rdfs:comment
| - Ardoyne (from Irish Ard Eoin 'Eoin's height') is a working class and mainly Catholic and Irish republican district in north Belfast, Northern Ireland. It gained notoriety due to the large number of incidents during The Troubles. (en)
- Ardoyne, irlanderaz: Ard Eoin, Ipar Irlandako Belfast hiriko auzo bat da. Auzotar gehienak langile mailakoak eta irlandar errepublikarrak dira. Ipar Irlandako gatazkan zehar auzoak ospea bereganatu zuen, bertan jazotako hainbat gertakari eta istilu ugariren ondorioz. Urtero, auzoan, Ard Eoin Fleadh Cheoil (Ardoyne Music Festival) izeneko musika eta ekitaldi jaialdia ospatzen da. (eu)
- Is suite i mBéal Feirste é Ard Eoin. (ga)
- Ardoyne (irlandais: Ard Eoin, « haut d'Eoin ») est un quartier majoritairement nationaliste du nord de la ville de Belfast en Irlande du Nord. Il est connu pour les incidents, comme le Conflit de l'école Holy Cross, qui sont arrivés pendant les troubles civils d'Irlande du Nord. C'est aussi dans ce quartier que la présidente d'Irlande de 1997 à 2011, Mary McAleese, est née.
* Portail de l’Irlande du Nord (fr)
- Ardoyne (in irlandese: Ard Eoin) è un distretto a nord di Belfast, noto per la serie di incidenti che si sono verificati durante i Troubles in Irlanda del Nord. Ardoyne è una popolare attrazione turistica per coloro che vogliono vedere i murales e cosa è successo durante i Troubles. L'area è cattolica e nazionalista e confina con lunionista Shankill Road, che qui ha provocato molti atti di violenza. Un muro separa le aree. Ardoyne conta circa 6.000 abitanti. 500 di loro sono stati condannati al carcere durante i Troubles e 99 sono morti. Il nome deriva dal gaelico Ard Eoin. (it)
- Ardoyne (iriska: Ard Eoin) är ett distrikt i norra Belfast, känt för den rad incidenter som inträffat under The Troubles i Nordirland. Ardoyne är en populär turistattraktion för dem som vill se väggmålningarna och det som hänt under The Troubles. Området är katolskt och nationalistiskt, och gränsar till unionistiska Shankill Road, vilket har fått följden att många våldsamheter inträffat här. En mur skiljer områdena åt. Ardoyne har cirka 6 000 invånare. 500 av dem dömdes till fängelse under The Troubles och 99 dog. Namnet kommer ifrån det gaeliska Ard Eoin. (sv)
|