rdfs:comment
| - Antonio Malfante (?-1450) was a Genoese trader known for traveling to Africa on behalf of the Centurione Bank in 1447. In a letter written in Latin from the Saharan oasis of Tuwat to a merchant in Genoa, Malfante reported on what he learned from an informant about the trans-Saharan trade. He listed several 'states', including one called 'Geni' and describes the Niger River: "Through these lands flows a very large river, which at certain times of the year inundates all these lands. This river passes by the gates of Thambet (Timbuktu).... There are many boats on it, by which they carry on trade". (en)
- Antonio Malfante (mort en 1450) est un commerçant génois, connu pour avoir effectué un des premiers raids transsahariens. (fr)
- Antonio Malfante (o Malfanti) (Genova, 1410 – Maiorca, 1450) è stato un mercante ed esploratore italiano, cittadino della Repubblica di Genova. (it)
- Antonio Malfante (Genua, 1409/1410 – Mallorca, 1450) was een koopman en Afrikareiziger uit de republiek Genua. Hij was de eerste vrije Latijnse christen die de Sahara bezocht, en deed in een brief verslag van zijn bevindingen. (nl)
- Antonio Malfante (ur. w 1409 lub 1410 w Genui, zm. w 1450 r. na Majorce) – genueński kupiec i odkrywca, znany ze swej podróży w głąb Afryki, podczas której dotarł do oaz leżących na północnym krańcu transsaharyjskiego szlaku handlowego. (pl)
- Antonio Malfante (1409 Janov – 1450 Mallorca) byl janovský kupec a cestovatel v severní Africe. Pamětní deska Antonio Malfanta na náměstí Piazza Cattaneo v Janově. Byl synem Tommase, který patřil k šlechtické janovské rodině Malfante, původem z . Tato kdysi mocná rodina se zabývala obchodem a v Janově provozovala hotel, v době Antoniova narození, ale vstupovala do fáze úpadku a nedostatku peněz. (cs)
|
has abstract
| - Antonio Malfante (1409 Janov – 1450 Mallorca) byl janovský kupec a cestovatel v severní Africe. Pamětní deska Antonio Malfanta na náměstí Piazza Cattaneo v Janově. Byl synem Tommase, který patřil k šlechtické janovské rodině Malfante, původem z . Tato kdysi mocná rodina se zabývala obchodem a v Janově provozovala hotel, v době Antoniova narození, ale vstupovala do fáze úpadku a nedostatku peněz. Antonio Malfante se ve velmi mladém věku přestěhoval do zahraničí, kde se mu z pověření bankovní firmy Centurione podařilo nashromáždit bohatství. V roce 1443 požádal o povolení k návratu do Janova, které získal poté, co vyřešil problémy své rodiny s daňovými úřady. Po návratu do rodného města uspořádal rodinné záležitosti a v září 1446 se nalodil na loď do , důležitého přístavu v království na území dnešního Alžírska. Procestoval alžírsko-marocké pohraničí a pak se z Tlemsenu vypravil na jih, aby zjistil další informace o zdrojích zlata. Tento důležitý úkol mu byl svěřen janovskou ekonomickou elitou, protože pravděpodobně před návratem do Janova žil v severní Africe a plynule ovládal arabštinu i berberštinu. Z Honaïne putoval velbloudí karavanou na jih až do oázy , kde zjistil, že zlato přichází z tropické Afriky, které je tam směňováno za saharskou sůl. Usadil se proto v pod ochranou šejka Sidi Yahia ben-Idira, kde zásluhou obchodníků i samotného šejka shromažďoval informace o oblasti Sahelu a subsaharské Africe. Sepisoval způsoby a zvyky různých národů, které v těchto oblastech žili. Na základě sesbíraných informací dospěl k mylnému závěru, že se řeka Niger spojuje s Nilem. Ve svých listech zmiňuje velké město Thambet, které by mělo být centrem budoucího obchodu. Ačkoliv ve svých zprávách popisoval velké možnosti obchodu, sám při tamním obchodování přišel o 2 000 piastrů. Není známo, kdy se přesně vrátil do Evropy. Existují teorie, že byl do afrických pouští vyslán i vlivnými mallorskými Židy, kteří obchodovali se zlatem a pověřili ho i pátráním po ztraceném židovském kmeni v touatské poušti. Proto se měl na zpáteční cestě zastavit na Mallorce, kde v roce 1450 zemřel. (cs)
- Antonio Malfante (?-1450) was a Genoese trader known for traveling to Africa on behalf of the Centurione Bank in 1447. In a letter written in Latin from the Saharan oasis of Tuwat to a merchant in Genoa, Malfante reported on what he learned from an informant about the trans-Saharan trade. He listed several 'states', including one called 'Geni' and describes the Niger River: "Through these lands flows a very large river, which at certain times of the year inundates all these lands. This river passes by the gates of Thambet (Timbuktu).... There are many boats on it, by which they carry on trade". (en)
- Antonio Malfante (mort en 1450) est un commerçant génois, connu pour avoir effectué un des premiers raids transsahariens. (fr)
- Antonio Malfante (o Malfanti) (Genova, 1410 – Maiorca, 1450) è stato un mercante ed esploratore italiano, cittadino della Repubblica di Genova. (it)
- Antonio Malfante (Genua, 1409/1410 – Mallorca, 1450) was een koopman en Afrikareiziger uit de republiek Genua. Hij was de eerste vrije Latijnse christen die de Sahara bezocht, en deed in een brief verslag van zijn bevindingen. (nl)
- Antonio Malfante (ur. w 1409 lub 1410 w Genui, zm. w 1450 r. na Majorce) – genueński kupiec i odkrywca, znany ze swej podróży w głąb Afryki, podczas której dotarł do oaz leżących na północnym krańcu transsaharyjskiego szlaku handlowego. (pl)
|