rdfs:comment
| - آنا ماي أكواش (بالإنجليزية: Anna Mae Aquash) (27 مارس 1945 - ديسمبر 1975 ) ناشِطة، وسياسية من كندا. (ar)
- Annie Mae Aquash (de son nom Micmac Naguset Eask), née le 27 mars 1945 et morte vers la mi-décembre 1975, est une militante améridienne, membre de la tribu Micmac de Nouvelle-Écosse, au Canada. (fr)
- アニー・マエ・アクアッシュ(Anna Mae Aquash、ナグセット・イースク、1945年3月27日 - 1975年12月)は、カナダ・インディアンの女性戦士、民族運動家。 (ja)
- Anna Mae Aquash (Anna Mae Pictou Aquash, Anna Mae Pictou; tradycyjne indiańskie imię Naguset Eask; ur. 27 marca 1945 koło w Kanadzie, zm. w połowie grudnia 1975 w rezerwacie Pine Ridge w USA) – działaczka w obronie praw Indian Ameryki Północnej, pochodząca z plemienia Mi’kmaq (Mikmaków) z prowincji Nowa Szkocja w Kanadzie, jedna z najbardziej aktywnych i znanych Indianek – członkiń Ruchu Indian Amerykańskich z początku lat 70. XX w. Zaginiona w połowie grudnia 1975 r., odnaleziona martwa w rezerwacie Pine Ridge w Dakocie Południowej w lutym 1976 r. Uważana jest często – mimo niewyjaśnionych w pełni do dziś okoliczności śmierci – za jedną z najbardziej symbolicznych i tragicznych ofiar współczesnego ruchu na rzecz praw Indian Ameryki Północnej. (pl)
- Anna Mae Aquash was een Mi'kmaq-activiste en een vooraanstaand lid van de American Indian Movement (AIM) in de vroege jaren 1970. Ze werd in 1975 vermoord teruggevonden op het Pine Ridge Indian Reservation in South Dakota. (nl)
- Anna Mae Aquash fou una activista micmac. Nascuda Anna-Mae Pictou, el 1962 es traslladà a Boston i es casà amb el chippewa Nogeeshik Aquash. Militant de l'AIM des de primer moment, va participar en la Marxa dels Tractats Violats del 1972 i en els fets de Wounded Knee del 1973. Fou trobada morta d'un tret al cap a Pine Ridge. En foren acusats dos militants de l'AIM, Arlo Looking Cloud, jutjat per la seva mort el 2004, i John Boy Graham, que creien que era un informant del FBI. No s'ha determinat prou les implicacions en el crim de Dennis Banks (durant un temps amant d'Anna Mae), els germans Clyde Bellecourt i Vernon Bellecourt i Russell Means, i també hi ha punts molt foscos en l'actuació del FBI durant tot el procés i en les circumst (ca)
- Annie Mae Aquash (Mi'kmaq name Naguset Eask) (March 27, 1945 – mid-December 1975) was a First Nations activist and Mi'kmaq tribal member from Nova Scotia, Canada. Aquash moved to Boston in the 1960s and joined other First Nations and Indigenous Americans focused on education and resistance, and police brutality against urban Indigenous peoples. She was part of the American Indian Movement, participated in several occupations, and participated in the 1973 Wounded Knee incident at the Pine Ridge Indian Reservation, United States. (en)
- Anna Mae Pictou Aquash oder Anna Mae Aquash, auch Annie Mae genannt, mit ihrem Mi’kmaq-Namen Naguset Eask (* 27. März 1945, Indian Brook 14, Hants County, Nova Scotia, Kanada; † Dezember 1975 in Pine Ridge Reservation, South Dakota, USA) war ein prominentes Mitglied des American Indian Movement (AIM). Nachdem man die Mi′kmaq-Indianerin ermordet in dem vor allem von Oglala bewohnten Indianerreservat aufgefunden hatte, wurde ihre Rolle kontrovers diskutiert. (de)
- Annie Mae Aquash (nombre Mi'kmaq Naguset Eask ) (27 de marzo de 1945 - diciembre de 1975) fue activista de las Primeras Naciones y miembro de la tribu Mi'kmaq de Nueva Escocia, Canadá. Aquash se mudó a Boston en la década de 1960 y se unió a otras Primeras Naciones y a otras causas indígenas estadounidenses centradas en la educación y la resistencia, y la brutalidad policial contra los pueblos indígenas urbanos. Ella formaba parte del Movimiento Indígena Americano, participando en el incidente de Wounded Knee de 1973 en la , Estados Unidos. (es)
|