rdfs:comment
| - Der Annie-Jump-Cannon-Preis für Astronomie wird von der American Astronomical Society an eine in Nordamerika ansässige Astronomin verliehen, die den Doktorgrad nicht mehr als fünf Jahre vor dem Jahr erworben hat, für das der Preis verliehen wird. Der Preis beinhaltet ein Honorar von 1.500 US-Dollar und die Einladung, auf einer Tagung der AAS einen Vortrag zu halten. Der Preis ist zu Ehren der Astronomin Annie Jump Cannon benannt. (de)
- アニー・J・キャノン賞(アニー・J・キャノンしょう、Annie J. Cannon Award in Astronomy)は、アメリカ天文学会が天文学の分野で功績のあった女性の非常勤の博士課程修了者に贈る賞である。アメリカ合衆国の女性天文学者アニー・ジャンプ・キャノンの功績を記念して設けられた。1974年から2004年までは(American Association of University Women)がアメリカ天文学会の助言をもとに単独で贈っていた。 (ja)
- O Prêmio Annie J. Cannon de Astronomia (em inglês: Annie J. Cannon Award in Astronomy ) é atribuído anualmente pela American Astronomical Society a uma mulher, residente nos Estados Unidos, que nos cinco anos subsequentes ao doutoramento tenha realizado uma contribuição relevante no domínio da astronomia ou de ciências com aplicação imediata à astronomia. O prêmio consiste no montante de 1500 dólares e a premiada apresenta uma conferência convidada numa reunião da American Astronomical Society. O prêmio tem o nome da astrônoma Annie Jump Cannon. (pt)
- Премия Энни Джамп Кэннон по астрономии (англ. Annie J. Cannon Award in Astronomy) — награда Американского астрономического общества, присуждается женщине, жительнице Северной Америки, не позднее 5 лет назад получившей степень PhD, за выдающийся вклад в астрономию или связанные с ней отрасли естествознания. Размер премии составляет $1 500.Вручается с 1934 года. С 1934 по 1968 год присуждалась Американским астрономическим обществом. В период с 1973-го по 2004-й присуждалась совместно с Американским астрономическим обществом, с 2005-го прерогатива награждения снова перешла исключительно к Американскому астрономическому обществу. Названа в честь американской женщины-астронома Энни Джамп Кэннон.Это единственная премия Американского астрономического общества, присуждаемая только женщинам. (ru)
- 安妮·坎農天文獎(英語:Annie Jump Cannon Award in Astronomy)是由美國天文學會頒發頒獎年之前5年內獲得博士學位,對天文學或可直接應用到天文學的相關科學領域有關,且居住於北美洲的女性科學家。獲獎者將被邀請在美國天文學會的研討會上演講,並給予5000美金獎金。 1973到2004年間是由在美國天文學會的指導下頒發。2005年起重新由美國天文學會頒發。該獎項是為了紀念美國天文學家安妮·坎农,並且是至今唯一專門授予女性天文學家的獎項。 (zh)
- جائزة اني جامب كانون لعلوم الفلك (بالإنجليزية: Annie Jump Cannon Award in Astronomy) تمنح سنويا من خلال الجمعية الفلكية الأمريكية إلى السيدات المقيمات في أمريكا الشمالية، وتمنح لهم في غضون خمس سنوات من استلام شهادة الدكتوراة للمساهمات المتميزة في علم الفلك، أو لمساهمات مماثلة في العلوم ذات الصلة التي لها تطبيق فوري لعلم الفلك. ويتم دعوة الفائزة بالجائزة لتتحدث في اجتماع للجمعية الفلكية الأمريكية ويتم منحها مبلغ تكريم يبلغ 1500 دولار. (ar)
- The Annie Jump Cannon Award in Astronomy is awarded annually by the American Astronomical Society (AAS) to a woman resident of North America, who is within five years of receipt of a PhD, for distinguished contributions to astronomy or for similar contributions in related sciences which have immediate application to astronomy. The awardee is invited to give a talk at an AAS meeting and is given a $1,500 honorarium. The award is named in honor of American astronomer Annie Jump Cannon. (en)
- El Premio Annie Jump Cannon en Astronomía es otorgado anualmente por la Sociedad Astronómica Americana (SAA) a una mujer residente en América del Norte, que haya recibo su doctorado en los cinco años anteriores, por contribuciones señaladas a la astronomía o por contribuciones de importancia en ciencias relacionadas que tengan una aplicación inmediata en la astronomía. La galardonada es invitada a pronunciar una charla en la reunión de la SAA, y está dotado con unos honorarios de 1500 dólares. Las ganadoras del Premio Annie Jump Cannon han sido: (es)
- Le prix d'astronomie Annie Jump Cannon est remis annuellement par l'Union américaine d'astronomie (AAS) à une femme résidant en Amérique du Nord, ayant obtenu son Ph.D. depuis moins de cinq ans, pour des contributions importantes à l'astronomie ou pour des contributions similaires dans des disciplines apparentées qui ont une application immédiate à l'astronomie. La lauréate est invitée à faire une allocution à une conférence de l'AAS et reçoit une récompense de 5 000 $. (fr)
- Il premio Annie Jump Cannon per l'astronomia (in lingua inglese Annie Jump Cannon Award in Astronomy) viene assegnato annualmente dall'American Astronomical Society (AAS) ad una donna residente nel Nord America, che ha ottenuto da non più di cinque anni un Ph.D., per i suoi importanti contributi in astronomia oppure in altri campi scientifici con un'applicazione immediata all'astronomia. La vincitrice viene invitata a tenere una conferenza in un incontro dell'AAS e riceve un compenso di 1.500$. (it)
- Annie Jump Cannon Award in Astronomy – coroczna nagroda przyznawana przez American Astronomical Society (AAS) astronomce zamieszkałej w Ameryce Północnej, w ciągu pięciu lat po doktoracie za wybitne osiągnięcia w astronomii lub podobny wkład w naukach pokrewnych, który ma bezpośrednie przełożenie na astronomię. Nagrodzona jest zapraszana do wygłoszenia wykładu na zjeździe AAS i otrzymuje 1500 dolarów wynagrodzenia. W latach 1973–2004 nagroda była przyznawana przez (AAUW), po zasięgnięciu opinii AAS. Od 2005 roku nagroda jest przyznawana bezpośrednio przez AAS. (pl)
- Премія Енні Джамп Кеннон у галузі астрономії (англ. The Annie Jump Cannon Award in Astronomy) — жіноча нагорода в астрономії, названа на честь американської астрономки Енні Джамп Кеннон. Присуджується щорічно Американським астрономічним товариством (ААТ) дослідниці, що проживає в Північній Америці і яка протягом п'яти років з моменту отримання вченого ступеня докторки філософії зробила значний внесок у астрономію або суміжні науки, що мають безпосереднє відношення до астрономії. Лауреатці пропонують виступити на зустрічі ААТ і надають гонорар у розмірі 1500 доларів США (uk)
|