| rdfs:comment
| - Al-Malik as-Salih Najm al-Din Ayyub (5 November 1205 – 22 November 1249), nickname: Abu al-Futuh (Arabic: أبو الفتوح), also known as al-Malik al-Salih, was the Ayyubid Kurdish ruler of Egypt from 1240 to 1249. (en)
- Al-Malik as-Salih Nadschm ad-Din Ayyub (arabisch أبو الفتح الملك الصالح نجم الدين أيوب بن ناصر الدين محمد, DMG Abū l-Fatiḥ al-Malik aṣ-Ṣāliḥ Naǧm ad-Dīn Aiyūb b. Nāṣir ad-Dīn Muḥammad; † 22./23. November 1249 in al-Mansura) war der sechste Sultan der Ayyubiden in Ägypten (von 1240 bis 1249). (de)
- Al-Malik as-Salih Naŷm ad-Din Ayyub (en árabe, الملك الصالح نجم الدين ايوب, apodado Abu al-Futuh [أبو الفتوح], El Cairo, 5 de noviembre de 1205-Al Mansura, 22 de noviembre de 1249), también conocido como al-Málik as-Sálih, fue el sultán ayubí de Egipto desde 1240 hasta 1249. Dominó también Damasco a partir de 1245. (es)
- Al-Malik as-Sâlih Najm ad-Dîn Ayyûb (v. 1207 † 1249) est sultan ayyubide d’Égypte de 1240 à 1249 et de Damas de 1245 à 1249. Il est fils d’Al-Kâmil, sultan d’Égypte et de Damas, et d’une concubine nubienne. (fr)
- 살리흐(Salih, 1201년 ~ 1249년 11월, 본명: 알말리크 앗 살리흐 나짐 앗 딘 아이유브(아랍어: الملك الصالح نجم الدين ايوب))는 아이유브 왕조의 제7대 술탄(재위: 1204년 ~ 1249년)이다. 아버지는 제5대 술탄 알카밀. 영웅으로 알려진 아이유브 왕조의 창건자 살라딘(살라흐 앗 딘)과 동명이기에 주변에선 살라딘 2세라고도 부르는 경우가 있다. (ko)
- アル＝マリク・アッ＝サーリフ（アラビア語:الملك الصالح نجم الدين أبو الفتوح أيوب بن الملك الكاملمحمد بن الملك العادل أبي بكر بن أيوب 転写：al-Malik al-Ṣāliḥ Najm al-Dīn Abū al-Futūḥ Ayyūb b. al-Malik al-Kāmil Muḥammad b. al-Malik al-`Ādil Abī Bakr b. Ayyūb, 生没年：1205年頃 - 1249年11月22日、在位：1240年-1249年）は、アイユーブ朝第7代スルターン。父は第5代スルターン・アル＝カーミル。 (ja)
- Al-Ṣāliḥ Najm al-Dīn Ayyūb, (in arabo: الملك الصالح نجم الدين ايوب) - il cui laqab fu Abū al-Futūḥ (in arabo: أبو الفتوح, "Quello delle conquiste") - più noto come al-Malik al-Ṣāliḥ (Il Cairo, 1206 – Mansura, 22 novembre 1249), è stato un Sultano ayyubide d'Egitto dal 1240 al 1249. (it)
- As-Salih Ajjub, arab. الصالح ايوب (pełne imię: al-Malik as-Salih Nadżm ad-Din Ajjub ibn Muhammad), ur. w Kairze w roku 1206/1207, zm. 21 listopada 1249 w Al-Mansurze – sułtan z dynastii Ajjubidów panujący w latach 1238 - 1249. (pl)
- Maleque Sale Najemadim/Najemadine Aiube (em árabe: الملك الصالح نجم الدين ايوب; romaniz.: Al-Malik as-Salih Najm al-Din Ayyub), melhor conhecido como Sale Aiube (As-Salih Ayyub) ou Abul Futu (em árabe: أبو الفتوح; romaniz.: Abu al-Futuh), foi um sultão do Egito da dinastia aiúbida entre 1240 e 1249. (pt)
- Ас-Салих Наджм ад-Дин Айюб ибн Мухаммад или Ас-Салих II (араб. الملك الصالح نجم الدين ايوب; 1205—1249) — восьмой султан из династии Айюбидов, правивший Египтом с 1240 года. (ru)
- Ас-Саліх Наджм ад-Дін Аюб ібн Мухаммад (араб. الملك الصالح نجم الدين ايوب; 1205–1249) — сьомий султан з династії Аюбідів. (uk)
- الملك الصالح نجم الدين أيوب بن الملك الكامل محمد بن العادل أبي بكر بن أيوب لقب بـ أبي الفتوح،(ولد بالقاهرة 1205م / 603 هـ - توفى بـالمنصورة 22 نوفمبر 1249م / 647 هـ). سابع سلاطين بني أيوب بمصر، حكم من 1240م إلى 1249م. أنشأ المماليك البحرية بمصر، ودخل في صراعات مع الملوك الأيوبيين في الشام، وفي آخر سنة من حكمه تعرضت مصر لحملة صليبية ضخمة عرفت بـالحملة الصليبية السابعة بقيادة لويس التاسع ملك فرنسا. توفي الصالح أيوب أثناء احتلال الفرنج لدمياط وخلفته أرملته شجرة الدر التي تحملت بجسارة عبء الدفاع عن مصر. (ar)
- Al-Malik as-Sàlih Najm-ad-Din Ayyub Abu-l-Futtuh ibn al-Kàmil Muhàmmad —àrab: الملك الصالح نجم الدين أيوب أبو الفتوح بن الكامل محمد, al-Malik aṣ-Ṣāliḥ Najm ad-Dīn Ayyūb Abū l-Futtuḥ b. al-Kāmil Muḥammad— (el Caire, 1206/1207 - novembre de 1249) fou sultà aiúbida d'Egipte (1240 -1249) i Damasc (1239 i 1245-1249). (ca)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)