rdfs:comment
| - Argula von Grumbach (née von Stauff; 1492 – c. 1554) was a Bavarian writer and noblewoman who, starting in the early 1520s, became involved in the Protestant Reformation debates going on in Germany. She became the first Protestant woman writer, publishing letters and poems promoting and defending Martin Luther as well as his co-worker Philip Melanchthon and other Protestant groups. She is most known for directly challenging the University of Ingolstadt's faculty when she wrote a letter to them speaking out against the arrest of a Lutheran student. As one of the few women at the time openly speaking out her views, her writings sparked controversy and often became bestsellers, with tens of thousands of copies of her letters and poems circulating within a few years of their publication. (en)
- Argula von Grumbach, geborene Reichsfreiin von Stauff (* um 1492 auf Burg Ehrenfels (Bayern); † vermutlich um 1554 in Zeilitzheim), war eine protestantische Publizistin und Reformatorin. (de)
- Argula von Grumbach (1492 - c. 1564) fue una escritora y noble bávara que, a principios de la década de 1520, se involucró en los debates de la reforma protestante que se desarrollaban en Alemania. Se convirtió en la primera escritora protestante, publicando cartas y poemas con la intención de defender al fraile Martín Lutero, así como a su colaborador Philip Melanchthon y otros grupos pertenecientes al protestantismo. Es conocida por desafiar a los docentes de la Universidad de Ingolstadt cuando les escribió una carta en la que se manifestaba en contra del arresto de un estudiante luterano. Como una de las pocas mujeres de su época que expresaba abiertamente sus puntos de vista, sus escritos provocaron controversia. (es)
- Argula von Grumbach, née von Stauffen en 1492 à Beratzhausen (Bavière) et décédée le 23 juin 1568 à (de), est une réformatrice et une écrivaine bavaroise. Elle s'est notamment illustrée par ses pamphlets en 1523, qui sont les premiers écrits féminins en faveur de la Réforme. (fr)
- Argula von Stauff (Castello di Ehrenfels, 1492 – Zeilitzheim, 1554) è stata una nobildonna tedesca. Divenne la prima scrittrice protestante, promuovendo le lettere editoriali e le poesie e difendendo Martin Lutero. (it)
- Argula von Grumbach, född 1490, död 1564, var en tysk adelskvinna, författare och protestantisk reformator. Hon blev känd för sitt deltagande i den religiösa debatten under reformationen i Tyskland, då hon genom brev och poem stödde den lutherska läran, och räknas som den kanske första protestantiska kvinnan som deltog i den publika debatten under reformationen som författare. (sv)
|