rdfs:comment
| - أرنولد كولر (: Arnold Koller) هو سياسي سويسري، ولد في 29 أغسطس 1933 بسانت غالن في سويسرا. حزبياً، نشط في . وقد انتخب وانتخب عضو المجلس الوطني السويسري وانتخب عضو المجلس الفيدرالي السويسري. (ar)
- Arnold Koller (* 29. August 1933 in St. Gallen; heimatberechtigt in Gossau SG und Oberbüren) ist ein Schweizer Rechtswissenschaftler und Politiker (CVP). Er gehörte von 1987 bis 1999 dem Bundesrat an. (de)
- Arnold Koller (San Galo, 29 de agosto de 1933), es un jurista y político suizo, miembro del Partido Demócrata Cristiano (PDC). Fue Consejero Federal de 1987 a 1999 y Presidente de la Confederación en 1990 y 1997. (es)
- Arnold Koller, né le 29 août 1933 à Saint-Gall (originaire de Gossau et d'Oberbüren), est un homme politique suisse, membre du Parti démocrate-chrétien (PDC). Il est conseiller fédéral de 1987 à 1999 et président de la Confédération en 1990 et 1997. (fr)
- Arnold Koller (San Gallo, 29 agosto 1933) è un politico svizzero, membro del Consiglio federale svizzero, nonché Presidente della Confederazione svizzera per ben due volte: nel 1990 e nel 1997. (it)
- Arnold Koller (Sankt Gallen, 29 augustus 1933) is een Zwitsers voormalig politicus voor de Christendemocratische Volkspartij (CVP/PDC) uit het kanton Appenzell Innerrhoden. (nl)
- Arnold Koller (29 de Agosto de 1933 - ) foi um político da Suíça. Ele foi eleito para o Conselho Federal suíço em 10 de Dezembro de 1986 e terminou o mandato a 30 de Abril de 1999. Foi Presidente da Confederação suíça em 1990 e 1997. (pt)
- Arnold Koller (ur. 29 sierpnia 1933) – szwajcarski polityk. Został wybrany do Szwajcarskiej Rady Związkowej 10 grudnia 1986 jako członek Chrześcijańsko-Demokratycznej Partii Ludowej Szwajcarii z kantonu Appenzell Innerrhoden. Sprawował ten urząd do 30 kwietnia 1999. Kierował departamentami:
* departament ds. wojskowych (1987–1988)
* departament sprawiedliwości i policji (1989)
* departament ds. wojskowych (1989)
* departament sprawiedliwości i policji (1990–1999) Dwukrotnie sprawował urząd przewodniczącego Szwajcarskiej Rady Związkowej (Prezydent Szwajcarii) w latach 1990 oraz 1997. (pl)
- Арнольд Коллер (нем. Arnold Koller; родился 29 августа 1933 года) — швейцарский юрист, политик, бывший президент. (ru)
- Arnold Koller (born 29 August 1933) is a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1986–1999). He was elected to the Federal Council of Switzerland on 10 December 1986 as a member of the Christian Democratic People's Party of Switzerland from the canton of Appenzell Innerrhoden. He handed over office on 30 April 1999. During his time in office he held the following departments:
* Federal Military Department (1987–1988)
* Federal Department of Justice and Police (1989)
* Federal Military Department (1989)
* Federal Department of Justice and Police (1990–1999) (en)
- Arnold Koller (lahir 29 Agustus 1933) adalah politikus Swiss dan Anggota Dewan Federal Swiss (1986–1999). Ia terpilih sebagai anggota Dewan Federal Swiss pada 10 Desember 1986 mewakili dari kanton . Ia meletakkan jabatan itu pada tanggal 30 April 1999. Saat ini, Arnold Koller menjabat . Ini merupakan organisasi internasional yang dirancang untuk membangun praktik-praktik terbaik di negara-negara yang menggunakan sistem pemerintahan federal di seluruh dunia. Selama masa jabatannya, dia pernah memimpin: Ia menjabat Presiden Konfederasi selama dua kali masa jabatan, yakni pada 1990 dan 1997. (in)
|