rdfs:comment
| - Die Apostolische Administratur Atyrau (lateinisch Apostolica Administratio Atirauensis) ist eine römisch-katholische Apostolische Administratur mit Sitz in Atyrau in Kasachstan. (de)
- La administración apostólica de Atirau (en latín, Administratio Apostolica Atirauen(sis)) es una sede episcopal de la Iglesia católica en Kazajistán sufragánea de la arquidiócesis de María Santísima en Astaná. (es)
- L'administration apostolique d'Atyraou (Apostolica Administratio Atirauensis) est un territoire de l'Église catholique au Kazakhstan (Asie centrale), situé dans la partie occidentale du pays, jusqu'à la mer Caspienne. Son siège est à Atyraou, à la cathédrale de la Transfiguration-du-Seigneur, consacrée en août 2002. (fr)
- Administrasi Apostolik Atyrau (bahasa Latin: Administratio Apostolica Atirauensis, bahasa Rusia: Апостольская администратура Атырау) adalah sebuah yurisdiksi misionaris Katolik Roma pra-keuskupan Latin di Kazakhstan. Wilayah gerejawi tersebut memiliki tahta episkopalnya di Katedral Transfigurasi Kristus, Atyrau. Administrasi apostolik tersebut merupakan bagian dari provinsi gerejawi Keuskupan Agung Astana. (in)
- L'amministrazione apostolica di Atyrau (in latino: Administratio Apostolica Atirauensis) è una sede della Chiesa cattolica in Kazakistan suffraganea dell'arcidiocesi di Maria Santissima in Astana. Nel 2020 contava 2.700 battezzati su 2.637.500 abitanti. La sede è vacante. (it)
- Administratura apostolska Atyrau (łac. Apostolica Administratio Atirauensis; kaz. Атырау қаласының апостолдық басқармасы; ros. Апостольская администратура Атырау) – administratura apostolska dla katolików obrządku łacińskiego metropolii Astany w Kazachstanie, utworzona 7 lipca 1999 przez Jana Pawła II. Obejmuje terytorium zachodniego Kazachstanu (736 612 km²), które zamieszkuje przeszło 2,5 mln ludzi. Liczbę katolików szacuje się na około 2 650. (pl)
- Апо́стольская администрату́ра Атыра́у (лат. Apostolica Administratio Atirauensis) — римско-католическая апостольская администратура с центром (кафедрой) в городе Атырау (Казахстан). Подчинена архиепархии Пресвятой Девы Марии. Территория епархии охватывает Актюбинскую, Западно-Казахстанскую, Мангистаускую и Атыраускую область. (ru)
- 天主教阿特勞宗座署理區(拉丁語:Apostolica Administratio Atirauensis),是羅馬天主教會以哈薩克斯坦西部阿特勞為中心的一個宗座署理區。範圍包括阿克托貝州、阿特勞州、曼格斯套州和西哈薩克斯坦州。使徒行政官是Dariusz Buras神父 1999年7月7日建區。 (zh)
- The Apostolic Administration of Atyrau is a pastoral area sui iuris, not yet fully a diocese, in western Kazakhstan which forms part of the Roman Catholic Church in this country, namely of the metropolitan Roman Catholic Archdiocese of Mary Most Holy in Nur-Sultan. (en)
- Апостольська адміністратура Атирау (лат. Apostolica Administratio Atirauensis) — римо-католицька апостольська адміністратура з центром (кафедрою) в місті Атирау (Казахстан). Підпорядкована Архідієцезії Пресвятої Діви Марії. Територія дієцезії охоплює Актюбінську, Західно-Казахстанську, Мангістауської та Атирауську область. Головним храмом апостольської адміністратури служить в Атирау, освячений у серпні 2002 року. Адміністратуру очолює . (uk)
|