| rdfs:comment
| - Ashes of Time (Chinese: 東邪西毒) is a 1994 Hong Kong film written and directed by Wong Kar-wai, and inspired by characters from Jin Yong's novel The Legend of the Condor Heroes. (en)
- Ashes Of Time, alternativer deutscher Titel: „Die verlorene Zeit“, (Originaltitel: chinesisch 東邪西毒 / 东邪西毒, Pinyin Dōngxié Xīdú, W.-G. Dung che sai duk, Jyutping Dung1ce4 Sai1duk6) ist ein chinesischer Wuxia-Film des Regisseurs Wong Kar-Wai. Es handelt sich dabei um den ersten Abstecher des Regisseurs in das Martial-Arts-Genre. Der Film basiert lose auf den Figuren in Jin Yongs Werk . (de)
- Las cenizas del tiempo es una película de aventura y artes marciales de Hong Kong de 1994 escrita y dirigida por Wong Kar-wai e inspirada en los personajes de la novela de Jin Yong La leyenda de los héroes del cóndor. Contó con las actuaciones principales de Leslie Cheung, Tony Leung Kar Fai, Brigitte Lin, Tony Leung Chiu-Wai y Carina Lau. (es)
- Les Cendres du temps (Dung che sai duk) est un film hongkongais réalisé par Wong Kar-wai, sorti en 1994. (fr)
- 동사서독(중국어 간체자: 东邪西毒, 정체자: 東邪西毒, 병음: Dōng xié xī dú 둥세시두[*], 광둥어: dung1 ce4 sai1 duk6 둥채사이둑, 영어: Ashes of Time 애쉬스 오브 타임[*])은 왕가위 감독의 무협영화다. 홍콩 작가 김용의 무협소설 <<사조영웅전>>에 등장하는 인물을 모티브로 전혀 새로운 스타일의 무협 영화를 만들었다. 감독이 새로 편집하여 동사서독 리덕스로 2008년 칸영화제에서 특별상영했다. (ko)
- Ashes of Time (Dung che sai duk, 東邪西毒T) è un film del 1994 diretto da Wong Kar-wai. La pellicola, di genere wuxia, è parzialmente basata sul romanzo di Louis Cha. (it)
- Ashes of Time (Chinees: 東邪西毒 Dōngxié Xīdú) is een Hongkongse Wuxia-film uit 1994 van regisseur Wong Kar-Wai. (nl)
- 『楽園の瑕』（らくえんのきず、原題：東邪西毒、英題：Ashes of Time）は、1994年の香港映画。監督はウォン・カーウァイ。2008年には、新たな編集を行った『楽園の瑕 終極版』（らくえんのきず しゅうきょくばん、原題：東邪西毒：終極版、英題：Ashes of Time Redux）が第61回カンヌ国際映画祭でプレミア上映され、後に一般公開された。 (ja)
- Popioły czasu (Ashes of Time) – hongkoński film z 1994 roku w reżyserii Wong Kar-Waia. Scenariusz tego filmu Wong Kar-Wai bardzo luźno oparł na przygodach czterech bohaterów jednej z powieści . Mimo że film ten nie był zbyt dobrze przyjęty przez widzów (i przyniósł wysokie straty), wielu krytyków twierdzi, iż jest to jeden z najlepszych filmów reżysera. W 2008 reżyser dokonał znacznych zmian w filmie (głównie w montażu) tworząc Popioły czasu: Powrót. (pl)
- «Прах времён» (англ. Ashes of Time) — фильм-притча режиссёра Вонга Карвая, снятый им в 1994 году по мотивам одного из произведений Цзинь Юна. (ru)
- 《东邪西毒》（英語：Ashes of Time）是1994年上映的香港武侠电影，由王家卫執導，張國榮、梁家輝、林青霞、梁朝偉、劉嘉玲、楊采妮、張學友主演，張曼玉特別演出。本片榮獲第51屆威尼斯影展、第31屆金馬獎、第14屆香港電影金像獎等本土及海外大型電影頒獎典禮多項獎項。在2005年，獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一。 2008年，王家衛花了四年時間重新剪輯的《東邪西毒：終極版》在坎城影展首映，隨後在世界各地巡迴上映。 (zh)
- Dung Che Sai Duk (東邪西毒, Dōng Xié Xi Dú em mandarim; Brasil: Cinzas do Passado / Portugal: Cinzas do Tempo) é um filme honconguês, dirigido e escrito por Wong Kar-Wai e lançado em 1994. Depois de circular pelo mundo com diferentes edições piratas, o filme foi relançado em versão "Redux",remasterizada digitalmente e com novas narração e trilha, em 2008, depois de reedição do próprio cineasta para oficializar um corte definitivo e mais curto e facilitar o entendimento. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)