Architects' Data (German: Bauentwurfslehre), also simply known as the Neufert, is a reference book for spatial requirements in building design and site planning. First published in 1936 by Ernst Neufert, its 39 German editions and translations into 17 languages have sold over 500,000 copies. The first English version was published in 1970 and was translated from the original German by Rudolf Herz.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - Architects' Data (en)
- عناصر التصميم والإنشاء المعماري (كتاب) (ar)
- Bauentwurfslehre (de)
- Les Éléments des projets de construction (fr)
- Bauentwurfslehre (nl)
- Podręcznik projektowania architektoniczno-budowlanego (pl)
- Arte de projetar em arquitetura (pt)
- Строительное проектирование (ru)
|
| rdfs:comment
| - عناصر التصميم والإنشاء المعماري أو بيانات المعماريين معروف أيضًا باسم نيوفيرت (بالألمانيّة: Bauentwurfslehre) هو كتاب مرجعي معماري للمتطلبات المكانيّة في التصميم وتخطيط المواقع والعوامل البشريّة. قام بنشره المعمار الألماني إرنيست نيوفيرت لأول مرة في عام 1936، ويشمل الآن 39 طبعة ألمانيّة و 17 ترجمة بلغات أخرى، حيث صدر من الكتاب ثلاثة إصدارات باللغة العربيّة. وقد تم بيع حوالي 500,000 نسخة منه إلى الآن. (ar)
- Architects' Data (German: Bauentwurfslehre), also simply known as the Neufert, is a reference book for spatial requirements in building design and site planning. First published in 1936 by Ernst Neufert, its 39 German editions and translations into 17 languages have sold over 500,000 copies. The first English version was published in 1970 and was translated from the original German by Rudolf Herz. (en)
- Das Buch Bauentwurfslehre von Ernst Neufert ist ein Standardwerk, das sich mit Normung und Bauplanung in der Entwurfsphase auseinandersetzt. Anhand von detaillierten Beispielzeichnungen, die von der Ergonomie des menschlichen Umfelds über spezifische Anforderungen diverser Bauaufgaben bis hin zu bautypologischen Betrachtungen allgemeiner Art reichen, wird diese Sammlung von Normen, Maßen und Abstandsflächen veranschaulicht. Konzipiert wurde das Buch als Hilfsmittel für Studenten und Architekten und als Leitfaden für Bauherren und Planer. (de)
- Les Éléments des projets de construction est un ouvrage de référence en matière d'esquisse architecturale de Ernst Neufert. Publié pour la première fois en 1936, il comporte de nos jours 36 éditions allemandes ou encore 18 traductions dans d'autres langues. Il est édité par Dunod et Le Moniteur. (fr)
- Het boek Bauentwurfslehre van architect is een standaardwerk dat handelt over normering en bouwplanning in de ontwerpfase van gebouwen en stedenbouw. In architectuurkringen spreekt men over de Neufert. In het Engels is het boek in 1970 verschenen onder de titel Architects' Data. (nl)
- Строительное проектирование (нем. Bauentwurfslehre) — книга архитектора Э. Нойферта, справочник по строительному дизайну. Книга предназначена в первую очередь для архитекторов-проектировщиков и студентов архитектурных и строительных ВУЗов. Первое издание книги вышло в 1936 году. С тех пор вышло 39 немецких изданий, книга переведена на 17 языков До 1986 года (до самой смерти) редактором книги был Эрнст Нойферт. Затем редактором стал его сын, Петер Нойферт. (ru)
- Arte de projetar em arquitetura, (alemão: Bauentwurfslehre ), também conhecido simplesmente como Neufert, é um livro de referências ergonômicas para a criação de projetos. Publicado pela primeira vez em 1936, por Ernst Neufert, conta com 39 edições em alemão e traduções para 17 idiomas, tendo vendido mais de 500.000 cópias. A primeira versão em inglês, Architects' data, foi publicada em 1970. Até 1986, Ernst Neufert foi o editor, depois o seu filho Peter assumiu a publicação através de sua empresa AG Neufert Mittmann Graf Partner, até sua morte em 1995. (pt)
- Podręcznik projektowania architektoniczno-budowlanego (niem. Bauentwurfslehre) – podręcznik autorstwa niemieckiego architekta prof. Ernsta Neuferta. Pierwsze wydanie książki miało miejsce w 1936 roku i jest wznawiane (z poprawkami) do dnia dzisiejszego. W roku 2009, ukazało się 39 wydanie podręcznika. Po śmierci autora, kolejne wydania opracowywane są pod kierownictwem syna Ernsta – Petera Neuferta. Książka została przetłumaczona na kilkanaście języków świata i jest uznanym kompendium wiedzy, w kręgach studentów, planistów, architektów i projektantów. Książka ukazała się w łącznym nakładzie około 800 tysięcy egzemplarzy, co czyni ją jedną z najpopularniejszych pozycji traktujących o zagadnieniach architektonicznych w XX wieku. (pl)
|
| foaf:name
| - Architects' Data (en)
- Bauentwurfslehre (en)
|
| name
| |
| foaf:depiction
| |
| dc:publisher
| - Bauwelt-Verlag (German 1st ed.)
- Lockwood (English 1st ed.)
|
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| author
| |
| caption
| - Cover of the 3rd English edition (en)
|
| country
| |
| english pub date
| |
| isbn
| |
| language
| |
| pub date
| |
| publisher
| - Lockwood (en)
- Bauwelt-Verlag (en)
|
| subject
| |
| title orig
| |
| has abstract
| - عناصر التصميم والإنشاء المعماري أو بيانات المعماريين معروف أيضًا باسم نيوفيرت (بالألمانيّة: Bauentwurfslehre) هو كتاب مرجعي معماري للمتطلبات المكانيّة في التصميم وتخطيط المواقع والعوامل البشريّة. قام بنشره المعمار الألماني إرنيست نيوفيرت لأول مرة في عام 1936، ويشمل الآن 39 طبعة ألمانيّة و 17 ترجمة بلغات أخرى، حيث صدر من الكتاب ثلاثة إصدارات باللغة العربيّة. وقد تم بيع حوالي 500,000 نسخة منه إلى الآن. (ar)
- Architects' Data (German: Bauentwurfslehre), also simply known as the Neufert, is a reference book for spatial requirements in building design and site planning. First published in 1936 by Ernst Neufert, its 39 German editions and translations into 17 languages have sold over 500,000 copies. The first English version was published in 1970 and was translated from the original German by Rudolf Herz. (en)
- Das Buch Bauentwurfslehre von Ernst Neufert ist ein Standardwerk, das sich mit Normung und Bauplanung in der Entwurfsphase auseinandersetzt. Anhand von detaillierten Beispielzeichnungen, die von der Ergonomie des menschlichen Umfelds über spezifische Anforderungen diverser Bauaufgaben bis hin zu bautypologischen Betrachtungen allgemeiner Art reichen, wird diese Sammlung von Normen, Maßen und Abstandsflächen veranschaulicht. Konzipiert wurde das Buch als Hilfsmittel für Studenten und Architekten und als Leitfaden für Bauherren und Planer. (de)
- Les Éléments des projets de construction est un ouvrage de référence en matière d'esquisse architecturale de Ernst Neufert. Publié pour la première fois en 1936, il comporte de nos jours 36 éditions allemandes ou encore 18 traductions dans d'autres langues. Il est édité par Dunod et Le Moniteur. (fr)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
