| rdfs:comment
| - La médecine anthroposophique est l'ensemble des pratiques thérapeutiques issues de l'anthroposophie, un courant ésotérique occultiste développé par Rudolf Steiner. Ces pratiques sont apparues en 1920 dans le cadre d'une collaboration entre Steiner et la doctoresse Ita Wegman. Médecine non conventionnelle, elle fait l'objet d'une controverse quant à ses objectifs et son efficacité au regard des standards de la médecine fondée sur les faits. (fr)
- In de antroposofische "geneeswijze" worden de gezondheidsaspecten van levende wezens vanuit het gezichtspunt van de antroposofie verklaard. De antroposofische "geneeskunde" berust dan ook op pseudowetenschap en kan beschouwd worden als een alternatieve geneeswijze. (nl)
- Den antroposofiska medicinen är en komplementär vårdinriktning som säger sig se på en individuell helhetssyn på patienten som människa. Den antroposofiska medicinen grundades i början av 1920-talet av läkaren Ita Wegman samt andra läkare i samarbete med antroposofins grundare Rudolf Steiner. Antroposofisk medicin saknar evidens och är pseudovetenskap. (sv)
- طب الحكمة البشرية (بالإنجليزية: Anthroposophic medicine)، أو الطب الأنثروبوسوفي، أو طب الطبائع البشرية، هو نوع من الطب البديل ظهر في العشرينيات من القرن الماضي بواسطة رودولف شتاينر (1861-1925) بالاشتراك مع إيتا فيجمان (1876-1943)، وهو مبني على مفاهيم غامضة تستند إلى فلسفة شتاينر الروحية والتي أطلق عليها الأنثروصوفيا. يستخدم الممارسون لهذا الطب مجموعة متنوعة من تقنيات العلاج بناءً على التعاليم الأنثروبوسبية، بما في ذلك التدليك والتمارين الرياضية والمشورة والمواد. في عام 2006، وصلت ممارسة الطب الأنثروبوسوفي إلى 80 دولة. (ar)
- Antroposofická medicína je forma alternativní medicíny založená na pseudovědeckých a okultních představách. Antroposofická medicína, kterou ve 20. letech 20. století vytvořil Rudolf Steiner (1861-1925) společně s Itou Wegmanovou (1876-1943), vychází ze Steinerovy duchovní filozofie, kterou nazval antroposofií. Praktici používají různé léčitelské techniky založené na antroposofických poučkách, včetně masáží, cvičení a poradenství. (cs)
- Anthroposophic medicine (or anthroposophical medicine) is a form of alternative medicine based on pseudoscientific and occult notions. Devised in the 1920s by Rudolf Steiner (1861–1925) in conjunction with Ita Wegman (1876–1943), anthroposophical medicine draws on Steiner's spiritual philosophy, which he called anthroposophy. Practitioners employ a variety of treatment techniques based upon anthroposophic precepts, including massage, exercise, counselling, and substances. (en)
- Die anthroposophische Medizin (auch: anthroposophisch erweiterte Medizin, von altgriechisch ἄνθρωπος ánthrōpos ‚Mensch‘ und σοφία sophia ‚Weisheit‘) ist eine ganzheitliche komplementärmedizinische Richtung, die aus einer „erweiterten Welt- und Menschenkenntnis“ auf der Grundlage der Anthroposophie Rudolf Steiners (1861–1925) auch die „ärztliche Kunst“, insbesondere die wissenschaftlich orientierte Medizin, erweitern will. Sie wird vor allem in Deutschland und der Schweiz praktiziert. In der EU gibt es schätzungsweise 4500 Ärzte, die nach den Prinzipien der anthroposophischen Medizin arbeiten. (de)
- La antropozofia medicino estas komplementa medicina metodaro ekestinta el la antropozofio de Rudolf Steiner (1861−1925). Ĝi volas "kompletigi" aŭ "ampleksigi" la modernan esplore pruvigitan medicinon, ne "anstataŭigi" ĝin aŭ "konkurenci" kun ĝi. Tiusence ne plene temas pri metodaro klasifikebla kiel alternativa medicino, ĉar aliaj nekonvenciaj medicinaj metodaroj jes ja konkurencas al la moderna esplore pruvigita medicino. (eo)
- La medicina antroposófica es una medicina alternativa considerada como pseudoterapia basada en la antroposofía de Rudolf Steiner (1861–1925), quien, a partir del año 1920 empezó a desarrollarla en colaboración con (1876–1943). El sistema médico antroposófico integral fue fundado en 1920 por Rudolf Steiner (1861-1925) junto con (1876-1943) como una extensión de la medicina convencional, sobre la base doctrinal de la antroposofía, la farmacia antroposófica y los tratamientos médicos convencionales ―incluyendo la cirugía―. Se emplean medicamentos antroposóficos si es necesario. (es)
- La medicina antroposofica è un tipo di medicina alternativa che nacque e si diffuse in Svizzera e in Germania e, successivamente, nel resto d'Europa e del mondo, subito dopo la fine della prima guerra mondiale. Venne formulata e sviluppata inizialmente dall'esoterista austriaco Rudolf Steiner e da un medico olandese, la dottoressa Ita Wegman. Simbolo del caduceo nella bozza di Rudolf Steiner ispirata al settimo sigillo dell'Apocalisse, ovvero la Resurrezione, tratta da Apocalyptic Seals (1907), dipinta da con pastelli a olio su tela. (it)
- Medicina antroposófica é uma forma de medicina alternativa criada na década de 1920 por Rudolf Steiner e . A prática baseia-se em noções de ocultismo e na filosofia espiritual de Steiner, a qual denominou antroposofia. Os praticantes recorrem a uma série de técnicas fundamentadas em preceitos antroposóficos, incluindo massagens, exercício, aconselhamento psicológico e substâncias medicinais antroposóficas. (pt)
- Антропософская медицина (англ. anthroposophic medicine или англ. anthroposophical medicine) — форма альтернативной медицины. Антропософская медицина, созданная в 1920-х годах Рудольфом Штайнером совместно с Итой Вегманом, основана на оккультных представлениях и опирается на Штайнера, которую он назвал антропософией. Практикующие антропософскую медицину используют различные методы лечения, основанные на антропософских заповедях, включая массаж, физические упражнения, консультации и приём различных веществ. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)