| rdfs:comment
| - Le paragraphe aryen (Arierparagraph en allemand) est une disposition juridique qui visait à évincer les « non-Aryens » (dont les Juifs) de la fonction publique mais aussi des fédérations estudiantines, associations privées, clubs sportifs ou entreprises. Cette clause discriminatoire est apparue à la fin du XIXe siècle dans la législation allemande, pour atteindre son efficacité maximale sous le Troisième Reich. (fr)
- 아리아인 조항(독일어: Arierparagraph)은 기관, 기업의 조항이나 부동산 거래 증서 등에서 회원의 자격이나 거주 자격을 "아리아 민족"의 구성원으로 제한하고, 비(非)아리아인, 특히 유대인들을 그러한 권리로부터 제외하는 조항이다. 이러한 조항은 1885년부터 1945년까지 독일과 오스트리아의 공공 생활에서 매주 중요한 부분이었다. (ko)
- «Арийский» параграф (положение об «арийском происхождении») — пункт в уставах организаций, корпораций, или в договорах о передаче недвижимости, закрепляющий право членства и / или право на проживание только для представителей «арийской расы» и лишающий таких прав «не-арийцев», особенно евреев или лиц еврейского происхождения. Этот пункт был важным аспектом общественной жизни в Германии и Австрии с 1885 по 1945 год. (ru)
- An Aryan paragraph (German: Arierparagraph) was a clause in the statutes of an organization, corporation, or real estate deed that reserved membership and/or right of residence solely for members of the "Aryan race" and excluded from such rights any non-Aryans, particularly those of Jewish and Slavic descent. They were an omnipresent aspect of public life in Germany and Austria from 1885 to 1945. (en)
- Als Arierparagraph bezeichnet man bestimmte diskriminierende Vorschriften in Gesetzen, Verordnungen und Satzungen staatlicher und nichtstaatlicher Körperschaften (z. B. in Gesetzen zur Beamtenschaft des Staates oder auch einfach eine diskriminierende Vorschrift zur Mitgliedschaft im Regelwerk nichtstaatlicher Zusammenschlüsse), wodurch nur „Arier“ als Mitglieder zugelassen wurden, so etwa mit § 3 des NS-Berufsbeamtengesetzes von 1933. Die auf ein „blutsgebundenes“ biologisches Abstammungskonzept bezogene Unterscheidung zwischen „Ariern“ und „Nicht-Ariern“ ist in den Termini einer Rassenlehre begründet, mit deren Hilfe Bevölkerungsteile stigmatisiert und ausgegrenzt werden. (de)
- El párrafo ario (en alemán, Arierparagraph), también conocido como cláusula aria, era una cláusula en los estatutos de una organización, corporación o escritura de propiedad inmobiliaria que reservaba la membresía y/o el derecho de residencia únicamente para los miembros de la «raza aria» y excluía de tales derechos a cualquier persona que no fuera aria, en particular los de ascendencia judía y eslava. Fueron un aspecto esencial de la vida pública en Alemania y Austria desde 1885 hasta 1945. (es)
- Il paragrafo ariano (in tedesco: Arierparagraph) era una clausola negli statuti di un'organizzazione, di una società o in un atto immobiliare che riservava l'appartenenza e/o il diritto di soggiorno esclusivamente ai membri della "razza ariana" ed escludeva da tali diritti qualsiasi altro non-ariano, in particolare quelli di origine ebraica e slava. Era un aspetto onnipresente della vita pubblica in Germania e Austria dal 1885 al 1945. (it)
- Paragraf aryjski (niem. Arierparagrapf) – akt prawny, czasem państwowy (ustawa, dekret, rozporządzenie) lub zapis w statucie organizacji, uczelni, związku sportowego itp., którego treścią i celem jest uniemożliwienie bądź ograniczenie Żydom (tzw. nie-Aryjczykom) wykonywania określonych zawodów, przynależności do organizacji, służby wojskowej itd. (pl)
|
| has abstract
| - Als Arierparagraph bezeichnet man bestimmte diskriminierende Vorschriften in Gesetzen, Verordnungen und Satzungen staatlicher und nichtstaatlicher Körperschaften (z. B. in Gesetzen zur Beamtenschaft des Staates oder auch einfach eine diskriminierende Vorschrift zur Mitgliedschaft im Regelwerk nichtstaatlicher Zusammenschlüsse), wodurch nur „Arier“ als Mitglieder zugelassen wurden, so etwa mit § 3 des NS-Berufsbeamtengesetzes von 1933. Die auf ein „blutsgebundenes“ biologisches Abstammungskonzept bezogene Unterscheidung zwischen „Ariern“ und „Nicht-Ariern“ ist in den Termini einer Rassenlehre begründet, mit deren Hilfe Bevölkerungsteile stigmatisiert und ausgegrenzt werden. Im Nationalsozialismus waren Vorschriften dieses Typs gegen den jüdischen Bevölkerungsteil und gegen die Roma-Minderheit gerichtet. Sie hatten Vorläufer in Deutschland und Österreich seit der Ausbreitung antisemitischer und antiziganistischer Vorstellungen und der völkischen Bewegung ab dem letzten Drittel des 19. Jahrhunderts. (de)
- An Aryan paragraph (German: Arierparagraph) was a clause in the statutes of an organization, corporation, or real estate deed that reserved membership and/or right of residence solely for members of the "Aryan race" and excluded from such rights any non-Aryans, particularly those of Jewish and Slavic descent. They were an omnipresent aspect of public life in Germany and Austria from 1885 to 1945. One of the first documented examples of such a paragraph was written by the Austrian nationalist leader and anti-Semite Georg von Schönerer in his nationalistic Linz Program of 1882, and countless German national sports-clubs, song societies, school clubs, harvest circles and fraternities followed suit. (en)
- El párrafo ario (en alemán, Arierparagraph), también conocido como cláusula aria, era una cláusula en los estatutos de una organización, corporación o escritura de propiedad inmobiliaria que reservaba la membresía y/o el derecho de residencia únicamente para los miembros de la «raza aria» y excluía de tales derechos a cualquier persona que no fuera aria, en particular los de ascendencia judía y eslava. Fueron un aspecto esencial de la vida pública en Alemania y Austria desde 1885 hasta 1945. Uno de los primeros ejemplos documentados de tal párrafo fue escrito por el líder nacionalista austriaco y antisemita Georg von Schönerer en su Programa nacionalista de Linz de 1882, e innumerables clubes deportivos nacionales, sociedades de canciones, fraternidades, círculos de cosecha y clubes escolares alemanes hicieron lo mismo para incluir también párrafos arios en sus estatutos. (es)
- Le paragraphe aryen (Arierparagraph en allemand) est une disposition juridique qui visait à évincer les « non-Aryens » (dont les Juifs) de la fonction publique mais aussi des fédérations estudiantines, associations privées, clubs sportifs ou entreprises. Cette clause discriminatoire est apparue à la fin du XIXe siècle dans la législation allemande, pour atteindre son efficacité maximale sous le Troisième Reich. (fr)
- 아리아인 조항(독일어: Arierparagraph)은 기관, 기업의 조항이나 부동산 거래 증서 등에서 회원의 자격이나 거주 자격을 "아리아 민족"의 구성원으로 제한하고, 비(非)아리아인, 특히 유대인들을 그러한 권리로부터 제외하는 조항이다. 이러한 조항은 1885년부터 1945년까지 독일과 오스트리아의 공공 생활에서 매주 중요한 부분이었다. (ko)
- Il paragrafo ariano (in tedesco: Arierparagraph) era una clausola negli statuti di un'organizzazione, di una società o in un atto immobiliare che riservava l'appartenenza e/o il diritto di soggiorno esclusivamente ai membri della "razza ariana" ed escludeva da tali diritti qualsiasi altro non-ariano, in particolare quelli di origine ebraica e slava. Era un aspetto onnipresente della vita pubblica in Germania e Austria dal 1885 al 1945. Uno dei primi esempi documentati di tale paragrafo è stato il del leader nazionalista austriaco e antisemita Georg von Schönerer, che fu di esempio per innumerevoli club sportivi nazionali tedeschi, società di canto, club scolastici, circoli e confraternite. (it)
- Paragraf aryjski (niem. Arierparagrapf) – akt prawny, czasem państwowy (ustawa, dekret, rozporządzenie) lub zapis w statucie organizacji, uczelni, związku sportowego itp., którego treścią i celem jest uniemożliwienie bądź ograniczenie Żydom (tzw. nie-Aryjczykom) wykonywania określonych zawodów, przynależności do organizacji, służby wojskowej itd. Po raz pierwszy pojawiły się w Niemczech w XIX w, dotyczyły wyłącznie nacjonalistycznych korporacji studenckich i innych organizacji społecznych oraz politycznych. Na dużą skalę zostały wprowadzone w Niemczech od 1933 roku, a jeszcze mocniej od uchwalenia ustaw norymberskich (1935) jako część oficjalnej polityki III Rzeszy. Ich celem było usuwanie Żydów z życia gospodarczego, politycznego i społecznego Niemiec, oraz izolowanie ich od ludności nieżydowskiej. W innych krajach rzadko były częścią prawodawstwa państwowego (były takie zapisy w Rumunii i na Węgrzech) albo były wdrażane, kiedy dane państwo stało się podległe III Rzeszy (Słowacja i dalsze zaostrzenie przepisów na Węgrzech). Częściej paragrafy aryjskie były umieszczane w statutach różnych organizacji społecznych i zawodowych oraz na wyższych uczelniach (getto ławkowe). (pl)
- «Арийский» параграф (положение об «арийском происхождении») — пункт в уставах организаций, корпораций, или в договорах о передаче недвижимости, закрепляющий право членства и / или право на проживание только для представителей «арийской расы» и лишающий таких прав «не-арийцев», особенно евреев или лиц еврейского происхождения. Этот пункт был важным аспектом общественной жизни в Германии и Австрии с 1885 по 1945 год. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
