| rdfs:comment
| - La musaranya casolana (Suncus murinus) és una espècie de musaranya del gènere Suncus. És una de les musaranyes més grosses i difoses. Les musaranyes casolanes viuen al nord i est d'Àfrica, incloent-hi Madagascar, l'Orient Pròxim, l'Àsia Meridional, Oriental i Sud-oriental, a Nova Guinea i a l'illa de Guam. És probable que hagin estat introduïts per la mà humana a certes regions del seu àmbit de distribució. (ca)
- La musaraña casera (Suncus murinus) es una especie de mamífero soricomorfo de la familia Soricidae. (es)
- Die Moschusspitzmaus, auch Asiatische Hausspitzmaus genannt (Suncus murinus), ist eine Spitzmausart aus der Gattung der Dickschwanzspitzmäuse (Suncus). Sie zählt zu den größten und weitestverbreiteten Spitzmäusen. (de)
- Suncus murinus generoko animalia da. Lehen Insectivora edo Soricomorpha deitzen zen taldearen barruan daude. Gaur egun Lipotyphla deitzen den taldearen barruko Crocidurinae azpifamilia eta Soricidae familian sailkatuta dago. (eu)
- Grande Pachyure, Pachyure musquée, Musaraigne des maisons Cet article est une ébauche concernant un mammifère. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet zoologie. Suncus murinus Espèce Suncus murinus(Linnaeus, 1766) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Grande Pachyure, Pachyure musquée ou Musaraigne des maisons (Suncus murinus) est une espèce de mammifères insectivores de la famille des Soricidae. (fr)
- Celurut rumah, cencurut rumah, atau cecurut rumah atau munggis rumah adalah sejenis mamalia pemakan serangga (insektivora) bertubuh kecil. Bentuk tubuhnya serupa tikus, meski kekerabatannya jauh berlainan dari hewan pengerat itu; dan apabila merasa terganggu celurut akan mengeluarkan semacam bau busuk dari kelenjar di tengah tubuhnya. Sehingga kadang-kadang ia juga dinamakan tikus busuk. Dalam bahasa Inggris hewan ini dikenal sebagai house shrew, Asian house shrew, atau brown musk shrew. Nama ilmiahnya adalah Suncus murinus. (in)
- ジャコウネズミ（麝香鼠、学名：Suncus murinus）は、哺乳綱真無盲腸目トガリネズミ科に分類される哺乳類。 本種のうち琉球列島の個体群については自然分布である可能性（あるいはリュウキュウジャコウネズミという亜種とする説）があり、沖縄諸島ではビーチャー、宮古諸島ではザカ、奄美諸島ではザーコンの方言名がある。なお、英文学の翻訳で齧歯目のマスクラットをジャコウネズミと翻訳していることがままあるため、注意を要する。 (ja)
- ( 쥐목의 비단털쥐과에 속하는 종 Ondatra zibethicus에 대해서는 사향쥐 문서를 참고하십시오.) 사향땃쥐 또는 집땃쥐, 아시아집땃쥐(Asian House Shrew)는 땃쥐과의 포유류이다. (ko)
- De muskusspitsmuis (ook wel stinkmuis of Aziatische huisspitsmuis) (Suncus murinus) is een veelvoorkomend zoogdier uit de familie der spitsmuizen (Soricidae). (nl)
- Il toporagno muschiato (Suncus murinus Linnaeus, 1766) è un toporagno della famiglia dei Soricidi diffuso nell'Ecozona paleartica ed orientale. (it)
- Ryjówek domowy, ryjówka domowa (Suncus murinus) — gatunek owadożernego ssaka z rodziny ryjówkowatych (Soricidae). Ryjówek domowy jest większy od ryjówki krótkoogoniastej. Jego wielkość nie przekracza 17 cm, ogon ma 8 cm. Waży 90 g. Występuje w południowej i południowo-wschodniej Azji. Wydaje dźwięki podobne do pobrzękiwania monet. (pl)
- Suncus murinus är en däggdjursart som först beskrevs av Carl von Linné 1766. Suncus murinus ingår i släktet Suncus och familjen näbbmöss. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Suncus murinus (Сункус хатній) — вид родини мідицевих. (uk)
- 臭鼩（学名：Suncus murinus）即錢鼠，为鼩鼱科臭鼩属的动物。主要栖息于森林、田野以及家舍，是华南、南亚及东南亚一带常见的家居动物之一。 (zh)
- The Asian house shrew (Suncus murinus) is a shrew species native to South and Southeast Asia that has been listed as Least Concern on the IUCN Red List since 2008 because of its large population and wide distribution. It has been introduced in several West Asian and East African countries. It is considered an invasive species and implicated in the demise of several island lizard species. It is also called house shrew, grey musk shrew, Asian musk shrew or Indian musk shrew. (en)
- Гига́нтская белозу́бка, или бу́рая му́скусная землеро́йка, или домова́я многозу́бка (лат. Suncus murinus) — млекопитающее семейства землеройковых (лат. Soricidae), рода многозубок. Широко распространённый и многочисленный вид, обитающий в тропической Азии и попавший вместе с человеком в ряд районов Африки, Ближнего и Среднего Востока. Этот зверёк получил широкую известность благодаря тому, что был выведен Р. Киплингом под именем Чучу́ндра как один из персонажей рассказа «Рикки-Тикки-Тави». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)