| rdfs:comment
| - Το Υδραγωγείο Άνιο Νόβους (λατινικά: Aqua Anio Novus, Νέο υδραγωγείο) ήταν υδραγωγείο της Αρχαίας Ρώμης. Όπως και το Άκουα Κλάουντια, το έργο ξεκίνησε στα χρόνια του Καλιγούλα το 38 και ολοκληρώθηκε από τον Κλαύδιο τον Αύγουστο του 52. (el)
- Aqua Anio Novus (Latin for "New Anio aqueduct") was an ancient Roman aqueduct. Like the Aqua Claudia, it was begun by emperor Caligula in 38 AD and completed in 52 AD by Claudius, who dedicated them both on August 1. Together with the Aqua Anio Vetus, Aqua Marcia and Aqua Claudia, it is regarded as one of the "four great aqueducts of Rome." (en)
- Der Anio Novus (benannt nach dem Fluss Aniene, lat. Anio) war eine antike römische Wasserleitung (Aquädukt) zur Versorgung der Stadt Rom. (de)
- Anio Novus (recibió su nombre por el río Anio en la milla 42.ª de la del que originalmente tomaba su agua) es un acueducto, que, como el Aqua Claudia, se comenzó por Calígula en 38 d. C. y acabado en el año 52 por Claudio, quien inauguró ambas el 1 de agosto. (es)
- L'aqueduc de l'Anio Novus ou aqueduc du Nouvel Anio (en latin : Aqua Anio Novus) est un aqueduc de Rome, commencé par l’empereur Caligula en 38 ap. J.-C. (fr)
- 아니오 노부스(라틴어: Anio Novus)는 로마의 수도교 중 하나이다. 기원후 38년 칼리굴라 황제의 명령으로 아쿠아 클라우디아와 함께 건설이 시작되어 52년 8월 1일 클라우디우스 황제에 의해 두 수도교 모두 완성되었다. (ko)
- 新アニオ水道（ラテン語: Aqua Anio Novus）は、古代ローマの水道（ローマ水道）のひとつ。皇帝カリグラが38年に建設を始め、約14年間の工事の後に皇帝クラウディウスが52年に完成させた。クラウディア水道と同時に工事が進められ、水道橋の橋脚など一部の施設をクラウディア水道と共用している。この水道が完成したことにより、それまで単に「アニオ水道」と呼ばれていた水道施設（紀元前269年完成）は、「旧アニオ水道」と呼ばれるようになった。 (ja)
- De Aqua Anio Novus was een aquaduct van het oude Rome. (nl)
- L’Anio novus (“Aniene Nuovo”), come anche l'acquedotto Claudio, fu iniziato da Caligola nel 38 e terminato da Claudio nel 52. (it)
- Анио-Новус (лат. Anio Novus) — акведук в древнем Риме. Акведук длиною 87 километров получил своё название от реки Аниене, притока Тибра (лат. Anio), «новый» — novus, так как был построен после другого акведука, Анио-Ветус. Строительство акведуков Аква Клавдия и Анио-Новус было начато при Калигуле в 38 году и завершено в 52 году при императоре Клавдии. Так как вода из реки поступала мутная, она предварительно поступала в очистительные бассейны — piscina limaria. Около 14 километров этого акведука проходили над землёй, трёхэтажные арки достигали 32 метров. В сутки Anio Novus приносил 120 тыс. м³ воды, которые распределялись между I—IV, VIII—XIV округами Рима. (ru)
- Água Ânio Novo (em latim: Aqua Anio Novus ou Acqua Anio Novus) é um aqueduto de Roma iniciado pelo imperador Calígula em 38 d.C. juntamente com a Água Cláudia e inaugurado por Cláudio em 52, que dedicou os dois em 1 de agosto. Sua fonte era o rio Aniene (em latim: Anio), de onde vem o seu nome. (pt)
- Аніо-Новус (лат. Anio Novus) — один з акведуків у стародавньому Римі. (uk)
- Anio Novus fou un dels aqüeductes de Roma. L'aqüeducte fou començat per Calígula el 38 dC i es va acabar l'any 52 dC per Claudi, que va inaugurar les dues l'1 d'agost. Va rebre el seu nom pel riu Anio a la milla 42 de la del que originalment prenia la seva aigua. Era el de nivell més alt de tots els aqüeductes que arribaven a la ciutat de Roma. Després que l'aigua fos propensa a enterbolir-se, Trajà va utilitzar els dos llacs superiors dels tres formats per Neró com a ornament de la seva vila a Subiaco, allargant així l'aqüeducte a 58 milles i 700 passos, de manera que la longitud de 62 milles que es dona a l'aqüeducte original a la inscripció de Claudi sobre la Porta Maior es considera un error. (ca)
- Anio Novus var en romersk akvedukt som förde färskt vatten till Rom från två konstgjorda sjöar som fick sitt vatten från floden Anio. Akvedukten påbörjades under kejsar Caligulas regeringstid år 38 e.Kr. och färdigställdes år 52 av kejsar Claudius. Det är den av alla akvedukter med vatten till Rom som ledde från högst höjd. Eftersom vattnet hade en tendens att vara grumligt använde sig Trajanus av två sjöar som skapats av Nero för att försköna omgivningen runt hans villa vid Subiaco. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)