rdfs:comment
| - نَمْلُ الأَرْجَنْتِينِ أو زِقْزِق (Linepithema humile) هو نوع من (Dolichoderinae). يرجع أصل هذا النوع إلى أمريكا الجنوبية، وهو حاليا منتشر في مناطق شاسعة على جميع القارات، وذلك بسبب نقله من طرف الإنسان عن غير قصد. (ar)
- Die Argentinische Ameise (Linepithema humile) ist eine Art der Drüsenameisen (Dolichoderinae). Sie stammt ursprünglich aus Südamerika, doch wurde sie unbeabsichtigt von Menschen in neue Gebiete verschleppt und ist mittlerweile ein nahezu weltweit verbreitetes, invasives Neozoon. (de)
- The Argentine ant (Linepithema humile), formerly Iridomyrmex humilis, is an ant native to northern Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia and southern Brazil. It is an invasive species that has been established in many Mediterranean climate areas, inadvertently introduced by humans to many places, including South Africa, New Zealand, Japan, Easter Island, Australia, Europe, Hawaii, and the continental United States. (en)
- La fourmi d'Argentine (Linepithema humile), originaire d'Amérique du Sud (Argentine, Uruguay, Paraguay, Bolivie et Brésil), est une espèce qui forme une supercolonie qui va des côtes italiennes aux côtes atlantiques espagnoles en passant par la France (soit plus de 6 000 km de longueur), et extermine les espèces déjà en place. (fr)
- 아르헨티나개미(영어: Linepithema humile, 구 Iridomyrmex humilis) 또는 민개미는 색이 어두운 개미로 원래 파라나강의 주변에 살았다. 아르헨티나개미는 침입종으로 지중해 주변의 여러 지점에 정착하였다.. 인간 때문에 뉴질랜드, 일본, 이스터 섬, 오스트레일리아, 하와이, 유럽, 미국 등 여러 지역으로 퍼졌다. (ko)
- アルゼンチンアリ(亜爾然丁蟻) Linepithema humile はハチ目アリ科に分類されるアリの一種。世界の侵略的外来種ワースト100(IUCN, 2000) 選定種であり、日本の侵略的外来種ワースト100選定種でもあり、特定外来生物にも指定されている。雑食性の非常に攻撃的な種で、「一つのコロニーに多数の女王アリが存在する」という特性や、イタリアからスペインに及ぶ巨大コロニーを形成することなど、繁殖力が異常に強いため、駆除や根絶が容易ではなく、ときにおいて生態系を破壊することが世界的に問題視されている。 本種は最初にドイツの昆虫学者グスタフ L. マイヤーにより、1866年にブエノスアイレス近郊で模式標本が採集され、Hypoclinea humilis として記載され、短期間Iridomyrmex 属に分類された後、1990年代初期に現在の属へ移された。 (ja)
- La formica argentina (Linepithema humile (Mayr, 1868)) è una formica della sottofamiglia Dolichoderinae, originaria dell'America meridionale. (it)
- De Argentijnse mier of Argentijnse plaagmier (Linepithema humile) is een mierensoort uit de onderfamilie geurmieren (Dolichoderinae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1868 door Mayr. De soort is berucht als plaaginsect en werd in 1976 voor het eerst in Nederland waargenomen. (nl)
- Аргентинский муравей (лат. Linepithema humile) — один из самых опасных инвазивных видов муравьёв, изначально обитавший в Аргентине, Парагвае, Уругвае и на юге Бразилии, но благодаря человеку распространившийся по всему миру. Муравьиные царицы имеют размер до 5 мм, рабочие — 2—3 мм. (ru)
- A formiga-argentina, também chamada cigana, formiga-açucareira, formiga-caçadora, formiga-cigana, formiga-paraguaia ou paraguaia (nome científico: Linepithema humile) é uma espécie de formiga nativa do norte da Argentina, Uruguai, Paraguai, Bolívia e sul do Brasil. É uma espécie invasora que foi estabelecida em muitas áreas de clima mediterrâneo, inadvertidamente introduzida por humanos em muitos lugares, incluindo África do Sul, Nova Zelândia, Japão, ilha de Páscoa, Austrália, Europa, Havaí e Estados Unidos continentais. Consta em quadragésimo nono (49º) na lista das 100 das espécies exóticas invasoras mais daninhas do mundo da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN). (pt)
- Invasionsmyra (Linepithema humile) är en myrart som först beskrevs av Mayr 1868. Invasionsmyra ingår i släktet Linepithema och familjen myror. Arten är tillfälligt reproducerande i Sverige. (sv)
- 阿根廷蚁(學名:Linepithema humile)原產於南美,體長約2.5mm。和其他螞蟻不同的是,阿根廷蟻在一個巢中有多隻女王蟻,新的女王蟻不會為了交配而外出,而是直接繼承舊巢,舊女王蟻則在舊巢旁另外築巢,成為世界上最龐大的蟻群。 阿根廷蟻會利用人類的交通工具做長距離遷移。女王蟻在良好的條件時可產60顆卵,工蟻也能迅速發育,在房屋內或附近築巢,成為具有侵略性的害蟲。 由於生性兇悍,阿根廷蟻在入侵地與本地蟻種競爭下往往佔優勢,如美國加州自阿根廷蟻入侵後本地種螞蟻逐漸減少,甚至法國南部有原生螞蟻全軍覆沒的記錄。南非本地螞蟻在與阿根廷蟻的競爭中敗退,改變當地的植物,被列為世界百大外来入侵种。 (zh)
- Аргентинська мурашка (Linepithema humile) — один з найнебезпечніших інвазійних видів мурах, який спочатку жив у Аргентині, Парагваї, Уругваї та на півдні Бразилії, але завдяки людині поширився по всьому світу. Мурашині цариці мають розмір до 5 мм, робітники — 2-3 мм. (uk)
- La formiga argentina (Linepithema humile) és una espècie de formiga nativa de l'Argentina, el Paraguai, Uruguai i el sud del Brasil però s'ha expandit per molts altres sectors del món per acció humana. Les reines mesuren uns 4 mm i les obreres entre 2 i 3 mm. No existeix divisió de castes entre les obreres. (ca)
- Mravenec argentinský (Linepithema humile) je druh mravence pocházejícího původně z Argentiny, dnes invazně rozšířeného po celém světě. Pochází z argentinských pamp. Ve své původní vlasti si vytváří kolonie, kolem kterých si hájí své území i před mravenci téhož druhu z hnízda vzdáleného třeba jen stovky metrů. Podobně jako mravenec faraon, se ve 20. letech 20. století tento druh rozšířil ze své původní domoviny do Evropy a později na další kontinenty. V jižní Evropě v současnosti tento mravenec tvoří největší známou kolonii mravenců rozprostírající se v délce asi 6 tisíc kilometrů od atlantského pobřeží Španělska přes jižní Francii až po severní Itálii. Tvoří ji miliardy jedinců žijící v miliónech hnízd, kteří však na rozdíl od své původní pravlasti navzájem spolupracují. V severnějších obl (cs)
- La hormiga argentina (Linepithema humile) descubierta por Gustav Mayr en 1868) es una especie nativa del noreste de la Argentina, Paraguay, Bolivia, Uruguay y el sur de Brasil pero se ha expandido a todos los continentes, excepto la Antártida, y llegado a lugares aislados y muy lejanos de su hábitat natural, como Hawái, Japón, Nueva Zelanda y Noruega.Las reinas miden unos 4 mm y las obreras entre 2 y 3 mm. No existe división de castas entre las obreras. (es)
|