rdfs:comment
| - Les Forces Armades de Guinea Equatorial són la institució equatoguineana que segons la Llei Fonamental de Guinea Equatorial de 1991, és l'encarregada de garantir la Defensa nacional, sobirania, mantenir l'ordre i la integritat territorial d'aquesta nació d'Àfrica Central. El seu cap suprem segons l'article 39 de la constitució és el president de la República El títol tercer és l'únic capítol de la carta magna d'aquest país que es refereix a les funcions i organització d'aquesta institució militar. (ca)
- Die Streitkräfte Äquatorialguineas (span. Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial) sind das Militär der Republik Äquatorialguinea. (de)
- Las Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial son la institución ecuatoguineana que según la Ley Fundamental de Guinea Ecuatorial de 1991, es la encargada de garantizar la Defensa nacional, soberanía, mantener el orden y la integridad territorial de esta nación de África Central. Su jefe supremo según el artículo 39 de la constitución es el presidente de la República. El título tercero es el único capítulo de la carta magna de este país que se refiere a las funciones y organización de esta institución militar. (es)
- L’Armée de l’air de Guinée équatoriale a été fondée en 1979 avec principalement des Français et des cellules d’avion espagnoles. (fr)
- Вооружённые силы Экваториальной Гвинеи (исп. Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial, фр. Forces armées de Guinée équatoriale, порт. Forças Armadas da Guiné Equatorial) — военная организация Республики Экваториальная Гвинея, предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства, одно из важнейших орудий политической власти. Состоят из национальной гвардии, включающей береговую охрану и воздушное крыло. (ru)
- Збройні сили Екваторіальної Гвінеї (ісп. Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial) складаються з приблизно 2,500 особового складу. Сухопутні війська мають майже 1,400 вояків, поліція — 400 парамілітарних службовців, військово-морські сили — 200 службовців, а повітряні сили приблизно 120 особового складу. Також існує , але її чисельність не відома. Жандармерія є новим видом ЗС, у якому підготовка та навчання підтримуються місією французької військової співпраці в Екваторіальній Гвінеї. Усі військові призначення розглядає президент Теодоро Обіангом; невелика кількість військових має походження з-поза меж його рідного клану Єсангуї, що проживає у Монгомо. Обіанг був генералом, коли скинув власного дядька, Франсиско Масіаса Нгема. (uk)
- The Armed Forces of Equatorial Guinea (Spanish: Fuerzas Armadas de Guinea Ecuatorial; French: Forces armées de la Guinée équatoriale; Portuguese: Forças Armadas da Guiné Equatorial) consists of approximately 2,500 service members. The army has almost 1,400 soldiers, the police 400 paramilitary men, the navy 200 service members, and the air force about 120 members. There is also a gendarmerie, but the number of members is unknown. The Gendarmerie is a new branch of the service in which training and education is being supported by the French Military Cooperation in Equatorial Guinea. Military appointments are all reviewed by President Teodoro Obiang, and few of the native militiamen come from outside of Obiang's Mongomo-based Esangui clan. Obiang was a general when he overthrew his uncle, Fr (en)
- Le Forze armate della Guinea Equatoriale (Fuerzas Armadas de la Guinea Ecuatorial in lingua spagnola, Forces Armées de Guinée Equatoriale in lingua francese, Forças Armadas da Guiné Equatorial in lingua portoghese) sono composte da 5 branche: dall'esercito, dalla marina militare, dall'aeronautica militare, dalla polizia e dalla gendarmeria. Sono composte in totale da circa 2.500 membri in servizio attivo (stime del 2000). L'esercito ha quasi 1.400 soldati, la polizia 400 paramilitari, la marina militare 200 membri in servizio e l'aeronautica militare circa 120 membri. C'è anche una Gendarmeria, ma il numero dei membri è sconosciuto. La Gendarmeria è una nuova branca in servizio attivo in cui la formazione e l'istruzione sono sostenute dalla nella Guinea equatoriale. Le nomine militari son (it)
|