rdfs:comment
| - El terme anoftàlmia s'utilitza en medicina per a designar l'absència completa d'un o dos ulls. (ca)
- Anophthalmia, (Greek: ἀνόφθαλμος, "without eye"), is the medical term for the absence of one or both eyes. Both the globe (human eye) and the ocular tissue are missing from the orbit. The absence of the eye will cause a small bony orbit, a constricted mucosal socket, short eyelids, reduced palpebral fissure and . Genetic mutations, chromosomal abnormalities, and prenatal environment can all cause anophthalmia. Anophthalmia is an extremely rare disease and is mostly rooted in genetic abnormalities. It can also be associated with other syndromes. (en)
- Unter Anophthalmie (aus altgriechisch ἀν- an-, siehe Alpha privativum, und ὄφθαλμος ophthalmos „Auge“) versteht man das angeborene Fehlen der Augenanlage. Eine einseitige Anophthalmie bezeichnet man als Monophthalmie (Einäugigkeit). Sie tritt relativ häufig beim Pätau-Syndrom (Trisomie 13), beim Fraser-Syndrom, beim Bakrania-Ragge-Syndrom und bei der Holoprosencephalie auf, gelegentlich auch beim Toriello-Syndrom. Sie kann auch Bestandteil seltener Syndrome sein, wie dem Anophthalmie-Syndaktylie-Syndrom. (de)
- La anoftalmía es la ausencia completa de uno o ambos ojos. (es)
- Per anoftalmia (dal greco ανόφθαλμος, senza occhio) si intende in patologia l'assenza completa di uno o entrambi i bulbi oculari, dovuta alla loro mancata formazione durante il periodo di gestazione. La frequenza di questa malformazione è di circa un caso ogni 100.000 nascite e la causa è almeno nei 2/3 dei casi di natura genetica, ma non è ancora stato identificato con precisione il gene responsabile. Con lo stesso termine si indica in zoologia la mancanza di organi visivi come adattamento evolutivo alla mancanza di luce nell'ambiente da parte di una specie. (it)
- Анофтальм, анофтальмия (от др.-греч. ἀν- — отрицательная приставка и ὀφθαλμός — глаз) — недоразвитие, либо же отсутствие глазного яблока. Встречается как истинная анофтальмия, так и мнимая. Истинная, как правило односторонняя, связана с недоразвитием переднего мозга или с нарушением отхождения зрительного нерва на периферию в процессе развития. Причиной мнимой анофтальмии является задержка развития глазного яблока. На краниограмме при истинной анофтальмии зрительное отверстие отсутствует, при мнимой оно всегда имеется.Анофтальмия обусловлена рецессивным аутосомным геном. У гомозигот по этому признаку глазные яблоки отсутствуют, у гетерозигот они значительно меньше, чем в норме. (ru)
- L'anophtalmie, degré extrême de la microphtalmie, est une malformation rare caractérisée par l'absence d'un ou des deux yeux à la naissance. Elle touche environ une naissance sur 100 000. La prise en charge esthétique, qui doit être rapidement mise en place après la naissance, fait intervenir des prothèses oculaires de tailles croissantes. (fr)
- Anoftalmia (bezocze, łac. anophthalmia, gr. ανόφθαλμος = bez oka) – wada wrodzona o charakterze malformacji polegająca na jednostronnym lub obustronnym niewykształceniu oczu. Przyczyną anoftalmii jest niewytworzenie pęcherzyków ocznych; ponieważ pęcherzyk i kielich oczny indukują prawidłowe wytworzenie struktur kostnych oczodołu, anoftalmii towarzyszy z reguły brak oczodołu. Jest to rzadka wada wrodzona, częściej spotykane jest małoocze (mikroftalmia). Niektóre zespoły wad, w których spotyka się anoftalmię, to: (pl)
- Анофтальм — недорозвинення очного яблука, відсутність одного або обох очей.Справжній анофтальм, як правило односторонній, пов'язаний з недорозвиненням переднього мозку або з порушенням відходження зорового нерва на периферію в процесі розвитку. Зоровий отвір відсутній.Причиною несправжнього анофтальму є затримка розвитку очного яблука. На краніограмі (рентгенограмі кісток черепа) зоровий отвір завжди є. Анофтальм обумовлений рецесивним аутосомним геном. У гомозигот за цією ознакою очні яблука відсутні, у гетерозигот вони значно менше, ніж в нормі. (uk)
|