rdfs:comment
| - Anna Mitgutschová (Anna Mitgutsch; * 2. října 1948 Linec) je rakouská spisovatelka, překladatelka a vysokoškolská pedagožka. (cs)
- Anna Mitgutsch (born 2 October 1948) is an Austrian writer and educator. Her name also appears as Waltraud Anna Mitgutsch. (en)
- Anna Mitgutsch (* 2. Oktober 1948 in Linz) ist eine österreichische Literaturwissenschaftlerin und Schriftstellerin. (de)
- Waltraud Anna Mitgutsch (Linz, 2 ottobre 1948) è una critica letteraria e scrittrice austriaca. (it)
- Анна Митгуч (нем. Waltraud Anna Mitgutsch, 2 октября 1948, Линц) – австрийская писательница, литературный критик, переводчик. (ru)
- Анна Мітгух (нім. Waltraud Anna Mitgutsch; 2 жовтня 1948, Лінц, Австрія) — австрійська письменниця, літературна критикиня, перекладачка. (uk)
- Anna Mitgutsch (2 de octubre de 1948) es una escritora y educadora austriaca. También se la conoce como Waltraud Anna Mitgutsch. Nació en Linz y estudió literatura alemana e inglesa en la Universidad de Salzburgo. Originalmente perteneciente a la Iglesia católica, Mitgutsch se convirtió al judaísmo y trabajó en un kibutz en Israel. Enseñó en el Instituto de Estudios Americanos de la Universidad de Innsbruck y, después de ir a Inglaterra, en la Universidad de Hull y en la Universidad de East Anglia. Después, enseñó durante un año en Seúl, Corea del Sur y luego en colegios y universidades de los Estados Unidos desde 1979 hasta 1985, en que regresó a Austria. Vive en Linz y divide su tiempo entre esa ciudad y Boston. (es)
- Anna Mitgutsch (née le 2 octobre 1948 à Linz) est une écrivaine autrichienne. Elle est parfois nommée Waltraud Anna Mitgutsch. Anna Mitgutsch étudie la littérature allemande et anglaise à l'Université de Salzbourg. À l'origine catholique romaine, Mitgoutsch se convertit au judaïsme et travaille dans un kibboutz en Israël. Elle enseigne à l'Institut d'études américaines de l'Université d'Innsbruck puis, en Angleterre, à l'Université de Hull et à l'Université d'East Anglia. Elle enseigne encore pendant un an à Séoul, en Corée du Sud, puis dans des collèges et universités aux États-Unis, à partir de 1979. En 1985, Mitgutsch retourne en Autriche, à Linz, et partage son temps entre cette ville et Boston. (fr)
- Waltraud Anna Mitgutsch (Linz, 2 oktober 1948) is een Oostenrijkse schrijfster van romans, en een literatuurwetenschapster. Anna Mitgutsch bezocht tot 1967 het gymnasium in Linz, waarna ze aan de universiteit van Salzburg en germanistiek ging studeren. Na verschillende reizen doceerde ze van 1971 tot 1973 aan de universiteiten van Norwich en Kingston-upon-Hull. Ze behaalde haar doctoraat in Salzburg in 1974, met een studie over Ted Hughes, en vervolgens assisteerde ze vier jaar aan het instituut voor amerikanistiek aan de universiteit van Innsbruck. (nl)
- Waltraud Anna Mitgutsch, född 2 oktober 1948 i Linz, är en österrikisk litteraturvetare och författare. Anna Mitgutsch studerade engelsk och tysk litteratur vid universitetet i Salzburg. Hon gjorde flera resor till Sydostasien och Mellanöstern, bodde länge i Israel, och undervisade 1971-1973 vid universiteten i brittiska Hull och East Anglia. Hon doktorerade 1974 vid universitetet i Salzburg med en avhandling om 1960-talets engelska lyrik. Hon var 1975-1978 vetenskaplig assistent vid institutet för amerikanska studier vid universitetet i Innsbruck. 1978 var hon gästprofessor i tyska och engelska vid statliga universitetet i Seoul och 1979-1985 vid Amherst College i Massachusetts, vid Sarah Lawrence College i New York, vid Tufts University och vid Simmons College i Boston. Under 1990-talet (sv)
|
has abstract
| - Anna Mitgutschová (Anna Mitgutsch; * 2. října 1948 Linec) je rakouská spisovatelka, překladatelka a vysokoškolská pedagožka. (cs)
- Anna Mitgutsch (born 2 October 1948) is an Austrian writer and educator. Her name also appears as Waltraud Anna Mitgutsch. (en)
- Anna Mitgutsch (* 2. Oktober 1948 in Linz) ist eine österreichische Literaturwissenschaftlerin und Schriftstellerin. (de)
- Anna Mitgutsch (2 de octubre de 1948) es una escritora y educadora austriaca. También se la conoce como Waltraud Anna Mitgutsch. Nació en Linz y estudió literatura alemana e inglesa en la Universidad de Salzburgo. Originalmente perteneciente a la Iglesia católica, Mitgutsch se convirtió al judaísmo y trabajó en un kibutz en Israel. Enseñó en el Instituto de Estudios Americanos de la Universidad de Innsbruck y, después de ir a Inglaterra, en la Universidad de Hull y en la Universidad de East Anglia. Después, enseñó durante un año en Seúl, Corea del Sur y luego en colegios y universidades de los Estados Unidos desde 1979 hasta 1985, en que regresó a Austria. Vive en Linz y divide su tiempo entre esa ciudad y Boston. Sus novelas tratan de personas que tienen dificultades para integrarse en una sociedad que les es indiferente o antagónica. Su trabajo también explora las conexiones entre el presente y el pasado. Las novelas de Mitgutsch a menudo hacen que el lector se sienta incómodo. (es)
- Anna Mitgutsch (née le 2 octobre 1948 à Linz) est une écrivaine autrichienne. Elle est parfois nommée Waltraud Anna Mitgutsch. Anna Mitgutsch étudie la littérature allemande et anglaise à l'Université de Salzbourg. À l'origine catholique romaine, Mitgoutsch se convertit au judaïsme et travaille dans un kibboutz en Israël. Elle enseigne à l'Institut d'études américaines de l'Université d'Innsbruck puis, en Angleterre, à l'Université de Hull et à l'Université d'East Anglia. Elle enseigne encore pendant un an à Séoul, en Corée du Sud, puis dans des collèges et universités aux États-Unis, à partir de 1979. En 1985, Mitgutsch retourne en Autriche, à Linz, et partage son temps entre cette ville et Boston. Son premier roman est Die Züchtigung (traduit en français La Trique, 1985). Elle publie ensuite Das andere Gesicht en 1986, Ausgrenzung en 1989 et, en 1992, In fremden Städten. Ses romans traitent d'individus qui éprouvent des difficultés à s'intégrer dans une société qui leur est indifférente ou hostile. Son travail explore également les liens entre le présent et le passé. Plusieurs de ses romans ont été traduits. Les romans de Mitgutsch sont réputés pour mettre le lecteur mal à l'aise. (fr)
- Waltraud Anna Mitgutsch (Linz, 2 ottobre 1948) è una critica letteraria e scrittrice austriaca. (it)
- Waltraud Anna Mitgutsch (Linz, 2 oktober 1948) is een Oostenrijkse schrijfster van romans, en een literatuurwetenschapster. Anna Mitgutsch bezocht tot 1967 het gymnasium in Linz, waarna ze aan de universiteit van Salzburg en germanistiek ging studeren. Na verschillende reizen doceerde ze van 1971 tot 1973 aan de universiteiten van Norwich en Kingston-upon-Hull. Ze behaalde haar doctoraat in Salzburg in 1974, met een studie over Ted Hughes, en vervolgens assisteerde ze vier jaar aan het instituut voor amerikanistiek aan de universiteit van Innsbruck. In 1978 trok ze naar Seoel, alwaar ze als assistent-professor voor Duits en Engels werkzaam was. Tussen 1980 en 1985 doceerde ze aan verscheidene universiteiten aan de Oostkust van de Verenigde Staten. Sedert 1985 is ze zelfstandig schrijfster, en woont ze afwisselend in Linz en in Boston. Tot 2000 was ze lid van de Oostenrijkse afdeling van de International PEN; ze zetelt daarnaast in de en de . Anna Mitgutsch won verschillende prijzen, waaronder de van de stad Hanau (1985), de (1986), de (1992), de (2001), de (2001), alsmede de (2002). (nl)
- Анна Митгуч (нем. Waltraud Anna Mitgutsch, 2 октября 1948, Линц) – австрийская писательница, литературный критик, переводчик. (ru)
- Waltraud Anna Mitgutsch, född 2 oktober 1948 i Linz, är en österrikisk litteraturvetare och författare. Anna Mitgutsch studerade engelsk och tysk litteratur vid universitetet i Salzburg. Hon gjorde flera resor till Sydostasien och Mellanöstern, bodde länge i Israel, och undervisade 1971-1973 vid universiteten i brittiska Hull och East Anglia. Hon doktorerade 1974 vid universitetet i Salzburg med en avhandling om 1960-talets engelska lyrik. Hon var 1975-1978 vetenskaplig assistent vid institutet för amerikanska studier vid universitetet i Innsbruck. 1978 var hon gästprofessor i tyska och engelska vid statliga universitetet i Seoul och 1979-1985 vid Amherst College i Massachusetts, vid Sarah Lawrence College i New York, vid Tufts University och vid Simmons College i Boston. Under 1990-talet var hon stipendiat (writer in residence) vid Oberlin College, Ohio, vid Lafayette College och Allegheny College i Pennsylvania. Hon bor numera som självständig författare i Linz med mångåriga vistelser i USA. (sv)
- Анна Мітгух (нім. Waltraud Anna Mitgutsch; 2 жовтня 1948, Лінц, Австрія) — австрійська письменниця, літературна критикиня, перекладачка. (uk)
|