| rdfs:comment
| - La Sinagoga Asquenazita d'Istanbul (en turc: İstanbul Aşkenaz Sinagogu) és una sinagoga Asquenazita situada prop de la Torre de Gàlata al barri de Karaköy del districte Beyoğlu, a Istanbul, Turquia. És l'única sinagoga activa asquenazita a la ciutat turca d'Istanbul i està oberta als visitants i s'hi poden fer oracions. La sinagoga va ser fundada per jueus d'origen austríac en l'any 1900. També és la darrera sinagoga d'un total de fins a tres que van ser construïdes pels jueus turcs d'origen asquenazita, ja que la població de jueus asquenazites tan sols representa el 4 per cent de la població jueva total de Turquia. Les visites a la sinagoga es poden realitzar als matins de dilluns a divendres i els serveis de Shabbat tenen lloc els dissabtes al matí. (ca)
- Die Aschkenasische Synagoge ist eine aschkenasische Synagoge nahe dem Galata-Turm in der Nachbarschaft von Pera (heute Beyoğlu in Istanbul in der Türkei). Der Toraschrein mitsamt der Bima und Ner Tamid ist bis heute erhalten. Im Toraschrein befinden sich noch zahlreiche Torarollen. (de)
- De Ashkenazi-synagoge (Turks: Aşkenaz Sinagogu) is een synagoge in Istanboel, Turkije. De synagoge ligt in de buurt van de Galatatoren in de wijk Beyoğlu. De synagoge werd opgericht door Joden van Oostenrijkse afkomst in 1900. Het is gemaakt voor de Asjkenazische Joden die 4 procent vormt van de totale Joodse bevolking van Turkije. De synagoge kan doordeweeks worden bezocht en voor de Sjabbat-diensten op zaterdagochtend. In de synagoge worden bruiloften, bar mitswa en andere religieuze plechtigheden gehouden volgens de Ashkenazische traditie. (nl)
- Synagoga w Stambule – jedyna czynna aszkenazyjska synagoga znajdująca się w Stambule, w północnej części Złotego Rogu. Synagoga została zbudowana w 1900 roku przez aszkenazyjskich Żydów pochodzących z Austrii. Jest obecnie jedyną z trzech synagog zbudowanych przez aszkenazyjczyków, przy czym ich populacja wynosi 4% wśród wszystkich Żydów zamieszkujących Turcję. Synagogę można zwiedzić tylko przed południem w dni robocze oraz podczas nabożeństw szabatowych. (pl)
- Стамбульская ашкеназская синагога (тур. Aşkenazi Sinagogu) — ортодоксальная синагога в районе Бейоглу в городе Стамбул. Единственная действующая ашкеназская синагога в городе. Синагога была основана евреями из Австро-Венгрии в 1900 году. Это также единственная действующая ашкеназская синагога из трёх на территории Стамбула, поскольку евреи-ашкенази составляют только 4 процента от общего еврейского населения Турции. Посетить синагогу можно утром в будние дни, а в субботу утром — на богослужения. (ru)
- The Ashkenazi Synagogue (Turkish: Aşkenazi Sinagogu) is an Ashkenazi synagogue located near the Galata Tower in Karaköy neighborhood of Beyoğlu in Istanbul, Turkey. It is the only currently active Ashkenazi synagogue in Istanbul open to visits and prayers. The synagogue was founded by Jews of Austrian origin in 1900. It is also the last remaining synagogue from a total of three built by Ashkenazim, as the population of Ashkenazi Jews accounts for 4 percent of the total Jewish population of Turkey. Visits to the synagogue can be made during weekday mornings and for Shabbat services on Saturday mornings. (en)
- La Sinagoga Asquenazí de Estambul (en turco: İstanbul Aşkenaz Sinagogu) es una sinagoga ortodoxa situada cerca de la Torre de Gálata en el barrio Karaköy en el distrito de Beyoğlu, en Estambul, Turquía. Es la única sinagoga activa asquenazí de la ciudad abierta a visitas y oraciones. La sinagoga, fundada por judíos de origen austrohúngaro en 1900, es la última sinagoga, de un total de tres, construida por los asquenazíes, ya que la población de judíos asquenazíes representa el 4 por ciento del total de la población judía de Turquía. El Arón Ha-Kodesh junto con el Bimah y el Ner Tamid originales se conservan hasta el presente. (es)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)