rdfs:comment
| - António Francisco Cardim (1596 – April 30, 1659) was a Portuguese Jesuit priest, missionary, and historian who recorded the events of the fathers and brothers of the Jesuit missions in China, Japan, and other places in the Far East. (en)
- António Francisco Cardim (Viana do Alentejo, 1596 — Macau, 1659) fue un sacerdote jesuita, misionero en el Lejano Oriente, y uno de los escritores del siglo XVII que registraron los hechos de los padres de la Compañía de Jesús en China y Japón. Cardim nació en Viana do Alentejo en el año 1596, fue hijo de Jorge Cardim Frocs y de Catherina de Andrade. Ingresó en la Universidad de Évora donde fue admitido a la Compañía de Jesús el 24 de febrero de 1611, a los 15 años de edad. Como señal de su devoción a San Francisco Javier, Cardim agregó el nombre "Francisco" a su propio nombre. (es)
- António Francisco Cardim, né vers 1596 à Viana do Alentejo (Portugal) et mort le 30 avril 1659 à Macao, est un prêtre jésuite portugais, missionnaire en Extrême-Orient, et l'un des auteurs du XVIIe siècle qui ont rapporté les événements relatifs aux pères de la Compagnie de Jésus en Chine et au Japon. (fr)
- António Francisco Cardim (Viana do Alentejo, 1596 — Macau, 1659) foi um sacerdote jesuíta, missionário no Oriente e um dos escritores do século XVII que registaram a gesta da Companhia de Jesus e dos seus padres na China e no Japão. (pt)
- Антониу Франсишку Кардим (порт. António Francisco Cardim; 1596—1659) — португальский миссионер. В 1611 г. вступил в орден иезуитов. В 1618 г. отбыл с миссией в Китай и большую часть последующей жизни провёл в португальской колонии Макао, посещая оттуда с пастырскими визитами ряд других стран Азии, включая Индию и Японию, прокуратором которой в конце концов был назначен. (ru)
|