| rdfs:comment
| - Tahr arabský (Arabitragus jayakari) je druh tahra, žijící na Arabském poloostrově, především v Ománu a Spojených arabských emirátech. Až do nedávné doby byl řazen do rodu Hemitragus, společně s tahrem himálajským, avšak na základě molekulární studie byl přeřazen do monotypického rodu Arabitragus. Tahr arabský je blízce příbuzný s paovcí hřívnatou. (cs)
- El tar d'Aràbia (Arabitragus jayakari) és una espècie de tar nadiu d'Aràbia. Fins fa poc, se'l classificava dins el gènere Hemitragus, però les proves genètiques suggeriren que se'l mogués a un gènere propi monotípic. El tar d'Aràbia és l'espècie més petita de tar. És un animal de constitució robusts en què tots dos sexes tenen banyes. Tanmateix, els dels mascles són molt més robusts que els de les femelles. El seu pelatge té el pèl marró vermellós, amb una ratlla més fosca que s'estén per l'esquena. Els mascles tenen les crineres més destacades, que s'estenen per l'esquena i creixen amb el temps. (ca)
- Ο Αραβικός τράγος ή αλλιώς Αραβικό τάρ είναι είδος (Ασιατικές αίγες), ιθαγενές στην Αραβία. Μέχρι πρόσφατα θεωρούνταν πως ανήκε στο γένος , όμως γενετικές ενδείξεις απέδειξαν πως ανήκει σε μονοτυπικό γένος. (el)
- Der Arabische Tahr (Arabitragus jayakari; teilweise auch Hemitragus jayakari) ist eine auf der Arabischen Halbinsel lebende ziegenartige Paarhuferart. (de)
- Hemitragus jayakari generoko animalia da. Artiodaktiloen barruko Caprinae azpifamilia eta Bovidae familian sailkatuta dago (eu)
- El tar o tahr árabe (Hemitragus jayakari) es una especie de caprino que habita en las montañas de Hayar en los Emiratos Árabes Unidos y Omán, a altitudes superiores a los 1.800 m. (es)
- Tahr arab (Arabitragus hayakari) adalah salah satu mamalia asli jazirah Arab. Hewan yang terkait dengan kambing ini bisa dijumpai di kawasan pegunungan cadas dan tebing-tebing di Oman dan Uni Emirat Arab.Tahr arab memiliki surai pada tengkuknya. Surai tersebut terus bertambah lebat seiring dengan bertambahnya usia. Warna kulitnya coklat keemasan dengan bulu yang tebal. Bagian dagunya berwarna hitam, begitu pula pada daerah sekitar matanya. (in)
- 아라비아타르(Arabian tahr, 학명: Arabitragus jayakari)는 우제목/경우제목 소과에 속하는 유제류의 일종이다. 아라비아 반도에 서식하는 타르(tahr)의 일종이다. 이전에는 히말라야타르속(Hemitragus)에 포함시켰지만, 현재 아라비아타르속(Arabitragus)의 유일종으로 분류한다. 타르 중에서 가장 작은 종이다.바바리양과 매우 가깝다 몸길이가 1.2m에 몸무게가 25kg밖에 안된다. (ko)
- De Arabische thargeit (Arabitragus jayakari) is een holhoornige uit de droge gebieden van Oman (bijvoorbeeld het Hadjargebergte) en de Verenigde Arabische Emiraten. Door overbejaging zijn er nog slechts ongeveer 2000 exemplaren over. (nl)
- Arabisk tahr (Hemitragus jayakari) är ett getdjur i släktet Hemitragus som förekommer på Arabiska halvön. Artepitet i det vetenskapliga namnet hedrar den indiska läkaren som i flera år var aktiv i Oman. (sv)
- Arabitragus jayakari é uma espécie de mamífero da família Bovidae. É a única espécie descrita para o gênero Arabitragus. Endêmica da península Arábica, pode ser encontrada em Omã e nos Emirados Árabes Unidos. (pt)
- Arabotar blady (Arabitragus jayakari) – gatunek ssaka z rodziny wołowatych, jedyny przedstawiciel rodzaju arabotar, zamieszkujący endemicznie góry południowo-wschodniej Arabii (Oman). (pl)
- Аравийский тар (лат. Arabitragus jayakari) — обитающий на Аравийском полуострове вид парнокопытных животных подсемейства козьих. (ru)
- Arabitragus jayakari — вид ссавців, включений в Червону книгу МСОП. Ropiquet і Hassanin (2005) виділили цей вид з роду Hemitragus і помістити його в монотиповий рід Nilgiritragus. (uk)
- الطهر العربي أو جَهْرَل الجزيرة أو تَعَّار حيوان ثديي مجتر من فصيلة البقريات، كان حتى فترة قريبة يصنف من ضمن جنس طهر الهيمالايا، إلا أن الدلائل الحديثة أظهرت أنه يُشكل جنسا خاصا به. يقتصر وجود الطهر العربي على الإمارات وسلطنة عمان في شبه الجزيرة العربية حيث يستوطن سلسلة جبال الحجر حتى ارتفاع 1,800 متر عن سطح البحر. ويعد الطهر العربيّ أصغر أنواع الطهر في العالم وهو قصير الجسد معقوف القرون في كلا الجنسين، كما ويمتلك شعرا محمرّ مائل إلى البني بالإضافة إلى خط داكن يمتد على طول الظهر وللذكور لبدة طويلة جدا تمتد على كامل عنقها وتستمر بالنمو بتقدم الحيوان بالسن، وتمتلك الذكور الطاعنة في السن لبدات تصل في طولها إلى الأرض بالإضافة إلى خطم أسود وخطوط قاتمة على العينين. يمتلك الطهر العربي كجميع أنواع الماعز والخراف البريّة، حوافر طيّعة لتساعده على التوازن والتمسك بالصخور في موطنه ذو التضاريس الجبليّة (ar)
- The Arabian tahr (Arabitragus jayakari) is a species of tahr native to eastern Arabia. Until recently, it was placed in the genus Hemitragus, but genetic evidence supports its removal to a separate monotypic genus, Arabitragus. (en)
- Le tahr d'Arabie était classé avec les autres Tahrs sous le genre Hemitragus. Mais de récentes études de phylogénie moléculaire ont révélé qu'ils appartenaient à des groupes distincts. On lui a donc créé son propre genre Arabitragus. Le tahr se trouve jusqu'à 1 800 m d'altitude dans les Émirats arabes unis et en Oman. Il est en danger d'extinction par destruction de son habitat. Un programme de conservation de l'espèce dans les monts Hajar a été mis en place dès 1975. (fr)
- Il tahr dell'Arabia (Arabitragus jayakari) è una specie di tahr originaria dell'Arabia. Fino a tempi recenti, veniva classificato nel genere Hemitragus, ma alcuni aspetti genetici supportano una nuova collocazione in un genere monotipico separato. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)