| rdfs:comment
| - Asijské zimní hry jsou oblastní mezinárodní sportovní soutěže v zimních sportech, pořádané pod patronátem Mezinárodního olympijského výboru. (cs)
- Die Winter-Asienspiele (englisch Asian Winter Games) sind multinationale Wettkämpfe in verschiedenen Wintersportarten zwischen Teilnehmern asiatischer Staaten nach dem Vorbild der Olympischen Spiele. Die Winter-Asienspiele sind neben den Sommer-, Hallen- und Strandspielen Teil der Asienspiele. (de)
- Les Jeux asiatiques d'hiver sont une compétition multisport tournée, à l'instar des Jeux olympiques d'hiver, vers les sports d'hiver. (fr)
- アジア冬季競技大会（アジアとうききょうぎたいかい、英語: Asian Winter Games）は、1986年以来、ほぼ4年ごとにアジアで開催されている冬の国際総合競技大会である。 (ja)
- I Giochi asiatici invernali sono una manifestazione multisportiva, sul modello dei Giochi olimpici invernali, che viene organizzata ogni quattro anni ed è riservata ai Paesi aderenti al Consiglio Olimpico d'Asia (OCA). È stato il Comitato Olimpico Giapponese a proporre per primo all'OCA l'organizzazione dei giochi invernali nel 1982. La prima edizione si svolse nel 1986 a Sapporo, Giappone. Ai primi giochi presero parte solamente 7 nazioni, ma all'ultima edizione di Almaty e Astana, Kazakistan hanno partecipato 26 dei 45 membri dell'OCA. (it)
- 동계 아시안 게임은 1986년부터 시작된 아시아 올림픽 평의회 가입국들의 동계 운동 경기 대회이다. 대륙별 스포츠 대회 중에서 유일한 동계대회이며 2011년을 제외한 나머지는 한국, 중국, 일본 등에서개최되었다. (ko)
- Os Jogos Asiáticos de Inverno são um evento multiesportivo realizado desde 1986 a cada quatro anos, com a presença de Comitês Olímpicos Nacionais da Ásia. O evento foi sugerido pelo Comitê Olímpico Japonês. A cidade japonesa de Sapporo sediou as duas primeiras edições e sediará novamente os Jogos em 2017. Apesar de um início com poucas participações, na edição de 2007 todos os 45 membros do Conselho Olímpico da Ásia mandaram delegações, ainda que somente 26 deles tenham disputado as provas. (pt)
- Asiatiska vinterspelen är en idrottstävling som genomfördes första gången 1986 i Sapporo. Efter det har tävlingen arrangerats sex gånger. Det var som först föreslog idén att arrangera en vinterversion av Asiatiska spelen 1982. Tävlingarna är öppna för medlemmar i Asiens olympiska råd. (sv)
- Зимние Азиатские игры — спортивное состязание среди членов Олимпийского совета Азии, посвящённое зимним видам спорта. Японский олимпийский комитет предложил организовать зимнюю версию Азиатских игр ещё в 1982 году. Его усилия увенчались успехом, и первая зимняя Азиада прошла в Саппоро в 1986 году (город имел необходимую инфраструктуру, оставшуюся от зимних Олимпийских игр 1972 года). Хотя в первых Играх приняли участие представители лишь семи стран, впоследствии их число стало резко расти, и в Играх 2007 года участвовало уже 27 из 45 государств — членов Олимпийского совета Азии. (ru)
- 亞洲冬季運動會簡稱亞冬運由亞洲奧林匹克理事會主辦，每4年一屆。原本與亞運同年舉行，至今共舉辦了4屆。第一屆亞洲冬季運動會和第二屆亞洲冬季運動會分別於1986年和1990年在日本札幌舉行。之後因主辦國更換且不可與冬季奧林匹克運動會衝突等原因，第三屆亞洲冬季運動會推遲了兩年，於1996年在中國哈爾濱舉行。 (zh)
- Зимові Азійські ігри — міжнародні комплексні спортивні змагання серед членів Олімпійської ради Азії, присвячені зимовим видам спорту. Уперше ідею організувати зимові ігри висунув Олімпійський комітет Японії у 1982 році. Їх зусилля увінчалися успіхом і в 1986 році пройшли перші Зимові Азійські ігри в Саппоро (Японія), оскільки місто мало потрібну інфраструктуру після проведення Зимових Олімпійських ігор 1972. У перших зимових іграх взяли участь лише 7 країн, але їх кількість поступово зростала до 32 із 45 країн у 2017 році. (uk)
- دورة الألعاب الآسيوية الشتوية هو حدث دولي متعدد الرياضات يقام كل أربع سنوات لأعضاء المجلس الأولمبي الآسيوي والذي يتميز بالفعاليات الشتوية. اقترحت اللجنة الأولمبية اليابانية لأول مرة فكرة إقامة نسخة شتوية من دورة الألعاب الآسيوية عام 1982. تمت مكافأة جهودهم عندما تم منحهم أخيرًا حقوق استضافة النسخة الأولى التي عقدت في سابورو في عام 1986، حيث كانت المدينة تمتلك البنية التحتية والخبرة المكتسبة من استضافة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1972. على الرغم من النظر في الألعاب في لبنان في عام 2009، إلا أنها لم تحدث في النهاية. (ar)
- Οι Χειμερινοί Ασιατικοί Αγώνες (ΧΑΑ), επίσης γνωστοί ως Χειμερινή Ασιάδα, είναι μια διεθνής που πραγματοποιείται κάθε τέσσερα χρόνια για αθλητές μελών του (ΟΣΑ), η οποία περιλαμβάνει χειμερινά αθλήματα. Η πρότεινε για πρώτη φορά την ιδέα μιας χειμερινής έκδοσης των Ασιατικών Αγώνων το 1982. Οι προσπάθειές τους ανταμείφθηκαν όταν τους δόθηκε επιτέλους δικαίωμα φιλοξενίας για την πρώτη έκδοση που πραγματοποιήθηκε στο Σαππόρο το , καθώς η πόλη είχε την υποδομή και την τεχνογνωσία που αποκτήθηκαν από τη φιλοξενία των Χειμερινών Ολυμπιακών Αγώνων του 1972. (el)
- The Asian Winter Games (AWG) is an international multi-sport event held every four years for members of the Olympic Council of Asia (OCA) which features winter events. The Japanese Olympic Committee first suggested the idea of holding a winter version of the Asian Games in 1982. Their efforts were rewarded when they were finally given hosting rights for the first edition that was held in Sapporo in 1986, as the city had the infrastructure and expertise gained from hosting of the 1972 Winter Olympics. (en)
- Los Juegos Asiáticos de Invierno (AWG) (en inglés Asian Winter Games) son un evento multideportivo que se celebra cada cuatro años y en los que participan deportistas de países Asiáticos pertenecientes al Consejo Olímpico de Asia (OCA). La organización y regulación del evento está bajo la responsabilidad de la OCA y la supervisión del Comité Olímpico Internacional. (es)
- Pesta Olahraga Asia Musim Dingin atau Asian Winter Games (AWG) adalah internasional yang diadakan setiap empat tahun untuk anggota Dewan Olimpiade Asia (OCA) yang menampilkan acara musim dingin. Komite Olimpiade Jepang pertama kali mengusulkan gagasan untuk mengadakan Asian Games versi musim dingin pada tahun 1982. Upaya mereka membuahkan hasil ketika mereka akhirnya diberi hak menjadi tuan rumah untuk edisi pertama yang diadakan di Sapporo di , karena kota ini memiliki infrastruktur dan keahlian yang diperoleh dari penyelenggaraan Olimpiade Musim Dingin 1972. (in)
- Zimowe igrzyska azjatyckie – rozgrywane w nieregularnych odstępach czasowych międzynarodowe zawody sportowe przeznaczone dla krajów azjatyckich, podczas której rozgrywane są konkurencje zimowe. Stworzone zostały na wzór zimowych igrzysk olimpijskich. Pomysł wyszedł od członków Japońskiego Komitetu Olimpijskiego podczas letnich igrzysk azjatyckich w 1982. Ostatecznie pierwsza tego typu impreza została zorganizowana w japońskim Sapporo w 1986 roku. (pl)
- De Aziatische Winterspelen is een sportevenement, gebaseerd op de Olympische Winterspelen, als uitbreiding van de Aziatische Spelen. Het sportevenement is begonnen in 1986 en is reeds acht keer gehouden. De Aziatische Winterspelen worden gedomineerd door deelnemers uit vier landen. Bij de eerste acht edities (tot en met 2017) won Japan 138 keer goud, China 94 keer, Kazachstan 78 keer en Zuid-Korea 74 keer. Slechts drie keer kwam een winnaar niet uit een van deze landen, Noord-Korea, Oezbekistan en Libanon wonnen elk één keer goud. (nl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)