rdfs:comment
| - Arutua és un atol de les Tuamotu a la Polinèsia Francesa. Està situat al nord-oest de l'arxipèlag, a 406 km al nord-est de Tahití i a 34 km a l'est de Rangiroa. És el cap de la comuna d'Arutua que inclou els atols de Apataki i Kaukura. (ca)
- Arutua estas atolo en la Tuamotua arkipelago en Franca Polinezio. Ĝi situas 40 km sudokcidenten de Rangiroa. La plej proksima tero estas Apataki atolo, nur 16 km orienten. Arutua atolo krude havas kvinlateran formon. Longo 31 km, larĝo 24 km. La laguna areo estas 484 km² kaj la terareo 15 km². La laguno estas vasta kaj profunda kaj havas unu ŝipvetureblan pasejon.En 2012 Arutua havis populacion de 680 loĝantoj. La ĉefvilaĝo estas Rautini. Estas eta flughaveno apud Arutua kiu malfermiĝis en 1984. Geografie Arutua apartenas al la Palliser insuloj (Îles Palliser) subgrupo de la Tuamotuoj. (eo)
- Arutua es un atolón de las Tuamotu en la Polinesia Francesa. Está situado al noroeste del archipiélago, a 406 km al noreste de Tahití y a 40 km al sureste de Rangiroa. (es)
- Arutua, également nommé Ngaru-atua, est un atoll situé dans l'archipel des Tuamotu en Polynésie française dans le sous-groupe des Îles Palliser. Arutua est le chef-lieu de la commune de Arutua, qui regroupe trois atolls. (fr)
- アルトゥア環礁(アルトゥアかんしょう)は南太平洋のフランス領ポリネシアに属するトゥアモトゥ諸島北西部にある環礁である。 (ja)
- Arutua is een atol dat onderdeel is van de Tuamotueilanden in Frans-Polynesië. Het dichtst bijzijnde atol is Rangiroa, dat 34 km westelijker ligt. Aratua ligt 368 km van Tahiti. Atutua is een bestuurlijke entiteit (gemeente) waartoe ook de atollen Apataki en Kaukura behoren. (nl)
- Арутуа (фр. Arutua, остров Рюрика) — атолл в северо-западной части Туамоту (Французская Полинезия). Расположен в 40 км к юго-востоку от Рангироа. (ru)
- Arutua é uma das ilhas do arquipélago de Tuamotu-Gambier, pertencente ao Taiti. (pt)
- Арутуа (фр. Arutua) — атол у північно-західній частині Туамоту (Французька Полінезія). Розташований в 40 км на південному сході від Рангіроа. (uk)
- 阿魯圖阿環礁是南太平洋法屬波利尼西亞的環礁,屬於土阿莫土群島的一部分,位於阿帕塔基環礁以西16公里,由51個島嶼組成,長31公里、寬24公里,土地面積14平方公里,潟湖面積484平方公里,2007年人口725。 (zh)
- Arutua ist ein Atoll in der gleichnamigen Gemeinde Arutua in Französisch-Polynesien. Arutua zählt zu den Îles Palliser, einer Untergruppe des Tuamotu-Archipels. Arutua bedeutet „Welle der Hochsee“. Das Atoll befindet sich 406 km nordwestlich von Tahiti, 40 km südwestlich von Rangiroa und 16 km östlich vom Atoll Apataki, der nächstgelegenen Insel. Die Form des 31 km langen und 24 km breiten Arutua-Atolls erinnert an ein Fünfeck, die eingeschlossene Lagune ist weit, tief und verfügt über eine schiffbare Passage und eine kleine Insel in ihrer Mitte. Die Lagune bedeckt eine Fläche von 484 km², die Landfläche des Atolls nur 15 km². (de)
- Arutua, or Ngaru-atua is an atoll in the Tuamotu group in French Polynesia. It is located 40 km SW of Rangiroa. The closest land is Apataki Atoll, only 16 km to the East. Arutua Atoll has a roughly pentagonal shape. Length 31 km (19 mi) , width 24 km (15 mi) . The lagoon area is 484 km2 (187 sq mi) and the land area is 15 km2 (6 sq mi). Its lagoon is wide and deep with one navigable passage.As of 2012, Arutua had a population of 680 inhabitants. The main village is Rautini. There is a small airport at Arutua which was opened in 1984. (en)
- Arutua è un atollo appartenente alle isole Tuamotu nella Polinesia francese. Si trova a nord-ovest dell'arcipelago, 406 km a nord-est di Tahiti e 40 km a sud-est di Rangiroa. La sua forma è quasi circolare con un diametro di 29 km. Possiede una laguna che si estende per 484 km², e presenta 14 km² di terre emerse. La popolazione totale era di 654 abitanti nel censimento del 2002. L'isola produce copra e madreperla. (it)
|