rdfs:comment
| - يحدث الهروب المستضدي (بالإنجليزية: Antigenic escape ) عندما يكون الجهاز المناعي غير قادر على الاستجابة لعامل معدي ما . ويعتبر الهروب المستضدي هو النتيجة النهائية لعملية التغير المستضدية .أحد أسباب الهروب المستضدي هو أن الحواتم الخاصة بالكائن الممرض (مواقع الارتباط الخاصة بالخلايا المناعية) تصبح شديدة التشابه بحواتم المتواجدة بشكل طبيعي لدى المريض . وبالتالي يصبح الجهاز المناعي غير قادر على التمييز بين العدوى وخلايا الجسم الذاتية. (ar)
- L'escapament antigènic (o escapament immunitari o evasió antigènica o evasió immunitària) es produeix quan el sistema immunitari no pot respondre a un agent infecciós. Això vol dir que els mecanismes de resposta que el sistema immunitari d'un host normalment utilitza per reconèixer i eliminar un virus o un patogen ja no són capaços de fer-ho. Aquest procés es pot produir en diversos mecanismes, tant de naturalesa genètica com ambiental. Aquests mecanismes inclouen la recombinació homòloga, i la manipulació i resistència de les respostes immunitàries de l'hoste. (ca)
- Als Immunevasion (von lateinisch evadere „entkommen, entrinnen“, englisch immune evasion oder immune escape), deutsches Synonym Immunflucht, bezeichnet man einen Vorgang, bei dem Pathogene mithilfe von Mutation oder spezifischen Mechanismen einer Erkennung oder Abwehr durch das Immunsystem entgehen. Eine neue Mutante eines Krankheitserregers, die nicht vom Immunsystem erkannt wird oder bei der keine ausreichende Immunantwort erfolgt, bezeichnet man als Immunfluchtmutante und ihre Entstehung als Fluchtmutation. (de)
- Antigenic escape, immune escape, immune evasion or escape mutation occurs when the immune system of a host, especially of a human being, is unable to respond to an infectious agent: the host's immune system is no longer able to recognize and eliminate a pathogen, such as a virus. This process can occur in a number of different ways of both a genetic and an environmental nature. Such mechanisms include homologous recombination, and manipulation and resistance of the host's immune responses. (en)
- 免疫回避(めんえきかいひ、英: immune evasion)、免疫逃避(めんえきとうひ、英: immune escape)、逃避変異(とうひへんい、英: escape mutation)あるいは抗原逃避(こうげんせいとうひ、英: antigenic escape)は、宿主、特に人間の免疫系が感染性病原体に応答できなくなったとき、言い換えると、宿主の免疫系がウイルスなどの病原体を認識して排除することができなくなったときに起こる。このプロセスは、遺伝的性質と環境的性質の両方のさまざまな方法で起こりうる。このような機構には、相同組換えや、宿主の免疫応答の操作と抵抗性があげられる。 さまざまな抗原は、さまざまな機構で免疫系から逃避することができる。たとえば、アフリカン・トリパノソーマという寄生虫は、宿主の抗体を除去するだけでなく、溶菌に抵抗し、自然免疫応答の一部を阻害することができる。別の細菌である百日咳菌(Bordetella pertussis)は、好中球やマクロファージが感染部位に早期に侵入するのを阻害することで、免疫応答から逃れることができる。抗原逃避の原因の1つは、病原体のエピトープ(免疫細胞との結合部位)が、人が自然に持っているMHC-1エピトープとあまりにも類似していることである。したがって免疫系は、感染と自己細胞を区別できなくなる。 (ja)
|