| rdfs:comment
| - Armando Emílio Guebuza (districte de Murrupula, província de Nampula, Moçambic, 20 de gener de 1943) és un polític mozambiquès, tercer president del país entre 2005 i 2015. (ca)
- Armando Guebuza (* 20. ledna 1943) je mosambický politik, který v období od 2. února 2005 do 15. ledna 2015 zastával funkci prezidenta Mosambické republiky. Po skončení jeho druhého funkčního období jej na postu vystřídal Filipe Nyusi. (cs)
- Ο Αρμάντο Γκεμπούζα (Armando Emílio Guebuza) είναι πολιτικός, ο οποίος υπήρξε Πρόεδρος της Μοζαμβίκης από το 2005 ως το 2015. Ανήκει στο κόμμα FRELIMO (Frente de Libertação de Moçambique - Απελευθερωτικό Μέτωπο της Μοζαμβίκης).Είναι πρώην μέλος του Πολιτμπιρό του κόμματος και ήταν μέλος του 10μελούς συλλογικού προεδρείου που κυβέρνησε τη χώρα μετά τον αδόκητο θάνατο του Σαμόρα Ματσέλ, το 1986. Επανεξελέγη πρόεδρος κερδίζοντας με 75% των ψήφων τις εκλογές του 2009. (el)
- ارماندو ايميليو جويبوزا (بالبرتغالية: Armando Emílio Guebuza) وهو رئيس جمهورية موزمبيق من 2005 حتى بداية 2015 ولد ارماندو ايميليو جويبوزا في 20 كانون الثاني - يناير من سنة 1943. (ar)
- Armando Emílio Guebuza (born 20 January 1943) is a Mozambican politician who was the third President of Mozambique from 2005 to 2015. (en)
- Armando GUEBUZA (naskiĝis la 20-an de januaro 1943) estis prezidento de Mozambiko de 2005 ĝis 2015. Kiam la antaŭa prezidento Joaquim Chissano rifuzis de socialismemo en ekonomio, komencinte privatigojn, Guebuza iĝis sukcesa komercisto, ĉefe pri konstruado, eksportado de nutraĵoj ktp. En aŭgusto 2021, lia filo Ndambi Guebuza estis juĝita pro korupto. (eo)
- Armando Emílio Guebuza (* 20. Januar 1943 im , Provinz Nampula, Portugiesisch-Ostafrika) ist ein mosambikanischer Politiker (FRELIMO) und Geschäftsmann. Von 2005 bis 2015 hatte er das Amt des Staatspräsidenten von Mosambik inne. (de)
- Armando Emílio Guebuza (Nampula probintzia, Mozambike, 1943ko urtarrilaren 20-) Mozambikeko politikari bat da, herrialde horretako hirugarren presidentea izan zen. 2004ko abenduko hauteskunde presidentzialetan Frelimo alderdi politikoaren hautagaia izan zen eta aise irabazi zituen %63,7ko bozkekin. Ondorioz, 2005eko otsailaren 2tik 2015eko otsailaren 2ra Mozambikeko presidentea izan zen. (eu)
- Armando Emílio Guebuza (né le 20 janvier 1943 à Murrupula, province de Nampula) est un homme politique mozambicain membre du Frelimo, président de la République du 2 février 2005 au 15 janvier 2015. (fr)
- Armando Emílio Guebuza (n. 20 de enero de 1943, en Murrupula, provincia de Nampula.) es un político mozambiqueño, presidente del país entre 2005 y 2015. (es)
- Armando Emílio Guebuza (lahir 20 Januari 1943) adalah politikus dan Presiden Mozambik sejak 2005. Ia adalah kandidat FRELIMO yang pada Desember 2004 memenangkan pemilihan presiden dengan meraih 63.7% suara pemilih. Ia menjabat presiden Mozambik pada 2 Februari 2005. (in)
- Armando Emílio Guebuza è un politico mozambicano, Presidente del Mozambico per due mandati, dal 2005 al 2015, in quanto vincitore delle elezioni presidenziali del 2004 e di quelle del 2009. (it)
- 아르만두 에밀리우 게부자(포르투갈어: Armando Emílio Guebuza, 1943년 1월 20일~)는 모잠비크의 정치가로, 2005년부터 모잠비크의 대통령을 맡고 있다. (ko)
- Armando Emílio Guebuza GColIH (Murrupula, Nampula, 20 de Janeiro de 1943) é um político moçambicano que foi presidente do seu país de 2005 a 2015. (pt)
- Armando Emílio Guebuza (ur. 20 stycznia 1943 w prowincji Nampula) – polityk mozambicki, prezydent Mozambiku od 2 lutego 2005 do 15 stycznia 2015. (pl)
- Арманду Эмилиу Гебуза (порт. Armando Emílio Guebuza, род. 20 января 1943, Нампула, Португальская Восточная Африка (современный Мозамбик) — мозамбикский государственный деятель, президент Мозамбика со 2 февраля 2005 года по 15 января 2015 года. (ru)
- 阿曼多·埃米利奥·格布扎（葡萄牙語：Armando Emílio Guebuza，1943年1月20日－），莫桑比克政治家，隸屬莫桑比克解放陣線，2005年至2015年擔任莫桑比克总统。 (zh)
- Арманду Еміліу Гебуза (порт. Armando Emílio Guebuza; нар. 20 січня 1943, Нампула, Мозамбік) — президент Мозамбіку з 2 лютого 2005 року до 15 січня 2015 року. (uk)
- アルマンド・エミリオ・ゲブーザ（Armando Emílio Guebuza, 1943年1月20日 - ）は、モザンビークの軍人、政治家。2005年から同国大統領を2期務めた。モザンビーク軍大将の称号を持つ。 ゲブーザは、モザンビーク解放戦線（FRELIMO）政治局の元メンバーであったとともに、1986年にサモラ・マシェル大統領が急死した際に暫定的に合議を行っていたモザンビーク解放戦線中央委員会政治局の10人のメンバーの一員であった。 ゲブーザは、モザンビーク北部で1943年に生まれた。20歳の時にFRELIMOに入ってまもなく、ポルトガルに対するモザンビーク独立戦争（1964年 - 1974年）が始まった。独立を果たした1975年までには、FRELIMOの重要な将軍であり指導者となっていた。 マシェル政権下では内相を務め、ポルトガル人居住地区に対して24時間以内に退去を命じるという、「2420」と呼ばれる命令を出した。これは、問題の居住地区は荷物の持ち出しを20kgまでに制限していたことに由来する。1980年代、ゲブーザは「生産作戦」（Operation Production）と呼ばれる計画を打ち出した。都市部の失業者を北部の農村地帯に運ぶというもので、不評を買った。 2002年、激しい選挙戦を経て、ゲブーザはFRELIMOの大統領選挙候補者に選ばれた。翌年には党の事務局長となった。 (ja)
- Armando Emílio Guebuza was president van Mozambique van februari 2005 tot januari 2015. Guebuza werd in Noord-Mozambique geboren. Reeds op twintigjarige leeftijd sloot Guebuza zich aan bij het Mozambikaans Bevrijdingsfront, FRELIMO. Hij werd voorzitter van het Mozambikaans Centrum van Afrikaanse Studenten (NESAN), de studentenafdeling van FRELIMO. In 1965 werd hij in het Uitvoerende en het Centrale Comité van FRELIMO gekozen. De jaren voor de onafhankelijkheid van Mozambique volgde Guebuza een guerrillatraining in Tanzania. Als guerrillacommandant verwierf hij de rang van generaal. (nl)
- Armando Emílio Guebuza, född 20 januari 1943 i provinsen Nampula, var Moçambiques president 2005 – 2015. Guebuza föddes i norra Moçambique och gick med i Frelimo vid 20 års ålder, strax efter Moçambiques självständighetskrig mot Portugal. Han blev senare ledamot av partiets politbyrå, och fick en plats i statsledningen efter Samora Machels oväntade bortgång 1986. Som presidentkandidat för Frelimo vann han valen i december 2004 (med 63,7 % av rösterna) och oktober 2009 (75 %). I det sistnämnda valet var Renamoledaren Afonso Dhlakama hans främste utmanare. I januari 2015 efterträddes Guebuza på presidentposten av Filipe Nyusi. (sv)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)