rdfs:comment
| - أنطون بتيغيغ (بالمالطية: Anton Buttigieg) هو كاتب وصحفي وشاعر وسياسي مالطي، ولد في 19 فبراير 1912 في مالطا، وتوفي بنفس المكان في 5 مايو 1983. حزبياً، نشط في حزب العمل (مالطا). وقد انتخب وزير وانتخب رئيس مالطا (27 ديسمبر 1976 – 27 ديسمبر 1981). (ar)
- Anton Buttigieg, KUOM (Maltese: Anton Buttiġieġ [antɔn butːid͡ʒɪːt͡ʃ]; 19 February 1912 – 5 May 1983) was a Maltese political figure and poet. He served as the second president of Malta from 1976 until 1981. (en)
- Anton Buttiġieġ (* 19. Februar 1912 in Qala auf der Insel Gozo; † 5. Mai 1983) war ein maltesischer Politiker, Schriftsteller und 1976 bis 1981 Präsident von Malta. (de)
- Anton Buttiġieġ (antɔn butːid͡ʒɪːt͡ʃ ahoskatua; Qala, 1912ko otsailaren 19a - ibidem, 1983ko maiatzaren 5a) maltar politikari eta olerkaria izan zen. Maltako Unibertsitatea ikasi zuen. Bigarren Mundu Gerran polizia inspektorea izan zen. Ondoren abokatu, epaile, Times of Malta egunkariko berriemaile eta argitaratzaile lanetan aritu nintzen. Alderdi Laboristako kide izan zen eta 1955ean diputatu hautatu zuten lehen aldiz. Legebiltzarrean egon zen 1976an dimisioa eman zuen arte. 1976ko abenduaren 27an Maltako bigarren presidente hautatu zuten eta bost urtez egon zen karguan. Hainbat sari jaso zituen bere olerki lanengatik eta Maltako Hizkuntzaren Akademiako kide izan zen. (eu)
- Anton Buttigieg (Qala, 19 de febrero de 1912 - Ib., 5 de mayo de 1983) fue un jurista, poeta y político maltés que desempeñó el cargo de presidente de Malta desde 1976 hasta 1981. (es)
- Anton Buttigieg, né le 19 février 1912 à Qala et mort le 5 mai 1983 dans cette ville, est le deuxième président de la République de Malte. (fr)
- 안톤 부티기그(몰타어: Anton Buttigieg, 1912년 2월 19일 ~ 1983년 5월 5일)는 몰타의 정치인으로, 1976년부터 1981년까지 몰타의 2대 대통령을 역임했다. (ko)
- Anton Buttigieg (Qala, 19 febbraio 1912 – Qala, 5 maggio 1983) è stato un politico e poeta maltese, secondo Presidente della Repubblica di Malta dal 27 dicembre 1976 al 27 dicembre 1981. (it)
- Anton Buttigieg mt. Anton Buttiġieġ (ur. 19 lutego 1912 w Qala, zm. 5 maja 1983 tamże) – maltański polityk, prawnik, publicysta i poeta, deputowany, wicepremier i minister, wicelider Partii Pracy,prezydent Malty w latach 1976–1981. (pl)
- Anton Buttigieg (maltesiska: Anton Buttiġieġ) [IPA: antɔn butigi:g], född 19 februari 1912, död 5 maj 1983, var en maltesisk politiker och poet. Han var Maltas president från 1976 till 1981. Denna artikel om en maltesisk politiker saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- Антон Буттиджич (мальт. Anton Buttigieg, 19 февраля 1912, о. Гоцо — 5 мая 1983) — мальтийский государственный деятель, Президент Мальты (1976—1981). (ru)
- Антон Буттіджидж (мальт. Anton Buttiġieġ; 19 лютого 1912, о. Гоцо — 5 травня 1983) — мальтійський державний діяч, президент Мальти (1976–1981). (uk)
- Anton Buttiġieġ (Qala (Gozo), 19 februari 1912 - Qala, 5 mei 1983) was een Maltees dichter en politicus. Dr. Buttiġieġ studeerde aan het seminarie van Gozo en aan het St. Aloysius College. Hij studeerde vervolgens rechten en theologie aan de . Na zijn studie sloot Buttiġieġ zich aan bij de en in 1953 bij de Malta Labour Party. In 1955 werd hij in het parlement gekozen. Later was hij voorzitter en vicevoorzitter van de Malta Labour Party. Zijn slechte gezondheid noopte hem in december 1981 tot aftreden. Anderhalf jaar na zijn aftreden overleed hij. (nl)
|