rdfs:comment
| - أرخيلاوس الأول المقدوني (باليونانية القديمة:Άρχέλαος Α΄ὁ Μακεδών) كان ملك مملكة مقدونيا القديمة من العام 413 ق.م. إلى العام 399 ق.م. وذلك بعد موت بيرديكاس الثاني. وهو ابن بيرديكاس الثاني من قبل امرأة كانت جارية لديه، حصل أرخيلاوس الأول على العرش بعد قتله لعمه، وابن عمه (الذي هو في الوقت نفسه أخوه الغير شقيق)، والذي كان الوريث الشرعي للعرش المقدوني، وبالرغم من ماضيه هذا إلا أنه أثبت بأنه حاكم قادر ورحيم، عرفت مقدونيا خلال فترة حكمه العديد من التغييرات الجذرية في الإدارة الرسمية والجيش والتجارة. خلفه على عرش مقدونيا كراتيروس المقدوني. (ar)
- Ο Αρχέλαος Α΄ ήταν βασιλιάς της Μακεδονίας από το 413 π.Χ. έως τον θάνατό του το 399 π.Χ.. Αναδείχθηκε ικανός και ευεργετικός ηγεμόνας, γνωστός για τις ριζικές αλλαγές που επέβαλε στη δημόσια διοίκηση, τον στρατό και το εμπόριο. (el)
- Archelaus I (/ˌɑːrkɪˈleɪ.əs/; Greek: Ἀρχέλαος Archelaos) was a king of the kingdom of Macedonia from 413 to 399 BC. He was a capable and beneficent ruler, known for the sweeping changes he made in state administration, the military, and commerce. By the time that he died, Archelaus had succeeded in converting Macedon into a significantly stronger power. The Ancient Greek Thucydides credited Archelaus with doing more for his kingdom's military infrastructure than all of his predecessors together. (en)
- Arquelao I (en griego antiguo Άρχέλαος) fue rey de Macedonia de la dinastía argéada entre el año 413 y el 400/399 a. C. Fue hijo de Pérdicas II de Macedonia y de una esclava y subió al trono tras asesinar a los herederos legítimos.No obstante, fomentó el engradecimiento de Macedonia, y se esforzó por helenizar el reino. Fue tan famoso por sus grandes obras como por sus crímenes. Trasladó la capital de Egas a Pella. Según el historiador Tucídides Arquelao hizo más por su reino que todos su predecesores juntos. (es)
- Archelaus I (/ˌɑːrkɪˈleɪ.əs/; bahasa Yunani: Ἀρχέλαος Α΄ Arkhelaos, Άρχων του Λαού) adalah seorang raja kerajaan Yunani Kuno Makedon dari 413 sampai 399 SM. Ia dikenal karena melakukan perubahan dalam administrasi negara, militer dan perdagangan. (in)
- 아르켈라오스 1세(그리스어: Άρχέλαος Α는 마케도니아 왕국의 왕(413 ~399 BC)으로 페르디카스 2세를 계승하였다. 그는 여자 노예의 아들로 삼촌과 사촌 그리고 적자였던 그의 이복 형제들을 몰살하고 왕이 되었다. 그러나 그는 능력이 있고 자비로운 군주로 증명되었으며 나라의 행정과 군사 및 상업의 개선으로 알려져 있다. 그리고 마케도니아의 수도를 아이가이에서 펠라로 이전했으며, , 에우리피데스 등의 여러 문인 및 등의 많은 예술가들을 초청하였다. 또한 고대 올림픽을 재정비해 발전시켰으며, 직접 전차 경주에 참여해 우승을 차지하기도 했다. (ko)
- Archelao I (in greco antico: Άρχέλαος Α΄, Archélaos ho prôtos; ... – 399 a.C. circa) è stato re di Macedonia dal 413 al 399 a.C., succeduto al padre Perdicca II. (it)
- アルケラオス1世(ギリシャ語: Ἀρχέλαος Α΄, ラテン文字転写: Archelaos I)は、紀元前413年から紀元前399年にかけて在位したマケドニア王国のバシレウスである。マケドニアの商業、軍事、行政において抜本的な改革を施した有能な君主として知られている。彼が暗殺されるまでに、マケドニア王国は強力な国家へと変貌していた。トゥキュディデスは、歴代の国王の誰よりもマケドニアの軍事インフラを強固にしたとアルケラオス1世を賞賛している。ギリシア南部のポリス文化を積極的に受容し、ディオンのオリンピア祭を創始したことでも有名である。 (ja)
- Archelaos I, gr. Άρχέλαος Α (ur. przed 432 p.n.e., zm. 399 p.n.e.) – król Macedonii z rodu Argeadów. Panowanie Archelaosa odznaczało się wzrostem zamożności i siły militarnej państwa. Zapamiętany został przez potomnych jako reformator i mecenas sztuki. (pl)
- Archelaos I (grekiska: Αρχέλαος Α΄), var kung av Makedonien från 413 f.Kr. till 399 f.Kr. Archelaos I är känd för de stora förändringar han gjorde inom statsadministrationen, militären och handeln. Han anlade vägar, byggde fästningar, reorganiserade härväsendet och verkade för den högre bildningen genom att inkalla konstnärer och skalder. Under hans regering började Makedonien inträda i det helleniska statssystemet. (sv)
- Arquelau (em grego: Άρχέλαος, transl. Arkhelaos), filho de Pérdicas II da Macedônia, foi rei da Macedônia de 413 a.C. até o ano de sua morte, em 399 a.C. Ele é o sucessor de Pérdicas, reinou por 22 ou 23 anos, e foi sucedido por Aéropo II ou Orestes (Eusébio de Cesareia apresenta duas listas de reis da Macedônia, com algumas divergências entre elas). Para conquistar o trono, assassinou seu tio, Alcetas, seu primo, Alexandre, e seu meio-irmão, que era o herdeiro legal. Por isso, no diálogo "Górgias", Platão o chama de "o maior criminoso da Macedônia". (pt)
- Архелай (дав.-гр. Άρχέλαος, лат. Archelaus) — македонський цар, що правив в 413 - 399 р. до н. е. (uk)
- 阿奇拉一世(/ˌɑːrkɪˈleɪ.əs/; 希臘語:Ἀρχέλαος Α΄ Arkhelaos),是一位马其顿國王,前413年~399年在位。他是一位能干而仁慈的统治者,以改革国家行政、军队、商贸著称。 在他死的时候,马其顿更為强大。修昔底德相信他对军队的建设,比起前幾任所有国王加起来都多。 (zh)
- Arquelau (en llatí Archelaus en grec antic Ἀρχέλαος "Arkhélaos") va ser rei de Macedònia del 413 aC al 399 aC. Era, segons Plató un fill il·legítim de Perdicas II, i es va apoderar del tron assassinant al seu oncle Aletes (hereu legítim), i al seu cosí i un mig germà. Després, per reforçar el seu poder, es va casar amb la reina Cleòpatra, vídua de Perdicas II. (ca)
- Archelaos nebo Archeláos (starořecky Ἀρχέλαος) byl král Makedonie vládnoucí v letech 413 – 399 před naším letopočtem, Archelaos přestěhoval hlavní město do Pelly, svoji zemi helenizoval a konsolidoval. (cs)
- Archelaos I. (altgriechisch Ἀρχέλαος Archélaos) war König von Makedonien von 413 bis 399 v. Chr. Er war der Nachfolger von Perdikkas II., dessen leiblicher Sohn er war. Archelaos soll seinen Onkel Alketas II. und dessen Sohn Alexander ermordet haben. Nachdem sein Vater gestorben war entledigte sich Archelaos auch seines Halbbruders, bestieg den Thron Makedoniens und heiratete Kleopatra, die Witwe seines Vaters. Zusammen mit Kleopatra hatte er einen Sohn Orestes und zwei Töchter. Amyntas war der Sohn mit einer Nebenfrau. (de)
- Archélaos Ier (en grec ancien : Ἀρχέλαος Αʹ), mort assassiné en 399 av. J.-C., est un roi de Macédoine de la dynastie des Argéades qui règne de 413 à 399 av. J.-C. Après une période marquée par la désunion d'un territoire macédonien tiraillé entre luttes régionales et menaces d'invasions barbares, Archélaos réorganise la défense du royaume et l'ouvre vers la Grèce, qui lui est liée par des liens culturels et commerciaux. (fr)
- Archelaüs I (Archelaos I) (Grieks: Ἀρχέλαος / Archélaos), was koning van Macedonië van 413 tot 399 v.Chr.Volgens Plato was hij de bastaardzoon van zijn voorganger Perdikkas II van Macedonië en een slavin van diens broer Alcetas II van Macedonië. Hij verzekerde zichzelf van de troonopvolging door al zijn mannelijke rivalen uit de weg te ruimen: zijn halfbroer (een kind van zeven!), zijn oom Alcetas én diens zoon Alexander. Alsof dat niet volstond huwde hij ook nog met Kleopatra, de jonge weduwe van zijn vader. In Plato's dialoog Gorgias wordt Archelaüs I dan ook getypeerd als een voorbeeld van een gewetenloze, maar succesvolle vorst, en wordt eraan getwijfeld of zo iemand wel "gelukkig" kan zijn. (nl)
- Архела́й (др.-греч. Ἀρχέλαος, лат. Archelaus) — македонский царь, правивший в 413—399 годах до н. э. Во время правления Архелая были построены многочисленные укрепления, проложены дороги и усовершенствована денежная система, перенесена столица из Эг в Пеллу. Современник Архелая историк Фукидид утверждал, что при этом царе в Македонии было построено больше, чем при всех его предшественниках. (ru)
|