rdfs:comment
| - اللغة الفنية هي لغة تسمى لغة الفن كما انها لغة شيدت مصممه للمتعة الجمالية. على عكس اللغات المهندسة أو اللغات المساعدة. وعادة ما يكون للغات الفنية أنظمة قواعد غير نظامية مثل الكثير من اللغات الطبيعية. وصمم العديد منها في سياق عوالم خيالية مثل جي آر آر تولكين في الأرض الوسطى. ويمثل الآخرون لغات الأقليات الخيالية في عالم لا يختلف اختلافا واضحا عن العالم الحقيقي أو انهم لا يملكون خلفية خيالية معينة. وهناك العديد من المدارس المختلفة لبناء اللغة الفنية. وأبرزها المدرسة الطبيعية التي تسعى إلى تقليد التعقيد والتاريخية للغات الطبيعية. في حين ان البعض الآخر لا يحاول تقليد التطور الطبيعي للغات ولكن يتبع أسلوبا أكثر تجريدا. (ar)
- Le développement des œuvres de fiction, notamment dans le domaine de la science-fiction et du fantastique, a conduit à la création par les auteurs de langues imaginaires. On peut citer quelques exemples célèbres, tels que le novlangue dans 1984 de George Orwell, les langues elfiques (quenya et sindarin) dans les ouvrages de J. R. R. Tolkien ayant pour cadre l'univers de la Terre du Milieu, ou encore le klingon dans Star Trek. (fr)
- 예술어(藝術語 영어: Artistic language)는 인공어 장르의 하나로서 국제어와 함께 인공어의 큰 두 갈래이다. 미적 즐거움을 위해 만들어지며 국제어 계통의 인공어와는 달리 문법의 불규칙성 등에서 자연어에 가깝다. 소설, 영화 등에서 설정의 일환으로 만들어지는 언어도 예술어에 든다. 대표적으로 톨킨이 창조한 엘프어 계열의 언어를 들 수 있다. (ko)
- 芸術言語(げいじゅつげんご、英語: artistic language, artlang)は、美的楽しみのために作られた人工言語である。工学言語や国際補助語と異なり、芸術言語は通常、非常に自然言語的な不規則な文法規則を持つ。多くは、J・R・R・トールキンの 中つ国やののような、架空の世界の場面の範囲内で作られる。他は、明らかにではないが現実世界と異なった、または特定の架空の背景的結びつきを持たない架空の世界の少数派言語である。 芸術言語構造のいくつかの特異な流儀がある。最も重要なものは、自然言語の複雑性と史実性を模倣する自然主義的流儀である。他は、言語の自然な進化を模倣しようとしないが、より抽象的なスタイルに従う。 (ja)
- Język artystyczny (także artlang) – język sztuczny stworzony dla celów artystycznych i estetycznych. W przeciwieństwie do większości języków pomocniczych, języki tego typu mogą posiadać skomplikowaną gramatykę z wieloma wyjątkami. Wiele z nich stworzonych jest w kontekście tak jak np. w powieści Władca Pierścieni J.R.R. Tolkiena. Inne mogą reprezentować język fikcyjnej mniejszości etnicznej lub nie posiadać żadnego tła fabularnego czy historycznego. (pl)
- Artistiskt språk är ett konstgjort språk som konstruerats av rent artistiska skäl. Exempel på artistiska språk är klingonska i TV-serien Star Trek, de konstruerade språken i filmen "Kampen om elden" skapade av Anthony Burgess, låtsasspråken i Tage Danielssons och Hans Alfredsons film "Picassos äventyr" och J.R.R. Tolkiens olika språk i Sagan om Ringen Denna artikel om språk eller lingvistik saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 藝術語言(英語:artistic language或artlang)是指一種基於藝術的樂趣或娛樂性而發明的人造語言。許多的藝術語言都是為了架空世界所發明,較廣為人知的藝術語言有J. R. R. 托爾金的中土世界和星艦迷航記的克林貢語。 藝術語言中也有流派之分,其中最重要的就是「自然語言派」。自然語言派的人嘗試模仿自然語言的複雜性,給予這些語言豐富的歷史背景,使他們發明創造的藝術語言更像一種自然語言。 (zh)
- An artistic language, or artlang, is a constructed language designed for aesthetic and phonetic pleasure. Language can be artistic to the extent that artists use it as a source of creativity in art, poetry, calligraphy or as a metaphor to address themes as cultural diversity and the vulnerability of the individual in a globalizing world. (en)
- Arta lingvo estas konstruita lingvo kreita por uzo en arta verko aŭ por esti arta verko en si mem. Tiele, ĝi kontrastas al praktikcela planlingvo aŭ filozofia lingvo. Dum tiu lasta esence estas komunikilo aŭ esplorilo, artaj lingvoj vere estas artaĵoj. La kategorioj ne estas ekzluzivaj; se la kreinto de lingvo celas ĝin esti kaj bela kaj utila, ĝi povas esti arta lingvo kaj ankaŭ helplingvo, filozofia lingvo aŭ eksperimenta lingvo. (eo)
- Una lengua artística o lengua alternativa es un idioma artificial o ideo lengua que ha sido inventado como un acto creativo por el autor, generalmente para disfrutar del placer estético del resultado. En el sentido más amplio del término, una lengua artística es cualquier idioma artificial que no tiene un propósito definido como tal o motivada por la experimentación de teorías socio-lingüísticas (ver lengua filosófica y lengua lógica). (es)
- Una lingua artistica (in inglese abbreviato in "artlang") è una lingua artificiale progettata per essere utilizzata all'interno di opere letterarie, musicali o cinematografiche o semplicemente per il piacere personale del suo glottoteta. A differenza delle lingue ausiliarie internazionali o di quelle logiche, le lingue artistiche possiedono di solito sistemi grammaticali irregolari, proprio come le lingue naturali. Molte sono state progettate per mondi fantastici come la Terra di Mezzo di J. R. R. Tolkien o l' di Mark Rosenfelder. Altre rappresentano lingue di piccoli gruppi che abitano un mondo alternativo quasi del tutto simile a quello reale o non hanno alcun particolare riferimento a scenari fantastici e irreali. (it)
- Uma língua artística (ou artlang em inglês) é uma língua artificial (ou conlang) desenvolvida por puro prazer estético. Diferentemente das linguagens projetadas ou linguagens auxiliares, línguas artísticas geralmente têm sistemas irregulares de gramática, o que é muito semelhante à linguagem natural. Muitas são projetadas com mundos ficcionais, tais como a Terra Média de J. R. R. Tolkien e de Mark Rosenfelder. Outras representam línguas minoritárias fictícias num mundo não manifestamente diferente do mundo real, ou sem conexão com um cenário ficcional em particular. (pt)
|