rdfs:comment
| - Η Αρανούκα (επίσης παλαιότερα γνωστή ως Χέντερβιλ, Νονούκι ή Στάρμπακ) είναι μια μικρή ατόλλη του Κιριμπάτι, που βρίσκεται μόλις βόρεια του ισημερινού, στο αρχιπέλαγος των Νήσων Γκίλμπερτ, 9 χμ νοτιοανατολικά της ατόλλης Κουρία και 25 χμ νοτιοδυτικά της ατόλλης Αμπεμάμα. Έχει έκταση 15,5 τετ.χμ. και πληθυσμό 1.158 άτομα. (el)
- Aranuka is an atoll of Kiribati, located just north of the equator, in the Gilbert Islands. It has an area of 11.6 square kilometres (4.5 square miles) and a population of 1,057 in 2010. By local tradition, Aranuka is the central island of the Gilbert group. (en)
- Aranuka (früher auch bekannt unter den Namen Henderville, Nonouki oder Starbuck) ist ein Atoll von Kiribati, knapp nördlich des Äquators im Archipel der Gilbertinseln gelegen. Im Jahr 2010 hatte es 1057 Einwohner; dies sind 1 % der kiribatischen Bevölkerung. Interne Angelegenheiten regelt ein Inselrat (Island Council). (de)
- Aranuka (también conocido como Henderville, Nonouki o Starbuck) es un atolón de Kiribati ubicado justo al norte de la línea ecuatorial, en el archipiélago de las Islas Gilbert. Cubre un área de 15,5 kilómetros cuadrados y tiene una población de 852 habitantes. (es)
- Aranuka, autrefois connue sous les noms de Henderville, Nonouki ou encore Starbuck, est un atoll des Kiribati situé dans les îles Gilbert, juste au nord de l'équateur. (fr)
- Aranuka (precedentemente conosciuta come Henderville, Nonouki o Starbuck) è un atollo di Kiribati, che si trova appena a nord dell'equatore nelle Isole Gilbert. Ha una superficie di 15,5 km² e una popolazione di 852 abitanti. (it)
- 아라누카(Aranuka)은 태평양 중서부에 위치한 키리바시의 환초로, 길버트 제도에 속한다. (ko)
- アラヌカは、キリバスの環礁であり、ギルバート諸島の赤道のすぐ北にある。 2010年の面積は11.6km2 、人口は1,057人。アラヌカはキリバスの伝統的な中心地となっている。 (ja)
- Aranuka – atol koralowy położony w zachodnio – środkowej części Oceanu Spokojnego, wchodzący w skład Wysp Gilberta, należący do Kiribati. Atol posiada otwartą lagunę. Liczba ludności wynosi 1 121 mieszkańców. (pl)
- Aranuka é um atol de Kiribati, localizado ao norte da linha do Equador, no arquipélago das Ilhas Gilbert. Tem uma área de 15,5 km², e tem uma população de 852 habitantes. (pt)
- Аранука (англ. Aranuka) — атолл в центральной части островов Гилберта (Кирибати). Площадь — 11,61 км². Атолл лежит в 9 км юго-восточнее атолла Куриа и в 25 км юго-западнее атолла Абемама. Аранука имеет форму треугольника, причём он состоит из 2 больших островков — Буарики и Такаэанг и одного маленького островка. Численность населения — 1057 человек (2010). Согласно мифам островов Гилберта, остров был создан богом Нареау. (ru)
- Aranuka eller Aranukaatollen (även Nonouki, tidigare Henderville Island) är en ö i Mikronesien som tillhör Kiribati i Stilla havet. (sv)
- 阿拉努卡環礁是太平洋島國基里巴斯的環礁,屬於吉爾伯特群島的一部分,由2個島嶼組成,面積15.5平方公里,島上有椰子樹,人口852。 (zh)
|