rdfs:comment
| - Anisotremus virginicus és una espècie de peix pertanyent a la família dels hemúlids. (ca)
- Der Virginia-Grunzer (Anisotremus virginicus) oder Schweins-Grunzer gehört zu den Süßlippen und Grunzern (Haemulidae). Seinen deutschen Namen verdankt er seiner Fähigkeit, mit Hilfe der Schlundzähne und der Schwimmblase grunzende Töne von sich zu geben. Er lebt im tropischen, westlichen Atlantik von den Bermudas bis Brasilien, in der Karibik und an der östlichen Küste Mittelamerikas. (de)
- Anisotremus virginicus, the porkfish, also known as the Atlantic porkfish sweetlips, dogfish or paragrate grunt, is a species of marine ray-finned fish, a grunt belonging to the family Haemulidae. It is native to the western Atlantic Ocean. (en)
- Anisotremus virginicus generoko animalia da. Arrainen barruko Haemulidae familian sailkatzen da. (eu)
- Le Lippu rondeau (Anisotremus virginicus) est un poisson coloré des mers chaudes du golfe du Mexique. (fr)
- De boneknaap (Anisotremus virginicus) is een straalvinnige vis uit de familie van Haemulidae, orde baarsachtigen (Perciformes), die voorkomt in het westen en zuidwesten van de centrale Atlantische Oceaan. (nl)
- Svinfisk (Anisotremus virginicus) är en fiskart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Svinfisk ingår i släktet Anisotremus och familjen Haemulidae. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Anisotremus virginicus es una especie de pez del género Anisotremus, familia Haemulidae. Fue descrita científicamente por Linnaeus en 1758. Se distribuye por el Atlántico Occidental: desde Bermudas (introducido) y Florida, EE. UU. hasta Brasil, incluidos el golfo de México y el mar Caribe. La longitud total (TL) es de 40,6 centímetros con un peso máximo de 930 gramos. Habita en arrecifes y fondos rocosos y su dieta se compone de moluscos, crustáceos y equinodermos. (es)
- Anisotremus virginicus, conhecido vulgarmente como salema, roncador-listado-americano, ferrugem, frade, mercador, salema-branca, sambuari ou roncador-listrado-americano é um peixe da família dos hemulídeos, nativo das águas tropicais do Atlântico ocidental, com fundos rochosos e recifais, estando presente em toda a costa brasileira. Com o corpo levemente achatado, caracterizam-se pelas listas longitudinais (6 a 8), alternando o azul com o amarelo, da cabeça até à barbatana caudal, além de duas barras negras, bem demarcadas, na cabeça (uma passando da nuca até à boca, passando pelo olho e a outra da parte anterior da barbatana dorsal, passando pela zona dos opérculos). Ainda que o seu comprimento médio ronde os 20 a 30 cm, chegam a atingir 40 cm e 1 kg de peso. Vivem em pequenos grupos ou d (pt)
|
has abstract
| - Anisotremus virginicus és una espècie de peix pertanyent a la família dels hemúlids. (ca)
- Der Virginia-Grunzer (Anisotremus virginicus) oder Schweins-Grunzer gehört zu den Süßlippen und Grunzern (Haemulidae). Seinen deutschen Namen verdankt er seiner Fähigkeit, mit Hilfe der Schlundzähne und der Schwimmblase grunzende Töne von sich zu geben. Er lebt im tropischen, westlichen Atlantik von den Bermudas bis Brasilien, in der Karibik und an der östlichen Küste Mittelamerikas. (de)
- Anisotremus virginicus, the porkfish, also known as the Atlantic porkfish sweetlips, dogfish or paragrate grunt, is a species of marine ray-finned fish, a grunt belonging to the family Haemulidae. It is native to the western Atlantic Ocean. (en)
- Anisotremus virginicus es una especie de pez del género Anisotremus, familia Haemulidae. Fue descrita científicamente por Linnaeus en 1758. Se distribuye por el Atlántico Occidental: desde Bermudas (introducido) y Florida, EE. UU. hasta Brasil, incluidos el golfo de México y el mar Caribe. La longitud total (TL) es de 40,6 centímetros con un peso máximo de 930 gramos. Habita en arrecifes y fondos rocosos y su dieta se compone de moluscos, crustáceos y equinodermos. Está clasificada como una especie marina peligrosa ya que puede causar intoxicación por ciguatera, por lo que no se recomienda el consumo. (es)
- Anisotremus virginicus generoko animalia da. Arrainen barruko Haemulidae familian sailkatzen da. (eu)
- Le Lippu rondeau (Anisotremus virginicus) est un poisson coloré des mers chaudes du golfe du Mexique. (fr)
- De boneknaap (Anisotremus virginicus) is een straalvinnige vis uit de familie van Haemulidae, orde baarsachtigen (Perciformes), die voorkomt in het westen en zuidwesten van de centrale Atlantische Oceaan. (nl)
|