714, Республіка Рагуза — 13 серпня 1804, Рагуза) — рагузька письменниця. (uk)
|