rdfs:comment
| - Queen Anula of Anuradhapura (? – 42 BC) was the first queen regnant in Sri Lankan history, as well as the first documented female head of state in Asia. Anula initially rose to power as consort of King Chore Naga (also known as Coranaga and Mahanaga), son of King Valagambahu of Anuradhapura. However, in her five-year reign, she poisoned her way through at least four other husbands and consorts, and she eventually governed Rajarata on her own. She should not be confused with the other famous Anula in Sri Lankan history, king Devanampiyatissa's sister-in-law, the first woman in Sri Lanka to be ordained as a bikkhuni. The primary source for Anula, Queen Regnant of Anuradhapura's reign is the Mahavamsa, chapters 34 and 35. (en)
- La Reina Anula (reinado, 47 - 42 a. C.) fue la primera reina en la historia de Ceilán (actual Sri Lanka) en ejercer un poder y autoridad significativos, así como la primera monarca femenina en Asia meridional. Inicialmente reina consorte de Coranaga, le sucedió y correinó sucesivamente con los siguientes cuatro reyes de la capital Anuradhapura. Fue una de las primeras princesas reales en convertirse al Budismo y ayudó a establecer la orden Bhikkuni de monjas budistas en Ceilán. (es)
- Anula est une reine du royaume d'Anuradhapura, dans l'actuel Sri Lanka. (fr)
- Anula av Anuradhapura, död 42 f.Kr., var en regerande drottning i kungadömet Anuradhapura på Sri Lanka mellan 47 f.Kr. till 42 f.Kr. Hon är den första kvinnliga monarken Sri Lankas historia som man känner till. (sv)
- La reina Anula fou una sobirana de Sri Lanka del 47 al 42 aC Va governar inicialment associada al seu amant Siva, el cap dels porters de palau el 47 aC, durant un any i dos mesos, al final dels quals es va cansar de Siva i el va enverinar i es va ajuntar amb Vatuka, un fuster indi d'Anuradhapura, que va ser associat al govern; igualment al cap de poc mes d'un any se'n va cansar i el va enverinar i el va substituir per Darubhatika Tissa, un portador de llenya que abastia al palau; igualment fou associat al govern durant tretze mesos. En aquest període es va construir una reserva d'aigua al parc Mahamega a la capital. Tissa fou enverinat per permetre ocupar el seu lloc a l'adigar (primer ministre) Niliya (Neehya) que era de la casta braman, però aquest encara va durar menys i fou enverinat d (ca)
- Царица Анула из Анурадхапуры, жившая в I веке до н. э., была первой царицей в истории Шри-Ланки, обладавшей реальной самостоятельной властью. Первоначально Анула была супругой царя (также известного как Коранага), сына царя из Анурадхапуры, и племянника Чоры Наги царя , которых она отравила. После этого Анула за несколько лет привела к власти и отравила по крайней мере четырёх других мужей. В конечном итоге она сама управляла государством четыре месяца. Основным источником по правлению царицы Анулы является хроника Махавамса (глава XXXV). (ru)
|