| rdfs:comment
| - أنيته شافان (بالألمانية: Annette Schavan) (ولدت في 10 يونيو 1955 في ) هي سياسية ألمانية تنتمي الديمقراطي (بالإنجليزية: CDU). درست علوم التربية واللاهوت المسيحي في جامعتي بون ودوسلدورف. وحصلت على درجة الدكتوراه عام 1980.عينت من عام 1995 حتى 2005 وزيرة للثقافة والشباب والرياضة في ولاية بادن فورتمبرج. وفي عام 2005 وزيرة للتعليم والبحث العلمي ضمن حكومة المستشارة أنغيلا ميركل. وفي فترة وزارتها في ولاية بادن فورتمبرج أدخلت إصلاحات في النظام التعليمي وفي دراسة اللغات الأجنبية في المدارس الأساسية.وترأس منذ الأول من يناير 2012 المؤتمر العلمي العام. (ar)
- Annette Schavan (* 10. Juni 1955 in Jüchen, Kreis Grevenbroich) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Von 1995 bis 2005 war sie Ministerin für Kultus, Jugend und Sport in Baden-Württemberg. Sie war von 2005 bis 2014 Mitglied des Deutschen Bundestages. Von 2005 bis 2013 war sie Bundesministerin für Bildung und Forschung. Von diesem Amt trat sie nach der Aberkennung ihres Doktorgrads zurück. Von Juli 2014 bis Ende Juni 2018 war sie deutsche Botschafterin beim Heiligen Stuhl. (de)
- Annette SCHAVAN [ŝava:n] estas germana politikistino. Ŝi naskiĝis la 10-an de junio 1955 en Jüchen, do nun estas 67-jara. Inter novembro 2005 kaj oktobro 2009 ŝi estis federacia ministrino pri eduko kaj esploro en la registaro de Germanio, kaj rezulte de la parlamenta baloto en Germanio 2009 ekde la 28-a de oktobro de tiu jaro tenis tiun postenon ankaŭ en la nova registaro. Pro riproĉoj pri plagiatoj en ŝia disertacio ŝi demisiis en la 9-a de februaro 2013. Transprenis oficon de antaŭulino s-ino Johanna Wanka. Ŝi reprezentis la kristandemokratian partion CDU, unu el tri partioj kiuj kune konsistigas la registaran koalicion. (eo)
- Annette Schavan, née le 10 juin 1955 à Jüchen, est une femme politique allemande, membre de l’Union chrétienne-démocrate d'Allemagne (CDU). Elle est nommée en 1995 ministre de l'Éducation du Bade-Wurtemberg dans la grande coalition d'Erwin Teufel, qui la maintient en poste durant dix ans. Élue vice-présidente fédérale de la CDU en 1998, son nom est évoqué comme candidate à la présidentielle de 2004, puis elle entre au Bundestag un an plus tard. Peu après, elle devient ministre fédérale de l'Éducation et de la Recherche dans la grande coalition d'Angela Merkel, un portefeuille qu'elle se voit de nouveau confier en 2009, à la suite de la formation d'une coalition noire-jaune. Elle annonce sa démission au début de l'année 2013. (fr)
- アンネッテ・シャーヴァン（Annette Schavan、1955年6月10日 - ）は、ドイツの政治家。所属政党はドイツキリスト教民主同盟 (CDU)。2018年から初代在マルタ騎士団ドイツ大使を務めた。2005年からアンゲラ・メルケル内閣で教育・研究（科学）相を務めたが、2013年に博士論文盗用疑惑の責任を取り辞任した。他に1995年 - 2005年に、バーデン＝ヴュルテンベルク州文化・青少年・スポーツ相を務めた。「アネッテ・シャバーン」とも表記される。 (ja)
- Annette Schavan (Jüchen, 10 giugno 1955) è una politica tedesca, che dal 22 novembre 2005 al 13 febbraio 2013 ricoperse la carica di Ministra dell'Istruzione e della ricerca nel governo guidato da Angela Merkel. (it)
- Annette Schavan (ur. 10 czerwca 1955 w Jüchen) – niemiecka polityk, działaczka Unii Chrześcijańsko-Demokratycznej (CDU), minister edukacji i badań naukowych w latach 2005–2013. (pl)
- Annette Schavan, född den 10 juni 1955 i Jüchen, är en tysk politiker (CDU) som var Tysklands utbildnings- och forskningsminister från 2005 till 2013 då hon efterträddes av Johanna Wanka. (sv)
- Аннетте Шаван (нім. Annette Schavan; нар. 10 червня 1955, Юхен, Північний Рейн-Вестфалія) — німецька політична діячка, член ХДС, федеральний міністр освіти і досліджень Німеччини з 22 листопада 2005 до 9 лютого 2013 року. У зв'язку із звинуваченнями в плагіаті Шаван подала прохання про відставку з посади міністра освіти. (uk)
- 安娜特·莎萬（德語：Annette Schavan，德语发音：[aˈnɛtə ʃaˈvaːn] （），1955年6月10日－），是德國基督教民主聯盟的女性政治人物，從2005年起擔任德國教育與科研部部長。而1995年到2005年，則擔任巴登-符騰堡州的文化、青年和體育部部長。2018年起，她成為第一任德國駐馬爾他騎士團大使。 (zh)
- Annette Schavanová, nepřechýleně Annette Schavan (* 10. června 1955 v ), je německá politička za Křesťanskodemokratickou unii, od 22. listopadu 2005 do 9. února 2013 spolková ministryně pro vzdělání a výzkum, nejprve v první a pak vedruhé vládě Angely Merkelové. Dříve byla v letech 1995–2005 ministryní školství v Bádensku-Württembersku. (cs)
- Annette Schavan (pronounced [aˈnɛtə ʃaˈvaːn]; born 10 June 1955) is a German politician of the Christian Democratic Union (CDU). She was the Federal Minister of Education and Research in the government of Chancellor Angela Merkel from 2005 to 2013, when she resigned following the revocation of her doctorate due to plagiarism. From 2014 until 2018 she served as the German Ambassador to the Holy See. From April 2018, she also briefly served as first German Ambassador to the Sovereign Military Order of Malta. (en)
- Annette Schavan (n. 10 de junio de 1955 en Jüchen, Renania del Norte-Westfalia, Alemania) es una política alemana de la Unión Demócrata Cristiana de Alemania (CDU). Desde 2005 hasta 2013 fue Ministra Federal para Educación e Investigación y fue Ministra de Cultura, Juventud y Deporte de Baden-Wurtemberg entre 1995 y 2005. (es)
- Annette Schavan (Jüchen, 10 juni 1955) is een Duits politica voor de CDU. Ze was van 1995 tot 2005 minister voor Vorming, Jeugdzaken en Sport in de deelstaatregering van Baden-Württemberg en was vervolgens minister voor Opvoeding en Wetenschappelijk Onderzoek in de kabinetten Merkel I en Merkel II. In februari 2013 trad ze af nadat haar doctorstitel haar was afgenomen omdat ze plagiaat had gepleegd bij het schrijven van haar proefschrift. Van 2009 tot 2010 was Schavan onbezoldigd hoogleraar aan de Vrije Universiteit Berlijn. (nl)
- Annette Schavan (Jüchen, 10 de junho de 1955) é uma política alemã. Afiliada à CDU. Estudou filosofia e teologia, tendo feito o doutoramento em 1980 na Universidade de Düsseldorf, com uma tese de 351 páginas em que aborda a formação de carácter e de consciência. Foi Ministra Federal de Educação e Pesquisa no governo da chanceler Angela Merkel de 2005 a 2013, quando se demitiu após a revogação do seu grau de doutoramento devido a plágio. É católica e solteira. (pt)
- Аннетте Шаван (нем. Annette Schavan; род. 10 июня 1955, Йюхен, Северный Рейн-Вестфалия, ФРГ) — немецкий политик, член ХДС, федеральный министр образования и исследований Германии с 22 ноября 2005 года по 9 февраля 2013 года. Училась в Боннском и Дюссельдорфском университетах, где изучала педагогику, философию и католическую теологию. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)