rdfs:comment
| - Arnau de Soissons o Arnold o Arnulf d'Oudenburg fou un monjo benedictí, prevere i bisbe de Soissons. És venerat com a sant per l'Església catòlica. (ca)
- Arnulf ze Soissons (fr. Arnoult de Soissons nebo Arnoult d'Audenarde, 1040? Pamela -1085/1087?) byl v Soissons a příslušník benediktinského řádu. (cs)
- Arnulf von Soissons oder Arnout von Soissons OSB (* um 1040 in , Flandern; † 15. August 1087 in Oudenburg) ist ein Heiliger der römisch-katholischen Kirche. Er war Benediktiner und Bischof von Soissons (Frankreich). (de)
- Arnold (Arnoul) of Soissons or Arnold or Arnulf of Oudenburg (c. 1040–1087) is a saint of the Catholic Church, the patron saint of hop-pickers, Belgian brewers. (en)
- Arnulfo de Soissons o Arnoldo de Oudenburg fue un monje benedictino, sacerdote y obispo de Soissons. Es venerado como santo por la Iglesia católica. (es)
- Arnoult de Soissons ou Arnoult d'Audenarde (aussi Arnulf ou Arnulphe), né en 1040 à Audenarde, en Flandres et mort en 1087, est un saint catholique. Il est souvent évoqué en tant que saint patron des meuniers et des brasseurs en Belgique. (fr)
- Arnolfo di Soissons (in francese Arnoul, in latino Arnulphus e anche Arnoldus; , 1040 – Oudenburg, 1087) è stato un vescovo francese, venerato come santo dalla Chiesa cattolica. (it)
- Арнольд (Арнул) Суассонский, или Арнольд, или Арнульф из Ауденбюрга (ок. 1040—1087) — святой католической церкви, покровитель сборщиков хмеля и бельгийских пивоваров. (ru)
- De heilige Arnold van Soissons (Tiegem, 1040 - Oudenburg, 1087), ook Arnulf van Tiegem of Sint Arnoldus genoemd, wilde priester worden maar zijn peter, Arnulf van Oudenaarde, bewerkstelligde dat hij ridder in dienst van de graaf van Vlaanderen werd. Hij trad echter in 1070 toe tot de Sint-Medardusabdij te Soissons. Daar leefde hij als kluizenaar maar werd in 1077 tot abt verkozen. In 1081 werd hij - tegen zijn zin - door gewijd tot bisschop van Soissons. Niet veel later moest hij opnieuw een vredesmissie houden, maar daarbij stierf hij. Zijn feestdag is op 14 augustus. (nl)
|