| rdfs:comment
| - Mighty Mouse je myš od Apple. Má tvar mýdla. Místo scrolovacího kolečka je zde kulička, která dokáže scrolovat vlevo, vpravo a nahoru, dolů. Je to laserová myš s drátem. Zapojuje se do USB. Je vyrobena z bílého plastu. Je možno ji použít na Mac a Windows. V současnosti jediným operačním systémem, který plně podporuje všechny její funkce, je Mac OS X. (cs)
- La Mighty Mouse est la première souris multi-boutons commercialisée par Apple à partir du 2 août 2005 jusqu'en juin 2017. Elle tire son nom de Mighty Mouse (« Super-Souris »), un personnage de dessin animé des studios Terrytoons. (fr)
- Mighty Mouse（マイティマウス）は、Apple製で、同社初の多ボタンマウスである。コンピュータとはUSB、又はBluetoothによって接続する。後続製品はMagic Mouse。 Mighty Mouseの名称は、Appleが米国のTV局CBS（カートゥーン「マイティマウス」の権利を所持している）からライセンスを得て利用している。 (ja)
- Apple Mighty Mousevar den första datormusen med flera knappar tillverkad av Apple. Den började säljas 2 augusti 2005. Innan dess hade Apple endast tillverkat pekdon med en knapp, med början i samband med Apple Lisa som introducerades 22 år tidigare. Apple Mighty Mouse ger till sin design sken av att också den vara en enknappsmus, men är tryckkänslig på båda sidorna och känner därför av vilken sida som trycks ner, och ett hjul för vertikal såväl som horisontell . Mighty Mouse finns i en trådansluten och en bluetooth-ansluten trådlös variant. (sv)
- Apple Mighty Mouse – wieloprzyciskowa mysz USB/Bluetooth produkowana i sprzedawana przez firmę Apple. Jej sprzedaż rozpoczęto 2 sierpnia 2005 roku. Wcześniej Apple ze swoimi komputerami sprzedawało jedynie jednoprzyciskowe myszy (pierwsze były sprzedawane wraz z komputerami Apple Lisa ponad 20 lat wcześniej). Jednoprzyciskowa mysz odsuwała Apple na bok względem konkurencji, dlatego premiera wieloprzyciskowej Mighty Mouse jest uważana za ważne wydarzenie w historii Apple. Nazwa myszy jest używana na licencji CBS, właściciela serii kreskówek „Mighty Mouse”. (pl)
- Apple Mighty Mouse是一款由蘋果公司研製並銷售的第一款多鍵USB滑鼠，于2005年8月2日首次发售。在此之前，苹果从22年前的Apple Lisa开始一直配置的是单键鼠标。在多年的批评之后苹果鼠标从单键向多键的转变。Apple Mighty Mouse现在有两种规格，一种是USB连线，还有一种是蓝牙无线规格（需要一到两节）。 苹果公司滑鼠的名字Apple Mighty Mouse是经过Viacom许可的，因为该公司出品同名的系列卡通动画片《太空飛鼠》（Mighty Mouse），但美國專利商標局在2009年10月，將 Mighty Mouse 這個跟電腦滑鼠 / 軌跡操作有關裝置的商標（商標代號 3691042），給了 Man & Machine。 在2017年6月5日的WWDC之後，Apple Mighty Mouse於蘋果官網上正式停售。 (zh)
- L’Apple Mouse (anteriorment Apple Mighty Mouse) és un ratolí d'USB multibotó fabricat per Mitsumi Electric i venut per Apple Inc. Va ser anunciat i venut per primer cop el 2 d'agost de 2005. També va existir una versió Bluetooth entre 2006 i 2009. Abans del Mighty Mouse, Apple havia venut només ratolins d'un botó amb els seus ordinadors, començant amb l'Apple Lisa 22 anys abans. El Mighty Mouse incorporava dos botons i una petita bola per desplaçar-se. (ca)
- The Apple Mouse (formerly Apple Mighty Mouse) is a multi-control USB mouse manufactured by Mitsumi Electric and sold by Apple Inc. It was announced and sold for the first time on August 2, 2005, and a Bluetooth version was available from 2006 to 2009. Before the Mighty Mouse, Apple had sold only one-button mice with its computers, beginning with the Apple Lisa 22 years earlier. The Mighty Mouse supported two buttons, and a miniature trackball for scrolling. (en)
- El Mighty Mouse (nombre código 'Houdini') es el primer ratón multibotón fabricado y comercializado por Apple Computer. Fue presentado el 2 de agosto de 2005. Previamente al Mighty Mouse, Apple sólo había vendido ratones de un solo botón, comenzando con el Apple Lisa 22 años atrás. La presentación del nuevo dispositivo se llevó a cabo ocho semanas después del anuncio de la de su línea de computadoras Macintosh a los microprocesadores Intel. (es)
- Il Mighty Mouse (nome in codice: "Houdini") è il primo mouse a più pulsanti prodotto e venduto dalla Apple. Fu annunciato e venduto per la prima volta il 2 agosto 2005. Prima del Mighty Mouse, la Apple vendeva soltanto mouse con un singolo pulsante, introdotti a partire dall'Apple Lisa. Al lancio del Mighty Mouse, la Apple incominciò ad includerlo con la rivisitazione dell'iMac venduta dal 12 ottobre 2005. I Power Macintosh, invece, furono venduti con il Mighty Mouse solo dal 19 ottobre in poi. Viene prodotto un modello da collegare tramite porta USB e uno senza fili con tecnologia Bluetooth. (it)
- 애플 마우스(Apple Mouse, 과거 명칭: 애플 마이티 마우스)는 애플에서 개발한 멀티 버튼식의 마우스다. 2005년 2월에 신제품을 발표하고 판매하기 시작했다. 흰색 플라스틱에 애플 로고가 새겨져 있으며, 애플이 지금껏 고집해 온 특유의 `1버튼` 디자인의 단순미를 유지하면서도 상단 케이스 아래에 터치 센서를 장착, 네 개의 독립적인 버튼 기능을 지원한다. 제품명은 기존 '마이티 마우스'였다가 상표권 문제로 2009년 10월 현재의 이름으로 변경하였다. 처음에는 USB를 통한 유선 방식만 나왔으나, 2005년 7월 25일부터는 블루투스 기술을 이용한 무선 방식(한 개 또는 두 개의 AA 배터리 필요)도 출시되어, 두 가지 모델을 갖추고 있다. 유선 방식은 광학 기술을 이용하여, 무선 방식은 레이저 기술을 이용하여 마우스의 움직임을 파악한다. 기존의 상하 이동만이 아닌 수직, 수평, 대각선까지 360도 이동 가능한 스크롤 볼은 `마이티마우스`의 최대 장점이다. 이 마우스에는 네 가지 버튼이 있는데, 인식 방법은 다음과 같다. (ko)
- De Mighty Mouse is een computermuis ontwikkeld door het computerbedrijf Apple. Het verschil met een gewone muis is dat de Mighty Mouse niet twee, maar slechts een knop heeft aan de voorzijde. Wel zijn er twee drukgevoelige kanten waardoor het effect hetzelfde blijft. De Mighty Mouse werd standaard geleverd bij elke iMac, maar is sinds 20 oktober 2009 vervangen door de Magic Mouse. Deze kan nog wel bijbesteld worden onder de naam Apple Mouse. (nl)
- Mighty Mouse (Ма́йти Ма́ус, «могучая мышь»), с 20.10.2009 называемая Apple Mouse, многокнопочная компьютерная мышь, разработанная и продававшаяся Apple Inc. Впервые была представлена 2 августа, 2005. До Mighty Mouse Apple продавала однокнопочные мыши вместе со своими компьютерами начиная с Apple Lisa 22 годами ранее. Mighty Mouse не имеет кнопок, как таковых, но имеет несколько зон, чувствительных к нажатию, которые позволяют программно настроить её как имеющую от одной до четырёх кнопок. (ru)
- O Mighty Mouse é o primeiro mouse multibotão fabricado e vendido pela Apple Computer. Foi anunciado e vendido pela primeira vez em 2 de agosto de 2005. Antes do Mighty Mouse, a Apple só tinha vendido mouses de um botão apenas, começando pelo Apple Lisa 22 anos antes. A introdução do novo mouse veio oito semanas após o anúncio da transição da linha de computadores Macintosh para microprocessadores Intel. O mouse começou a ser enviado junto da revisão da linha iMac G5 (com a câmara integrada) no dia 12 de outubro e em 19 de outubro de 2005 também começou a ser enviado com a linha Power Mac. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)